Problem wąskiej ucieczki

„ **Problem wąskiej ucieczki** ”
„ Problem wąskiej ucieczki ”
Odcinek Fargo
	Odcinek przedstawia Olivię Sandoval jako policjantkę Winnie Lopez.
Odcinek nr.	; Sezon 3 Odcinek 4
W reżyserii	Michael Uppendahl
Scenariusz	Monika Bielecki
Wyprodukowane przez	Leslie Cowana; Regisa Kimble'a; Czad Oakes; Michael Frislev;
Polecana muzyka	Jeffa Russo
Kod produkcji	XFO03004
Oryginalna data emisji	10 maja 2017
Czas działania	48 minut
Gościnne występy
	Michael Stuhlbarg jako Sy Feltz ; Shea Whigham jako wódz Moe Dammik ; Scoot McNairy jako Maurice LeFay ; Olivia Sandoval jako Winnie Lopez ; Linda Kash jako Stella Stussy ; Billy Bob Thornton jako narrator ;
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni „ Prawo niesprzeczności ”	; Dalej → „ Dom specjalnego przeznaczenia ”
	Fargo (sezon 3)
	Lista odcinków

„ The Narrow Escape Problem ” to czwarty odcinek trzeciego sezonu antologii serii FX Fargo i dwudziesty czwarty odcinek całej serii. Wyreżyserował go Michael Uppendahl , a scenariusz napisała producentka wykonawcza serialu Monica Beletsky . Tytuł nawiązuje do tytułowego zagadnienia z zakresu biologii , biofizyki i biologii komórki .

W odcinku Ray Stussy ( Ewan McGregor ) podszywa się pod swojego brata Emmita, wypłacając 10 000 $ z konta bankowego Emmita, ale musi ponieść konsekwencje, podczas gdy Emmit (również grany przez McGregora) jest zaangażowany w tajemniczą organizację reprezentowaną przez VM Vargę ( David Thewlis ) sięga głębiej niż kiedykolwiek wcześniej. W międzyczasie, wciąż prowadząc śledztwo w sprawie morderstwa swojego ojczyma, Gloria Burgle ( Carrie Coon ) spotyka policjantkę Winnie Lopez ( Olivia Sandoval ), która bez wiedzy obojga może okazać się kluczowym elementem jej śledztwa.

„The Narrow Escape Problem” został po raz pierwszy wyemitowany 10 maja 2017 r. I obejrzało go 1,05 miliona widzów. Wykorzystuje Piotrusia i Wilka Siergieja Prokofiewa .

Działka

Zgodnie z sugestią Nikki Ray podszywa się pod Emmita, aby mógł odzyskać skrytkę depozytową , wierząc, że zawiera ona rzadki znaczek ich ojca. Zastrasza bankiera Emmita, aby dał mu pudełko i pozwolił mu wypłacić 10 000 $, ale odkrywa, że pudełko zawiera prochy martwego psa Emmita. Później, w ramach zemsty za kradzież, Sy przekazuje szefom Raya fotograficzne dowody jego niewłaściwego związku z Nikki. Kiedy konfrontują się z Rayem, on wyraża do niej swoją miłość i zostaje zwolniony. Przygnębiony Ray zapomina o spotkaniu z Nikki i bogatym sponsorem, który, jak ma nadzieję, sfinansuje ich na moście torze, rujnując ich szanse.

Dowiedziawszy się o kradzieży Raya i podejrzewając, że Varga był zamieszany w śmierć Irva, Emmit i Sy rozważają sprzedaż swojej firmy. Sprawy się komplikują, gdy Varga pojawia się niezapowiedziany na kolacji w domu Emmita. Po obiedzie Varga proponuje Emmitowi zatrudnienie jako partnera biznesowego. Chociaż Emmit jest niechętny, Varga przekonuje go, że podpisanie umowy pozwoli mu stać się znacznie bogatszym i zapewni ochronę jego bogactwa; Emmit ostatecznie się zgadza.

Gloria prowadzi śledztwo w sprawie śmierci Maurice'a LeFaya, ale jej przełożony, komendant Moe Dammik, uważa, że za bardzo przemyślała sprawę. Jednak Gloria znajduje wizytówkę Raya w portfelu LeFaya i udaje się do jego biura w St. Cloud . W toalecie spotyka Winniego Lopeza, policjanta, który bada szkody spowodowane przez Sy, gdy ten staranował Corvette Raya. Kiedy Gloria spotyka Raya, jest bardzo zaskoczona odkryciem, że ma on takie samo nazwisko jak jej zamordowany ojczym.

Winnie odwiedza biuro Emmita i przeprowadza wywiad z Sy na temat incydentu z potrąceniem i ucieczką. Sy jest bardzo niespokojny, ponieważ poplecznicy Vargi obserwują ich w sąsiednim pokoju. Później tej nocy Winnie odwiedza Glorię, po dokonaniu tych samych powiązań między wspólnym nazwiskiem, Ray i Emmit, potrąceniem i ucieczką Sy, a faktem, że nazwa miasta, w którym mieszka Emmit, Eden Prairie, ma podobną nazwę z Eden Dolina , w której mieszkał i zginął Ennis.

Produkcja

Odlew

W odcinku występuje Billy Bob Thornton , który wcielił się w Lorne Malvo w pierwszym sezonie serialu, jako narrator Piotrusia i Wilka . Wcześniej Martin Freeman , używając swojego naturalnego angielskiego akcentu, udzielał lektora w jednym z odcinków sezonu 2 . Przedstawia także Olivię Sandoval jako Winnie Lopez.

Muzyka

Muzykę do odcinka zapewnił kompozytor serialu Jeff Russo . Zawiera również motyw z oryginalnego filmu Cartera Burwella , ponownie zaaranżowany przez Russo. Piosenka „You Don't Know” zespołu Galactic pojawia się w napisach końcowych.

Odcinek zawiera motywy muzyczne z baśni muzycznej Siergieja Prokofiewa Piotruś i Wilk .

Przyjęcie

Oceny

Odcinek został po raz pierwszy wyemitowany w USA na antenie FX 10 maja 2017 r. I obejrzało go 1,05 miliona widzów.

Krytyczny odbiór

Problem wąskiej ucieczki ma 100% oceny w serwisie Rotten Tomatoes , przy czym konsensus jest taki, że „Problem wąskiej ucieczki” sprytnie ustawia stół dla kolejnych odcinków z mocnymi występami, fascynującymi postaciami i satysfakcjonującym, nieoczekiwanym powrotem do przeszłości Fargo.

Ben Travers z IndieWire przyznał temu odcinkowi ocenę B + i był bardzo entuzjastycznie nastawiony do podwójnych występów McGregora, stwierdzając, że „sam pomysł, by Ewan McGregor grał Raya Stussy'ego w roli Emmita Stussy'ego, jest zbyt sprytny, by go odrzucić. Bierzesz aktora, który już gra bliźniaki i prosząc go, by udawał jednego bliźniaka jako drugiego bliźniaka [...] To dwa występy w jednym i łącznie trzy występy dla McGregora. Uwielbiamy ten pomysł, ale bardziej kochamy wykonanie. McGregor wciąż musiał być tak głęboko świadomy obu postaci, że zrozumiałby, jak Ray postrzega Emmita: jak się różnią, jak są podobni, co powie i zrobi, gdy zostanie popchnięty. Wszystko to było widoczne w zuchwałej, ale fałszywej pewności siebie McGregora. Tak jak perukę, mogliśmy zobaczyć różnicę między tym, co jest prawdziwe, a tym, co fałszywe, ale obywatele „Fargo” nie mogli”. Pochwalił też użycie Peter and the Wolf i Thornton oraz to, jak odcinek wydawał się podnosić stawkę sezonu, stwierdzając: „Teraz jesteśmy gotowi, aby zobaczyć fajerwerki. To duża presja na odcinek 5, ale nadal czujemy się bezpiecznie w Noah Hawley ” ręce. Włosy jeżyły nam się nie ze strachu, ale z oczekiwania. Przyszły tydzień zapowiada się dobrze”.

Brian Tallerico z Vulture przyznał temu odcinkowi ocenę cztery z pięciu, bardzo chwaląc postacie Chief Moe Dammick i Winnie Lopez. Wyraził jednak zaniepokojenie brakiem oznaczeń wydarzeń do tej pory w tym sezonie, stwierdzając, że „prawie nic się nie wydarzyło, odkąd klimatyzator spadł na Maurice'a. Wydaje się, że Noah Hawley celowo pracuje nad bardziej przemyślanym występem otwierającym, ale mam nadzieję na szokujący zwrot wydarzeń w przyszłym tygodniu, aby naprawdę rozpalić ogień”.

Pomimo nazwania odcinka „najsłabszym z sezonu 3 do tej pory”, Vinnie Mancuso z New York Observer wydał pozytywną recenzję, stwierdzając, że „służyło to przybliżeniu nas do jakiegoś paskudnego, nieprzyjemnego wyniku, końcówki gry tajemniczy przestępca z zaburzeniami odżywiania, cokolwiek to może być.” Bardzo pochwalił występy McGregora, Thewlisa, Thorntona i Olivii Sandoval, nazywając ten ostatni „debiutem kradnącym sceny” i „czystą rozkoszą”. Nazwał także Sy Feltza „najlepszą postacią w telewizji w tej chwili”. Noela Murraya z Rolling Stone wydał pozytywną recenzję, bardzo chwaląc postać VM Varga.

Scott Tobias z The New York Times pozytywnie ocenił, chwaląc wykorzystanie Piotrusia i Wilka , rozwój postaci Raya oraz występ i charakter Olivii Sandoval. Skrytykował jednak brak głębi sezonu, stwierdzając: „Każdy sezon serialu stawał się coraz bardziej pewny siebie w snuciu bizantyjskich opowieści o zbrodniach i ludzkim szaleństwie w [Minnesocie]. Ale jest w tym jednowymiarowość. - runda, która nie została wypracowana, nawet po koniecznej wycieczce po fabryce czerwonych śledzi w zeszłym tygodniu.Zredukowanie postaci do ich reprezentatywnych instrumentów-charakterów w Prokofiewie nie do końca pomaga dodać głębi, chociaż kompromisem jest spryt dla niego samego, co nie jest najgorszym wynikiem”. Kevin P. Sullivan z Entertainment Weekly przyznał temu odcinkowi ocenę B−. Bardzo pochwalił nową postać Winnie Lopez oraz występy Thewlisa, Michaela Stuhlbarga i McGregora. Nie przekonało go jednak użycie Piotrusia i Wilka , ale dodał: „Za dwa tygodnie wszyscy możemy podziwiać geniusz paraleli Piotrusia i Wilka . To część problemu z omawianiem wysoce serializowanego, wysoce stylizowany program co tydzień”.

Zack Handlen z The AV Club pochwalił odcinek za wykorzystanie Piotrusia i wilka , rozwój historii, występy McGregora i Thewlisa oraz sceny Winnie Lopez. Stwierdził jednak, że „obserwowanie tych wydarzeń, jakkolwiek dobrze zorganizowane, nie jest zbyt ekscytujące. [...] Ani Ray, ani Emmit nie mają dużej głębi jako jednostki - nie są źle napisane, ale one nie są tak interesujące same w sobie, że zależy nam na tym, co się z nimi stanie poza nowością ich sytuacji. W rezultacie zbyt wiele z tego gra jak nudne rzeczy, przez które trzeba przejść, aby dotrzeć do tego, co naprawdę ważne, co nie wygląda dobrze jak na jednosezonową historię, która jest już prawie w połowie”.

Analiza

Piotruś i Wilk

„Każda postać w opowieści będzie reprezentowana przez inny instrument orkiestry. Na przykład ptakowi zagra flet. Lubię to. Oto kaczka, na której gra obój. Kot przy klarnecie. Fagot będzie reprezentował dziadka. Huk strzelb myśliwych granych przez kotły. Wilk za francuskie rogi. I Piotr za struny. Siedzisz wygodnie? Dobry. Potem zacznę”.

Billy Bob Thornton przedstawia Piotrusia i Wilka , wyjaśniając charakter reprezentowany przez każdy instrument.

Ten odcinek nawiązuje do muzycznej opowieści Siergieja Prokofiewa Piotruś i Wilk . W odcinku narrator, Billy Bob Thornton , wyjaśnia publiczności, jakie postacie są reprezentowane przez które instrumenty, ponieważ odcinek łączy każdą postać Piotra i Wilka z równoważną postacią Fargo : Emmit Stussy jako ptak ( flet ), Ray Stussy jako kaczka ( obój ), Nikki Swango jako kot ( klarnet ), Sy Feltz jako dziadek ( fagot ), Yuri Gurka jako strzały myśliwych ( kotły ), VM Varga jako wilk ( rogi ) i Gloria Burgle jako Peter ( smyczki ); Russo od czasu do czasu wplatał powiązany motyw muzyczny dla każdej postaci z oryginalną ścieżką dźwiękową odcinka.

Vinnie Mancuso z New York Observer zauważył, że podczas ostatniej sceny między Emmitem i Vargą w ścieżce dźwiękowej pojawia się waltornia, pokazując, że w tej sytuacji Varga jest wilkiem i drapieżnikiem. Uważał również ostatnią kwestię Thorntona, „Chłopcy tacy jak Peter nie boją się wilków”, za „najważniejszą” z nich. Ben Travers z IndieWire stwierdził: „W bajce Prokofiewa Peter (Gloria) jest zamknięty na podwórku przez swojego dziadka (Sy), a wilk (Varga) rzeczywiście przychodzi. Kot (Nikki) ucieka, ale kaczka (Ray) zostaje zjedzona. Wtedy Peter używa ptaka (Emmita), aby odwrócić uwagę wilka i schwytać go. Teraz wątpię, aby tak właśnie wyglądał sezon 3 ”. Stwierdził również: „Chłopcy tacy jak Peter nie boją się wilków” — mówi Billy Bob Thornton w swoim ostatnim lektorze. Brakujący podtekst? „Może powinny być”.

Brian Tallerico z Vulture skomentował: „Kim są wilki Fargo w tym sezonie?„ The Narrow Escape Problem ”składa się głównie ze scen drapieżnika i ofiary siedzących naprzeciw siebie, jedna osoba na pozycji władzy, a druga próbuje się wykręcić ich wyjście: Ray i Gloria, Ray i jego szefowie, Sy i Winnie, Gloria i nowy szef, Ray i jego szef oraz Emmit i VM W każdej ze scen czuć polowanie, postać wywiera presję na inną, a nawet dreszczyk „wąskiej ucieczki”.

Scott Tobias z The New York Times skrytykował wybór Nikki jako kota i Sy jako dziadka, stwierdzając: „Dziadek, przynajmniej w tym odcinku, byłby bardziej trafnie reprezentowany przez szefa Moe Dammicka, który ostrzega Petera / Glorię o niebezpieczeństwo „nadmiernego skomplikowania" sprawy, którą można po prostu wytłumaczyć jako zabójstwo uzależnionego od narkotyków w celu jego następnej naprawy. Kiedy narrator Billy'ego Boba Thorntona kiwa głową do Prokofiewa pod koniec - „Peter nie zwracał uwagi na słowa swojego dziadka. Chłopcy tacy jak Peter nie boją się wilków. - Gloria działa wbrew Dammickowi, a nie Sy. A kot, towarzysz Petera w tej historii, jest obcy dla Glorii i będzie wrogi jej interesom ”. Zack Handlen z Klub AV zauważył, że fakt, że Emmit i jego identyczny, mniej odnoszący sukcesy brat Ray byli odpowiednio ptakiem i kaczką, był dobrym żartem.

Inny

W odcinku Ray podszywa się pod swojego brata Emmita i wypłaca 10 000 dolarów z konta swojego brata, szacunkową wartość rzadkiego znaczka ich zmarłego ojca, który Ray uważa, że jest mu winien Emmit. Scott Tobias z The New York Times zauważył, że Ray, który wziął „tylko” 10 000 dolarów z konta swojego brata, wzbudził w nim współczucie, dodając: „Uważa, że jego brat jest mu winien ten znaczek, ale nie jest zainteresowany braniem więcej, niż jest to warte”. Noel Murray z Rolling Stone stwierdził: „po powrocie do samochodu, kiedy Nikki narzeka, że nie wziął więcej pieniędzy, Ray wzrusza ramionami:„ Widzisz, to jest przestępcza mentalność ”. Mimo że właśnie ukradł 10 kawałków, nie jest oszustem”.

Murray nazwał VM Vargę „idealnym złoczyńcą na nasze czasy”, nazywając go „agentem kleptokratów – mającym powiązania z Władimirem Putinem i wrodzonym zrozumieniem, jak działają „fałszywe wiadomości” i bezwstydne zastraszanie – tegoroczny przeciwnik jest praktycznie żywy ucieleśnieniem wszystkiego, co przerażające dzieje się na świecie około 2017 roku. Mówi nawet językiem naszych bardziej autorytarnych przywódców, argumentując, że żyjemy w „epoce uchodźców” i że najlepsze, co możemy zrobić, to przyczaić się i zająć siebie, zanim nadejdzie nieuchronna rewolucja”.

W odcinku Yuri Gurka wyjaśnia trzy znaczenia „prawdy” w języku rosyjskim : „prawda” (prawda człowieka), „istina” (prawda Boża) i „nepravda” (to, co decyduje przywódca, jest prawdą) . Mancuso z New York Observer zdefiniował Fargo jako „najczystszą kombinację wszystkich trzech koncepcji jednocześnie”.

Linki zewnętrzne

„Problem wąskiej ucieczki” na IMDb