Fargo (sezon 4)

*Fargo*
	Plakat promocyjny
sezonu 4
Fargo
W roli głównej	; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Chris Rock Jessie Buckley Jason Schwartzman Ben Whishaw Jack Huston Salvatore Esposito E'myri Crutchfield Andrew Bird Anji White Jeremie Harris Matthew Elam Corey Hendrix James Vincent Meredith Francesco Acquaroli Gaetano Bruno Stephen Spencer Karen Aldridge
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	11
Uwolnienie
Oryginalna sieć	FX
Oryginalne wydanie	; 27 września – 29 listopada 2020
Chronologia sezonu
	; ← Poprzedni sezon 3
	Lista odcinków

Czwarty sezon Fargo , amerykańskiej antologii czarnej komedii - serialu kryminalnego stworzonego przez Noaha Hawleya , miał swoją premierę 27 września 2020 roku na antenie FX i zakończył się 29 listopada 2020 roku. Składał się z 11 odcinków. Sezon rozgrywa się w Kansas City w stanie Missouri od listopada 1950 do początku 1951 roku i śledzi dwa syndykaty przestępcze walczące o kontrolę nad podziemiem. Obsada jest prowadzona przez Chrisa Rocka , który gra Loya Cannona, szefa przestępczego syndykatu złożonego z czarnych migrantów uciekających z Jim Crow South , którzy mają kontrowersyjne relacje z włoską mafią z Kansas City . Inni członkowie obsady to Jessie Buckley , Jason Schwartzman , Ben Whishaw i Jack Huston .

Jako antologia, każdy sezon Fargo ma własną, samodzielną narrację, podążającą za odmiennym zestawem postaci w różnych ustawieniach i epokach, aczkolwiek w połączonym, wspólnym wszechświecie skupionym wokół Minnesoty . Szersze środkowo-zachodnie Stany Zjednoczone są wyraźnie widoczne, a niektóre powiązania z tytułowym miastem Fargo w Północnej Dakocie przewijają się przez serię. Pierwotnie sezon miał mieć premierę 19 kwietnia 2020 roku, ale został przełożony z powodu pandemii COVID-19 .

Rzucać

Chris Rock (Loy Cannon)

Jessie Buckley (Oraetta Mayflower)

Jason Schwartzman (Josto Fadda)

Ben Whishaw (Patrick „Rabbi” Milligan)

Główny

Chris Rock jako Loy Cannon, przywódca afroamerykańskiego syndykatu przestępczego Cannon Limited, a także biznesmen próbujący zrealizować swój nowy pomysł, kartę kredytową.
Jessie Buckley jako Oraetta Mayflower, zwodniczo wesoła pielęgniarka.
Jason Schwartzman jako Josto Fadda, niepozorny fizycznie i impulsywny przywódca sardyńskiej rodziny Fadda.
Ben Whishaw jako Patrick „Rabbi” Milligan, irlandzko-amerykański członek rodziny Fadda.
Jack Huston jako Odis Weff, policjant z wieloma tikami nerwowymi, który służył podczas II wojny światowej i potajemnie jest na liście płac Faddas.
Salvatore Esposito jako Gaetano Fadda, młodszy, ale większy brat Josto, brutalny i niemrugający były Blackshirt z Włoch.
E'myri Crutchfield jako Ethelrida Pearl Smutny, inteligentna i zbuntowana afroamerykańska nastolatka.
Andrew Bird jako Thurman Smutny, ojciec Ethelridy, właściciel domu pogrzebowego.
Anji White jako Dibrell Smutny, surowa, opiekuńcza matka Ethelridy.
Jeremie Harris jako Leon Bittle, młody i ambitny członek Cannon Limited.
Matthew Elam jako Lemuel Cannon, starszy syn Loya.
Corey Hendrix jako Omie Sparkman, były bokser i członek Cannon Limited.
James Vincent Meredith jako Opal Rackley, członek Cannon Limited.
Francesco Acquaroli jako Ebal Violante, consigliere rodziny Fadda.
Gaetano Bruno [ it ] jako Constant Calamita, zabójca rodziny Fadda.
Stephen Spencer jako dr David Harvard, uprzedzony szef czołowego prywatnego szpitala w Kansas City.
Karen Aldridge jako Zelmare Roulette, siostra Dibrella, rabuś bankowy.

Powtarzający się

Glynn Turman jako doktor senator, consigliori Cannon Limited.
Timothy Olyphant jako Dick „Deafy” Wickware, mormoński marszałek Stanów Zjednoczonych, który przybył do Kansas City, aby polować na Zelmare i Swanee.
Kelsey Asbille jako Swanee Capps, kochanek i partner Zelmare Roulette w zbrodni.
J. Nicole Brooks jako Buel Cannon, żona Loya.
Rodney L. Jones III jako Michael „Satchel” Cannon, młodszy syn Loya, który został sprzedany Faddas i opiekuje się nim rabin Milligan. Dorasta, by zostać Mikiem Milliganem w sezonie 2.
Nadia Simms jako Pessimindle Cannon, córka Loya.
Hannah Love Jones jako Florine Cannon, córka Loya.
Tommaso Ragno jako Donatello Fadda, ojciec Josto i Gaetano oraz głowa rodziny Fadda.
Torrey Hanson jako dyrektor Rice Crisco, okrutny dyrektor Oraetty.
Will Clinger jako Theodore „Mr. Snowman” Roach, duch właściciela niewolników, który nawiedza Smutnych.
Cruz Gonzalez-Cadel jako Naneeda Fadda, córka Donatello.
Sean Fortunato jako Antoon Dumini, członek rodziny Fadda i mąż Naneedy.
Evan Mulrooney jako Joe Bulo, nowojorski żołnierz mafii, który pomaga Faddom w ich wojnie; Brad Garrett pierwotnie wcielił się w postać w sezonie 2.

Goście

Bokeem Woodbine i Brad Mann ponownie wcielają się w swoje role jako Mike Milligan i Gale Kitchen w epizodycznym występie w finale sezonu.

Odcinki

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod	Widzowie w USA (miliony)
31	1	„ Witamy w alternatywnej ekonomii ”	Noaha Hawleya	Noaha Hawleya	27 września 2020 ( 2020-09-27 )	XFO04001	1.22
W 1920 roku w Kansas City w stanie Missouri szefowie żydowskiej organizacji przestępczej Moskowitz Syndicate i irlandzkiego gangu Milligan Concern wymieniają się swoimi najmłodszymi synami, aby utrzymać pokój. Jednak syn Milligana, Patrick, zdradza swoją przybraną rodzinę, pozwalając Irlandczykom na zasadzkę i zniszczenie Syndykatu, a ojciec Patricka zmusza go do osobistej egzekucji syna Moskowitza. W 1934 r. Koncern Milligan i nowo przybyła z Sardynii składają tę samą ofertę pokojową, a Patrick Milligan ponownie zostaje wymieniony. Tym razem Patrick zdradza swoją irlandzką rodzinę i zostają zniszczeni w podobnej zasadzce przez Faddas. Patrick jest zmuszony wykonać egzekucję na swoim ojcu. W 1949 roku afroamerykański gang Cannon Limited, a przywódca Loy Cannon wymienia synów z rodziną Fadda. Najmłodszy syn Loya, Satchel, zostaje wymieniony na najmłodszego syna Don Donatello Faddy, Zero. Patrick, który teraz występuje jako „rabbi”, empatycznie obiecuje Loyowi, że osobiście zaopiekuje się Satchel. Rok później, stojąc na znaku stop, Donatello Fadda zostaje przypadkowo postrzelony w szyję przez dzieci z wiatrówki i zostaje przewieziony do najlepszego prywatnego szpitala w mieście. Dyrektor szpitala, dr Harvard, jest uprzedzony do Włochów i żąda ich opuszczenia. Syn Donatella, Josto, poprzysięga zemstę. W szpitalu publicznym o niższej jakości Josto nawiązuje krótką więź z pielęgniarką Donatello, Oraettą Mayflower. Później tego popołudnia Mayflower zabija Donatello zastrzykiem z morfiny i kradnie jego pierścień. W międzyczasie bystra i zbuntowana nastolatka rasy mieszanej, Ethelrida Pearl Smutny, której rodzice prowadzą dom pogrzebowy, rozmawia z ojcem Thurmanem o ich problemach finansowych. Z nieznanych powodów Thurman przyjął dużą pożyczkę od Loya, której nie jest w stanie spłacić. Nieznana im Mayflower obserwuje ich ze swojego mieszkania po drugiej stronie ulicy i szczególnie zainteresowała się Ethelridą.
32	2	„ Kraina brania i zabijania ”	Noaha Hawleya	Noaha Hawleya	27 września 2020 ( 2020-09-27 )	XFO04002	0,79
Rabusie bankowi Zelmare Roulette (ciotka Ethelridy) i Swanee Capps uciekają z więzienia i przybywają niezapowiedziani do domu Smutnych. Matka Ethelridy, Dibrell, niechętnie pozwala swojej siostrze i Swanee zostać. Josto, który teraz przejął kontrolę nad rodziną Fadda, zostaje zakwestionowany przez swojego młodszego brata, Gaetano Faddę, który odmawia powrotu na Sardynię po pogrzebie Donatello i natychmiast zaczyna podważać autorytet swojego brata. Co więcej, dodając do jego słabego wyglądu, niektórzy ludzie Josto spartaczyli przejechanie doktora Harvarda, zamiast tego zabijając pielęgniarkę i bogatego towarzysza. Odis Weff, skorumpowany gliniarz pracujący dla Josto, który ma liczne tiki nerwowe, ostrzega go, by powstrzymał się od dalszego podniecania Rodziny. Tymczasem Cannon Limited postanawia wykorzystać śmierć Donatello. Przed śmiercią Donatello rozważał przekazanie frontu przebranego za rzeźnię Loyowi. Loy i jego consigliori, doktor senator, wykonują ruch w celu zajęcia rzeźni, twierdząc, że umowa została zawarta. Jednak Gaetano przybywa do rzeźni zamiast Josto i mówi senatorowi, że jeśli uzna, że umowa była nielegalna, nastąpi odwet. Nawiązując rozmowę na werandzie, Oraetta jest pod wrażeniem inteligencji Ethelridy. Tej nocy Oraetta piecze jej szarlotkę, ale łączy ją z ipekakiem . Zostawia deser na ganku Smutnych, a Thurman wnosi go do środka. Oddział policji nagle napada na dom, szukając Zelmare i Swanee.
33	3	„ Radoppiarło ”	Dearbhla Walsh	Noaha Hawleya	4 października 2020 ( 2020-10-04 )	XFO04003	0,72
Marszałek USA Dick „Deafy” Wickware, który śledzi Zelmare i Swanee od czasu ich ucieczki, przybywa do Kansas City i zostaje wyznaczony jako przewodnik Odis. Obaj prowadzą nalot na dom pogrzebowy Smutny. Deafy pyta Dibrella o miejsce pobytu jej siostry i Swanee, ale Dibrell i Ethelrida twierdzą, że ich nie widzieli ani nie słyszeli od nich. Przeszukanie domu i kostnicy w piwnicy nie przynosi rezultatów, a policja odchodzi. Zelmare i Swanee, którzy ukryli się w jednej z zimnych szafek kostnicy, obiecują odejść, ale zabierają ze sobą strzelbę Thurmana. Thurman przemyca ich w trumnie i podrzuca do miejsca docelowego, nie wiedząc, że to posiadłość Loya. Duet zabija trzech popleczników Loya i kradnie 20 000 $. Swanee, który zjadł kawałek zatrutego ciasta Oraetty, gwałtownie zachoruje i wymiotuje na pieniądze, zmuszając ich do pospiesznej ucieczki. Oraetta zostaje zwolniona z powodu niezwykłej liczby pacjentów, którzy zmarli pod jej opieką, ale udaje jej się znaleźć nową pracę w szpitalu dr Harvarda. Zauważając Josto w jego samochodzie przed szpitalem, zakłada, że śledzi ją z powodów romantycznych, i daje mu linię kokainy i ręczną robotę. Gaetano zaczyna się niecierpliwić dyplomatycznym podejściem Josto do Armat i zaczyna przeciągać na swoją stronę część Rodziny, w tym zabójcę Constanta Calamitę. Instruuje Calamitę, aby dokonała napadu samochodowego na najstarszego syna Loya, Lemuela, mając rabina jako wyzwalacza. Rabin, podejrzewając, że Josto nie zezwolił na uderzenie, udaremnia próbę. Loy, skonfrontowany z wiadomością o napadzie i nieudanym zamachu, wierzy, że za obydwoma stoi Josto i chce odwetu. Doktor Senator, podejrzewając, że coś jest nie tak, przekonuje Loya, by pozwolił mu zbadać sytuację przed wypowiedzeniem wojny.
34	4	„ Wojna na niby ”	Dearbhla Walsh	Noah Hawley i Stefani Robinson	11 października 2020 ( 2020-10-11 )	XFO04004	0,76
Podczas przemytu dużej ilości karabinów w ciężarówce z produktami Calamita i jego kierowca zostają zatrzymani przez gang Loya za pomocą płonącej blokady drogowej. Zabijają kierowcę i piętnują twarz Calamity przed kradzieżą ciężarówki. Loy sprzedaje broń Mortowi Kellermanowi i Fargo Mafia po kosztach, zastrzegając sobie od nich przysługę na wypadek, gdyby były potrzebne podczas wojny z Faddami. Podczas spotkania z Fadda consigliere Ebal Violante, doktor Senator twierdzi, że napad był odwetem za próbę uderzenia w Lemuela. Zdezorientowanie Violante potwierdza podejrzenia senatora, że atak był potężnym posunięciem ze strony Gaetano, a rabunek był tylko przypadkowym przestępstwem. Rabin informuje Josto o wysiłkach Gaetano, by go osłabić. Wściekły Josto konfrontuje się z Gaetano na oczach swoich zwolenników, grożąc, że postrzelą go w genitalia. Gaetano wycofuje się, ale jest wyraźnie zły. Oraetta, która rozpoczęła intensywny związek seksualny z Josto, zostaje przerwana przez Ethelridę, która przybyła do jej mieszkania w poszukiwaniu pracy przy sprzątaniu domu w niepełnym wymiarze godzin. Będąc sama w mieszkaniu, Ethelrida odkrywa sekretną szafę Oraetty, w której trzyma różne trucizny, pamiątki po swoich ofiarach i wycinki z gazet o jej zabójstwach. Ethelrida kradnie jeden z wycinków i pierścień Donatello. Wychodzi w pośpiechu i zapomina o zeszycie w szafie. Zelmare spotyka się z Thurmanem, dając mu torbę pełną jej niedawno skradzionych pieniędzy, aby mógł spłacić swój dług wobec Loy. Thurman, nieświadomy tego, że pieniądze pierwotnie należały do Loya, przybywa do jego domu, spłaca dług i wychodzi. Loy jest przez chwilę szczęśliwy, że coś poszło po jego myśli, ale wpada w złość, gdy zauważa zapach wymiocin pieniędzy i zdaje sobie sprawę, co się stało.
35	5	„ Miejsce narodzin cywilizacji ”	Dana Gonzalez	Noah Hawley i Francesca Sloane	18 października 2020 ( 2020-10-18 )	XFO04005	0,74
Ethelrida pisze anonimowy list do dr Harvarda, szczegółowo opisując swoje odkrycia dotyczące wielu zgonów pacjentów Oreatty. W odwecie za napad na ciężarówkę, Josto każe Odisowi aresztować kilku ludzi z Cannon Limited, w tym Lemuela. Kiedy Odis próbuje aresztować Loya, wykorzystuje OCD Odisa i odwraca sytuację. Zamiast tego Odis konfiskuje worek pieniędzy, który Thurman dał Loyowi. Loy konfrontuje się z Thurmanem, żądając lokalizacji Zelmare i przejmując kontrolę nad domem pogrzebowym, aby wykorzystać go jako przykrywkę. Jednocześnie Deafy przesłuchuje Ethelridę w jej szkole w celu uzyskania tych samych informacji. Zarówno Loy, jak i Deafy udają się do hotelu, w którym ukrywają się Zelmare i Swanee. Loy dociera tam pierwszy, ale zamiast zabić parę, wymyka ich z hotelu, chcąc wykorzystać ich umiejętności. Doktor Senator przybywa do restauracji, w której on i Violante regularnie się spotykają, ale jest zaskoczony, że zamiast tego znajduje tam Gaetano i Calamitę. Próbują zagrozić senatorowi, ale on karci parę i odchodzi. Calamita podąża za Senatorem przed restauracją i zabija go na ulicy.
36	6	„ Kampowa elegancja ”	Dana Gonzalez	Noah Hawley, Enzo Mileti, Scott Wilson i Francesca Sloane	25 października 2020 ( 2020-10-25 )	XFO04011	0,70
Loy i jego gang wpadają w zasadzkę na Odisa w jego mieszkaniu i zmuszają go do przejścia na drugą stronę. Z jego pomocą Zelmare i Swanee strzelają do posiadłości Gaetano, pokonują go i doprowadzają do Loya, który go torturuje. Dr Harvard zwraca uwagę Oraetty na list Ethelridy. Udaje jej się wyrwać z jego podejrzeń, ale on odrzuca jej prośbę o pozwolenie zobaczenia listu. Violante wraca z Nowego Jorku z Joe Bulo po wezwaniu wsparcia. Nowy Jork obiecuje pomóc Josto, ale tylko wtedy, gdy nie rozwiąże problemu z Cannon Limited w ciągu dwóch tygodni i pogodzi się z Gaetano. Violante sugeruje wymianę z Cannon Limited, aby odzyskać Gaetano. Jednak Josto potajemnie nakazuje swojemu szwagrowi, Antoonowi Duminiemu, zabić Satchel, spodziewając się, że Loy z kolei zabije Gaetano. Rabin dedukuje plan Josto i zabija Antoona, zanim będzie mógł wykonać egzekucję Satchela, po czym obaj uciekają.
37	7	„ Odłożyć ”	Dana Gonzalez	Noah Hawley oraz Enzo Mileti i Scott Wilson	1 listopada 2020 ( 2020-11-01 )	XFO04006	0,65
Oraetta karmi zatrute makaroniki doktora Harvarda. Kiedy wije się w agonii, ona kradnie list Ethelridy z jego biurka. Faddowie odkrywają ciało Antoona i przypuszczają, że rabin ich zdradził. Josto wysyła Calamitę, by wytropiła Rabbiego i Satchela. Violante zamierza przekazać kilka firm Fadda w zamian za Gaetano, ale Josto sabotuje wymianę, okłamując Loy, że Calamita, wściekła porwaniem Gaetano, zabiła Satchela. Zamiast tego oferuje obiecane interesy Violante w zamian za zabicie Gaetano i Calamity przez Loya. Po całonocnej żałobie i zabawie z pomysłem zabicia Zero w odwecie, Loy widzi szerszy obraz i zdaje sobie sprawę, że Josto go wrabia. Zamiast zabić Gaetano, Loy informuje go o zdradzie brata i uwalnia go. Loy następnie wysyła Omie Sparkmana, aby zabił Calamitę.
38	8	„ Nadir ”	Sylwan Biały	Noah Hawley oraz Enzo Mileti i Scott Wilson	8 listopada 2020 ( 2020-11-08 )	XFO04007	0,70
Oraetta otrzymuje wiadomość, że dr Harvard przeżył otrucie i oczekuje się, że w pełni wyzdrowieje. Pospiesznie pakując walizki, znajduje w swoim mieszkaniu notatnik Ethelridy. Porównując jego charakter pisma z listem, który wyciągnęła z biurka Harvardu, wnioskuje, że napisała go Ethelrida. Josto przybywa do swojej posiadłości i jest przerażony, widząc tam Gaetano. Gaetano bije go, ale potem wyznaje swój podziw dla próby zabicia go przez Josto i przysięga lojalność wobec swojego brata, ostatecznie akceptując jego przywództwo. Dowiedziawszy się, że jego plan się nie powiódł i zjednoczył braci przeciwko niemu, Loy wzywa na swoją korzyść mafię Fargo. Deafy konfrontuje się z Loyem, żądając informacji o miejscu pobytu Zelmare i Swanee. Loy początkowo opiera się zobowiązaniu do swojego poczucia honoru, ale Deafy kpi z jego kodu i ostatecznie zastrasza Loya, aby ujawnił, że duet pojedzie pociągiem o 22:00 do Filadelfii. Deafy zbiera oddział, aby aresztować parę. Odis, twierdząc, że chce wrócić do swojego życia jako policjant i nie być już oszustem, towarzyszy nalotowi, ale zostaje ubezwłasnowolniony przez swoje zaburzenie obsesyjno-kompulsyjne, gdy się ono rozpoczyna. Zelmare i Swanee stawiają ostateczną obronę, zabijając zarówno gliniarzy, jak i cywilów. Odis w końcu zbiera się na odwagę, by wejść na stację i znajduje Deafy'ego w chwili, gdy osaczył bandytów. Wciąż działając na rozkaz Loya, zabija Deafy'ego. Następnie kieruje broń na kobiety, zabijając Swanee. Rozwścieczony Zelmare udaje się przepchnąć obok Odisa i uciec. Odwiedzając dom swojej matki, Josto i Gaetano wpadają w zasadzkę Morta Kellermana i jego żołnierzy z Fargo. Gaetano udaje się samodzielnie ich odepchnąć, ale bracia są zdruzgotani, gdy dowiadują się, że ich matka zginęła w krzyżowym ogniu.
39	9	„ Wschód/Zachód ”	Michael Uppendahl	Noah Hawley i Lee Edward Colston II	15 listopada 2020 ( 2020-11-15 )	XFO04008	0,82
Odcinek jest czarno-biały i opowiedziany oczami Omie Sparkmana, rabina Milligana i Satchel Cannon. Omie podróżuje z Aldo, porwanym poplecznikiem Faddy, który dał mu cynk, że Calamita ściga Rabbiego i Satchela do Liberal w Kansas . Na stacji benzynowej poza miastem Omie mówi właścicielowi, że się kogoś spodziewa i proponuje dokończenie malowania budynku, jeśli może zostać i poczekać. Kiedy pojawia się Calamita, Aldo próbuje uciec, a Omie go zabija, ostrzegając Calamitę. Dzień wcześniej Rabin i Satchel przybywają do niezwykłego pensjonatu w Liberal. Satchel znajduje w swoim pokoju pozornie porzuconego teriera imieniem Królik i adoptuje go, podczas gdy Rabin bezskutecznie szuka gotówki. Po półtora dnia rabin decyduje, że muszą odejść, odrzucając prośbę Satchela, by zabrali ze sobą Królika. Zdenerwowany Satchel mówi Rabbiemu, że ma urodziny i ma nadzieję, że dostanie prezent. Czując się winny, rabin wychodzi szukać batonika dla Satchel. Gdy nadciąga burza, rabin jedzie na stację benzynową. Tam odkrywa, że właściciel został zabity i odkrywa, że Calamita zraniła i osaczyła Omiego. Dochodzi do strzelaniny, która zostaje przerwana, gdy nagłe tornado zasysa stację, zabijając Rabbiego, Calamitę i Omie. Następnego ranka Satchel budzi się ( odcinek teraz w kolorze ) i odkrywa, że Rabbi nie wrócił. Uzbrojony w broń rabina opuszcza pensjonat z Królikiem i zaczyna iść drogą.
40	10	" Szczęśliwy "	Sylwan Biały	Noaha Hawleya	22 listopada 2020 ( 2020-11-22 )	XF004009	0,81
Cannon Limited i rodzina Fadda angażują się w wojnę. Mija kilka miesięcy i do 1951 roku przemoc wymyka się spod kontroli. Próbując odzyskać swoje życie, Odis aresztuje Josto, Gaetano i kilku innych. Loy, który przegrywa wojnę, szuka pomocy u swojego szwagra, wiejskiego gangstera Happy'ego. Ale Happy i Leon szybko zdradzają Loya, zawierając umowę z Josto, by zabić Loya i prowadzić Cannon Limited pod rządami Faddas. Odis przybywa do swojego mieszkania i zastaje je splądrowane. Próbuje uciec, ale Josto i Gaetano osaczają go w jego samochodzie. Nie mogąc się bronić, akceptuje swój los, a Gaetano strzela do niego. Gdy Gaetano ucieka z samochodu Odisa, potyka się i upada, przypadkowo wystrzeliwując broń i zabijając się. Josto ucieka z miejsca zdarzenia. Oraetta, chcąc zabić Ethelridę i odzyskać pierścień Donatello, zakrada się do jej sypialni, ale pojawia się duch Theodore'a Roacha i odstrasza ją. Wraca do domu i zastaje policję czekającą na jej aresztowanie na podstawie zeznań dr Harvarda. Ethelrida organizuje spotkanie z Loy, aby zawrzeć umowę dotyczącą rodzinnego biznesu. Przedstawia mu pierścień Donatello i dowody, że został zamordowany przez Oraettę, twierdząc, że pomoże mu to wygrać wojnę z Faddami.
41	11	„ Amerykańska historia ”	Dana Gonzalez	Noaha Hawleya	29 listopada 2020 ( 2020-11-29 )	XFO04010	0,85
Po spotkaniu z Ethelridą Loy zwraca Smutnym ich dom pogrzebowy. Josto, pijany po śmierci Gaetano, z zemsty morduje ojca swojej narzeczonej, Milvina Gillisa, i odzyskanego doktora Harvarda. Loy spotyka się z Violante i zwraca zarówno pierścień starszego Faddy, jak i Zero. Obaj zawierają układ, aby zakończyć wojnę. Loy następnie zabija Happy'ego i Leona za ich zdrady. Kacowany Josto zostaje skonfrontowany w sądzie dla kangurów przez Violante i resztę operacji Fadda, którzy twierdzą, że Josto działał poza interesami rodziny. Oraetta, która została wyciągnięta z więzienia przez Violante, twierdzi, że Josto pośrednio nakazał jej zamordować Donatello, i zeznaje później o jej związku z Josto. Biorąc pod uwagę, w jaki sposób Oraetta miał pierścień Donatello, a także niewyjaśnioną śmierć Gaetano, Violante dochodzi do wniosku, że Josto spiskował z Oraettą, aby zabić jego ojca i brata, aby uzyskać większą władzę, i oświadcza, że dni Faddów jako firmy rodzinnej dobiegły końca. Z błogosławieństwem Nowego Jorku Violante przejmuje kontrolę nad całą operacją, którą zamierza zmodernizować. Joe Bulo zawozi Josto i Oraettę na pole i zabija ich obu. Loy wraca do domu ze swoją rodziną i jest uszczęśliwiony, gdy odkrywa, że Satchel wrócił. Po zakończeniu wojny Loy jest zszokowany, gdy odkrywa, że Violante dokonał „niewielkich poprawek” w ich umowie pokojowej; połowa działalności Cannon Limited będzie pod kontrolą Włoch. Pokonany Loy wraca do domu, ale zaznaje szczęścia w ponownym zjednoczeniu rodziny. Pozostając przed drzwiami wejściowymi, gdy radośnie obserwuje ich przez okno, zostaje nagle pchnięty nożem przez mściwego Zelmare. Satchel jest świadkiem ataku i idzie na stronę ojca, gdy umiera. Odcinek kończy się, gdy Ethelrida recytuje swój raport z historii Ameryki dumnym rodzicom. Podczas napisów końcowych okazuje się, że Satchel dorasta i zostaje Mikiem Milliganem, graczem w nowej, bardziej korporacyjnej mafii Violante w Kansas City.

Produkcja

Czwarty sezon został ogłoszony w sierpniu 2018 roku i potwierdzono, że Chris Rock został obsadzony w roli głównej. W lipcu 2019 roku ogłoszono, że obsadzono 12 aktorów, w tym Francesco Acquaroli , Andrew Bird , Jessie Buckley , Salvatore Esposito , Jeremie Harris , Jack Huston , Amber Midthunder , Jason Schwartzman i Ben Whishaw . Midthunder ostatecznie się nie pojawiła, a jej rola została przekształcona z Kelsey Asbille z nieujawnionych powodów. We wrześniu 2019 roku ogłoszono, że Uzo Aduba został obsadzony w roli Zelmare Roulette, jednak Aduba musiał zrezygnować z tej roli z powodu „jakichś osobistych problemów rodzinnych”. Rola została przekształcona z Karen Aldridge w grudniu.

Produkcja rozpoczęła się w październiku 2019 roku w Chicago w stanie Illinois , a Hawley wyreżyserował pierwszy blok odcinków. W marcu 2020 roku FX zawiesił produkcję serialu na co najmniej dwa tygodnie z powodu pandemii COVID-19 . Pierwotna data premiery 19 kwietnia 2020 r. również została przesunięta z powodu opóźnień w produkcji. Produkcja serialu zakończyła się w ośmiu z jedenastu odcinków przed zamknięciem produkcji. Produkcja została wznowiona w sierpniu 2020 roku i zakończona do 8 września 2020 roku.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Czwarty sezon otrzymał generalnie pozytywne recenzje od krytyków, choć mniej chwalony niż poprzednie sezony. W serwisie Rotten Tomatoes sezon jest „świeży” z 82% oceną krytyków i średnią oceną 7,21 na 10 na podstawie 51 recenzji. Krytyczny konsensus strony jest następujący: „Chociaż ambitny czwarty sezon Fargo walczy o utrzymanie tempa, dobre występy i zmiana scenerii stanowią wciągające - choć nierówne - odejście od normy serialu”. W serwisie Metacritic ma wynik 68 na 100 na podstawie 33 recenzji, co wskazuje na „ogólnie pozytywne recenzje”.

Matt Zoller Seitz , piszący dla Vulture , wystawił sezonowi negatywną recenzję. Skrytykował straconą przez pisarzy okazję do powiązania wyjątkowej przesłanki sezonu, polegającej na wymianie dzieci między gangami, z tematami imigracji i kultury, a także ich tendencją do ujawniania podtekstów poprzez nadmierne monologi.

Wyróżnienia

Podczas 11. edycji Critics' Choice Television Awards Chris Rock otrzymał nominację dla najlepszego aktora w serialu limitowanym, a Glynn Turman otrzymał nominację dla najlepszego aktora drugoplanowego w serialu limitowanym .

Linki zewnętrzne