Historia amerykańska

„ **Storia Americana** ”
Fargo Odcinek
„ Storia Americana ”
Odcinek nr.	; Sezon 4 Odcinek 11
W reżyserii	Dana Gonzalez
Scenariusz	Noaha Hawleya
Wyprodukowane przez	Noaha Hawleya; Warrena Littlefielda; Joela Coena; Ethana Coena;
Polecana muzyka	Jeffa Russo
Kinematografia wg	Erika Messerschmidta
Edytowane przez	Curtisa Thurbera
Kod produkcji	XFO04010
Oryginalna data emisji	29 listopada 2020
Czas działania	39 minut
Gościnne występy
	Bokeem Woodbine jako Mike Milligan ; Glynn Turman jako doktor senator ; Timothy Olyphant jako Dick „Deafy” Wickware ; J. Nicole Brooks jako Buel Cannon; Edwin Lee Gibson jako Lionel „Happy” Halloway; Rodney L. Jones II jako Satchel Cannon; Tommaso Ragno jako Donatello Fadda ; Sean Fortunato jako Antoon Dumini; Kelsey Asbille jako Swanee Capps ; Andrew Rothenberg jako Liev Moskowitz ;
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni " Szczęśliwy "	; Dalej → —
	Fargo (sezon 4)
	Lista odcinków

„ Storia Americana ” to jedenasty odcinek i finał czwartego sezonu amerykańskiej antologii czarnej komedii – serialu kryminalnego Fargo . Jest to 41. ogólny odcinek serialu, napisany przez twórcę serialu Noaha Hawleya i wyreżyserowany przez Danę Gonzales . Pierwotnie został wyemitowany na antenie FX 29 listopada 2020 r.

Akcja sezonu rozgrywa się w Kansas City w stanie Missouri od listopada 1950 do początku 1951 roku i śledzi dwa syndykaty przestępcze walczące o kontrolę nad podziemiem. Jednym z nich jest Loy Cannon, szef syndykatu przestępczego złożonego z czarnych migrantów uciekających z Jim Crow South , którzy mają kontrowersyjne relacje z włoską mafią z Kansas City . W odcinku Loy zawiera umowę z Ebalem Violante, próbując ostatecznie zakończyć wojnę mafii z rodziną Fadda.

Według Nielsen Media Research odcinek obejrzało szacunkowo 0,85 miliona widzów w gospodarstwach domowych i uzyskał udział w oglądalności 0,2 wśród dorosłych w wieku 18–49 lat. Odcinek zebrał pozytywne recenzje od krytyków, którzy chwalili występy i poczucie zamknięcia, chociaż niektórzy nadal uważali, że cały sezon nie tworzy spójnej narracji.

Działka

Podczas gdy Loy ( Chris Rock ) spotyka się z Ebalem Violante ( Francesco Acquaroli ), aby zwrócić pierścień Zero i Donatello, Lemuel (Matthew Elam) wyprowadza się z domu Smutnych. Pijany Josto ( Jason Schwartzman ) przechwytuje doktora Harvarda (Stephen Spencer) i ojca jego narzeczonej, Milvina Gillisa, zabijając ich w samochodzie, a następnie go spalając.

Za zdradę Loy kazał stracić Happy'ego (Edwin Lee Gibson) i Leona ( Jeremie Harris ) przez swoich popleczników. W swojej posiadłości Josto zostaje skonfrontowany z rodziną, a także jest zaskoczony, gdy znajduje Oraettę ( Jessie Buckley ), został wykupiony przez Violante. Violante przekonał rodzinę Fadda, że Josto kazał Oraetcie pośrednio zabić Donatello z powodu pierścienia, obwiniając również Josto za śmierć Gaetano. W ten sposób Violante deklaruje, że przejmie kontrolę nad działalnością Rodziny, uznając, że Faddowie nie są już w stanie prowadzić interesów. Wysyła Joe Bulo, aby zabrał Josto i Oraettę na pole i zabił ich obu. Zgodnie z prośbą Oraetty, Josto zostaje zabity jako pierwszy, podczas gdy Oraetta ponownie widzi ducha przed egzekucją.

Loy wraca do domu i ze zdziwieniem odkrywa, że Satchel (Rodney L. Jones II) wrócił do domu ze swoim psem Królikiem. Później Loy spotyka się z Violante, wojna mafii oficjalnie się zakończyła. Pomimo ich poprzedniej umowy, Violante mówi Loyowi, że będzie musiał oddać połowę terytorium Cannon Limited lub stanąć w obliczu śmierci, zmuszając Loya do zaakceptowania tego. Wraca do domu pokonany, chociaż cieszy się, że jego szczęśliwa rodzina ponownie się zjednoczyła. Nagle Zelmare (Karen Aldridge) dźga go kilka razy nożem i ucieka. Satchel jest świadkiem tej chwili i pozostaje z ojcem aż do jego śmierci.

Ethelrida (E'myri Crutchfield) czyta raport z historii swoim dumnym rodzicom. Podczas napisów końcowych dorosły Satchel nosi teraz imię Mike Milligan ( Bokeem Woodbine ). Gdy jest prowadzony samochodem przez Gale'a Kitchen'a (Brad Mann), patrzy na tę samą drogę, którą szedł, gdy wracał do domu z Królikiem, gdy był młodszy.

Produkcja

Rozwój

W listopadzie 2020 roku ogłoszono, że jedenasty i ostatni odcinek sezonu będzie nosił tytuł „Storia Americana” i miał zostać napisany przez twórcę serialu Noah Hawleya, a wyreżyserowany przez Danę Gonzales . To było 34. uznanie Hawleya za pisanie i czwarte za reżyserię Gonzalesa. Pierwotnie sezon miał składać się tylko z 10 odcinków, ale został przedłużony o jeden odcinek po tym, jak Hawley twierdził, że ma zbyt dużo sfilmowanego materiału, który można by rozszerzyć.

Pismo

Los Loya został rozstrzygnięty po rozważeniu wielu opcji. Hawley nie uważał za możliwe, by Loy siedział za kratkami, by został zabity przez wrogów lub by żył szczęśliwie ze swoją rodziną. Powiedział: „Ma ten moment, w którym myśli, że może to jest szczęśliwe zakończenie i że nadchodzi noc, nie z powodu niczego innego niż to, że jako jednostka zdradził inną osobę, a jak wiemy z uniwersum Braci Coen, rzeczy nas doganiamy”. Scenarzyści zdecydowali, że Zelmare powinien go zabić w akcie sprawiedliwości dla niej, a także użyć pomarańczy jako oddzwonienia do poprzedniego odcinka. Scena śmierci Josto i Oraetty została stworzona, aby Josto zobaczył, że „w końcu zdał sobie sprawę, że jest jej pionkiem, więc wydaje się to odpowiednie”.

Odcinek ujawnił, że Satchel Cannon wyrośnie na Mike'a Milligana, granego przez Bokeema Woodbine'a w drugim sezonie , a Woodbine ponownie wciela się w swoją rolę w końcowej sekwencji napisów końcowych. Podczas gdy FX chciał, aby ujawnienie było bardziej tajne, Hawley nie uważał tego za takie, mówiąc: „kiedy masz główną postać o imieniu Milligan, nie wygląda na to, że naprawdę kogokolwiek oszukujesz i mówisz o handlu synami. Więc [zwrot] nigdy nie był moim celem ”. Jeśli chodzi o to, co stanie się po śmierci Loya, Hawley wysunął teorię, że Armaty przejdą ciężkie czasy bez pieniędzy, zmuszając Satchela do wejścia do przestępczego biznesu za wiedzą rabina i zmiany jego nazwiska, ponieważ wydawało się, że nie jest to dla niego bezpieczne. Wyjaśnił: „Ta historia jest próbą wyjaśnienia pochodzenia kogoś tak wyjątkowego jak on, pomysł, że jest synem Cannona, ale jest wychowywany przez drugiego ojca, który sam był wychowywany przez irlandzkich, żydowskich i włoskich rodziców i na pewnym poziomie to taka jest historia Ameryki. Wydawało się, że to droga do tej większej historii, ale ostatecznie myślę, że historia pochodzenia Mike'a Milligana stała się tylko częścią większej historii ”.

Było wiele wersji dotyczących włączenia Mike'a Milligana do odcinka. Jeden z nich obejmował Milligana w latach 90. i chociaż scena była kręcona, została odrzucona, ponieważ Hawley uważał, że nowe sceny po zakończeniu nie zapewnią satysfakcjonującego zakończenia. Scena wykorzystana w ostatecznej wersji miała zawierać dialog, co było wspólną cechą Milligana. Ale Hawley zdecydował, że publiczność musi przetworzyć wszystko, co wydarzyło się wcześniej, więc porzucił plan.

Przyjęcie

Widzowie

Nielsen Media Research , w swojej oryginalnej amerykańskiej audycji „Storia Americana” obejrzało około 0,85 miliona widzów w gospodarstwach domowych i uzyskała 0,2 udziału w oglądalności wśród dorosłych w wieku 18–49 lat . Oznacza to, że odcinek obejrzało 0,2 proc. wszystkich gospodarstw domowych posiadających telewizor. Był to spadek oglądalności o 4% w porównaniu z poprzednim odcinkiem, który obejrzało 0,81 mln widzów przy 0,2 w grupie demograficznej 18-49.

Krytyczne recenzje

„Storia Americana” zebrała pozytywne recenzje krytyków. Zack Handlen z The AV Club przyznał odcinkowi ocenę „B” i napisał: „Pomimo dużego i rozległego zespołu czwartego sezonu, pomimo pozornie niekończącej się kolekcji wątków pobocznych i misji pobocznych, kiedy przychodzi czas, aby zamknąć sklep i udać się do domu, Fargo wydaje się, że zabrakło rzeczy do powiedzenia. Z trwającego mniej niż 40 minut „Americana” znajduje czas na montaż ofiar sezonu i kilka długich, powolnych scen pełnych nabrzmiałej muzyki ludzi patrzących na rzeczy. Fabuła jest mniej więcej zamknięta, a większość wniosków jest ostateczna. Jeden lub dwa z nich są nawet nieoczekiwane. Ale bardzo niewiele w tym finale jest zaskakujące lub budujące. Mogłoby to rozjaśnić poprzeczkę w kwestii „satysfakcjonującego”, gdyby wszystko, czego tak naprawdę chciałeś, to jeszcze kilka trupów”.

Alan Sepinwall z Rolling Stone napisał: „Antologiczny charakter Fargo oznacza, że nie ma prawdziwego bagażu na hipotetyczny piąty sezon, który nadal może być doskonały, jeśli Hawley ma odpowiednią inspirację i działa silniej niż tutaj. Telewizja jest lepsza, gdy Fargo jest świetny. Sezon czwarty niestety oferował tylko okresowe przebłyski tego, czym może być serial. Hawley nie potrzebuje nowego sposobu; musi tylko wymyślić, jak sprawić, by stary sposób działał tak, jak wcześniej”. Nicka Schagera z Entertainment Weekly napisał: „Kurczaki wracają do domu na grzędę w finale Fargo , kończąc sezon zdrady i morderstwa. Jeśli można wyciągnąć lekcję z czwartej części serialu telewizyjnego Noaha Hawleya, to jest to, że niewielu przestępców żyje wystarczająco długo przejść na emeryturę — w tym Loy, który dowiaduje się, że jedyną rzeczą gorszą od prowadzenia wojny gangów jest jej wygranie”.

Keith Phipps z Vulture przyznał temu odcinkowi 4 gwiazdki na 5 i napisał: „Tak dobry sezon, prawda, w sumie? Czasami wydawało się, że jest przeładowany, a historia nieco zapadła się w środku, ale zakończyła się mocno A jeśli narracja walczących gangów czasami wydawała się pretekstem do paradowania z grupą fascynujących, ekscentrycznych postaci w bogato zrealizowanym świecie, cóż, są gorsze sposoby na spędzenie 11 odcinków”. Nicka Harleya z Den of Geek przyznał temu odcinkowi ocenę 3,5 gwiazdki na 5 i napisał: „Chociaż sezon 4 nigdy nie był przykrym obowiązkiem, czasami wydawało się, że to harówka. Najwyraźniej COVID wpłynął do pewnego stopnia na produkcję i być może materiał został wycięty lub pozostawiony niesfilmowany to przyniosłoby więcej jedności nadrzędnym tematom tej historii. Nie ma sposobu, aby to wiedzieć. Wiemy tylko, że być może nadszedł czas na Fargo marka dobiega końca. Szczególnie w tym sezonie wydawało się, że oddanie estetyce Coena bardziej zaszkodziło historii niż jej pomogło. Być może podejście do czarnej komedii i antologii wydawało się bardziej nowatorskie w 2014 roku niż w 2020 roku. Sezon 4 wydawał się myśleć, że powrót Easter Egg do drugiego sezonu, lepsza historia pod każdym względem, był jednym z najważniejszych, kulminacyjnych momentów. To powinno wystarczyć jako oskarżenie.” Scott Tobias z The New York Times napisał: „Od samego początku ten sezon przedstawiał się jako opowieść o amerykańskiej imigracji i uprzedzeniach, o alternatywnych ścieżkach, które całe grupy etniczne musiały obrać, aby zyskać legitymację, i o tym, jak nawet te ścieżki są ograniczone dla czarnych obywateli. Ethelrida Smutny mówi wyraźnie wyodrębnia te tematy w narracji, która otwiera i zamyka sezon, w każdym calu dobrą studentkę z jej tezą i końcowymi akapitami. A jednak treść eseju była trochę bałaganem.

Linki zewnętrzne

„Storia Americana” na IMDb