Ranganayakamma

Ranganayakamma
Ranganayakamma in an interview with TV9
Ranganayakamma w wywiadzie dla TV9
Imię ojczyste
రంగనాయకమ్మ
Urodzić się
( 1939-09-21 ) 21 września 1939 Wioska Bommidi niedaleko Tadepalligudem , dystrykt West Godavari, Andhra Pradesh , Indie
Zawód Powieściopisarz, autor opowiadań, krytyk, eseista
Język telugu
Narodowość indyjski

Ranganayakamma ( telugu : రంగనాయకమ్మ ) (znany również jako Muppala Ranganayakamma ; ur. 1939) to indyjski pisarz i krytyk marksistowski w języku telugu . Głównym tematem jej prac jest równość płci i ukazanie życia rodzinnego kobiet w Indiach. Najbardziej znana jest ze swojej pracy Ramayana Vishavruksham ( tłum. Ramayana: The Poisonous Tree ), opublikowanej w 1974 roku, krytykującej z marksistowskiego punktu widzenia hinduski epos Ramajana .

Pisze od 1955 roku. Do chwili obecnej napisała około 15 powieści, 70 opowiadań i wiele esejów. Opublikowała w sumie około 60 tomów. Jest czołową zwolenniczką komunizmu i feminizmu . Zdobyła nagrodę Sahitya Akademi Award rządu Andhra Pradesh za powieść Balipeetam w 1965 roku.

Wczesne życie

Ranganayakamma urodziła się 21 września 1939 roku we wsi Bommidi niedaleko Tadepalligudem w dystrykcie West Godavari w stanie Andhra Pradesh . Jej panieńskie nazwisko to Daddala. Na początku swojej pisarskiej kariery (przed ślubem) napisała kilka opowiadań pod swoim panieńskim nazwiskiem. Ma sześcioro rodzeństwa — jednego starszego brata (nieżyjącego), jedną starszą siostrę i cztery młodsze siostry. Wśród rodzeństwa jest dobrze wykształcona i mądra. Przeszła SSLC Egzamin maturalny w 1955 r. Nie mogła kontynuować nauki, gdyż rodziców nie było stać finansowo na posłanie jej do odległej uczelni.

Życie osobiste

Jej małżeństwo było tradycyjnie zaaranżowane . Z powodu niezgodności opuściła pierwsze małżeństwo po 12 latach (1958–1970) i ​​stała się znana jako „Ranganayakamma” („Muppala” to nazwisko jej pierwszego męża).

Kariera

Pisze od 1955 roku. Do chwili obecnej napisała około 15 powieści, 70 opowiadań i wiele esejów. Opublikowała w sumie około 60 tomów. Głównym tematem jej prac jest równość płci i ukazanie życia rodzinnego kobiet w Indiach.

Zetknęła się z marksizmem w 1973 roku i od tego czasu zaczęła pisać z tej perspektywy. Najbardziej znana jest ze swojej pracy Ramayana Vishavruksham ( tłum. Ramayana: The Poisonous Tree ), opublikowanej w 1974 roku, krytykującej z marksistowskiego punktu widzenia hinduski epos Ramayana . Książka ta składała się z trzech tomów i jest obecnie (od marca 2005 r.) dostępna jako pojedynczy tom zawierający 746 stron w formacie królewskim. Książka ta jest obecnie (od sierpnia 2004) dostępna w języku angielskim.

ważnym jej dziełem jest Marx Capital parichayam , wprowadzenie do Marksa Das Kapital w 3 tomach. Pierwszy tom ukazał się w 1978 roku i nie było wówczas dostępnych tłumaczeń Das Kapital na język telugu. Napisała trzytomową powieść Janaki Vimukti (czyli „ Emancypacja Janaki ”), argumentując, że marksizm jest właściwą drogą do równości płci.

Najwybitniejszą cechą pism Ranganayakammy jest to, że pisze ona w najbardziej przejrzysty sposób, co potwierdzają nawet jej przeciwnicy. Jej przyjaciele i zespół prowadzą stronę internetową (www.ranganayakamma.org), na której znajdują się szczegółowe informacje na temat jej prac.

zdobyła nagrodę Sahitya Akademi Award rządu Andhra Pradesh za powieść Balipeetam . Jednak odkąd zetknęła się z marksizmem, zaczęła sprzeciwiać się nagrodom, zarówno rządowym, jak i pozarządowym. Ograniczyła do minimum pisanie powieści, ponieważ uważała, że ​​jest wiele pracy do zrobienia dla marksizmu i głoszenia marksizmu Telugu. Podkreśliła fakt, że chyba, że ​​Proletariat zna podstawową ideologię komunizmu, żadna rewolucja nie wytrzyma. Jej punkt widzenia dobrze odzwierciedlają jej prace, takie jak Chiny lo Em Jarugutundi (Co się dzieje w Chinach) i Rosja Sowiecka lo em jarigindi (Co wydarzyło się w Rosji Sowieckiej). Obie książki stanowią wprowadzenie do twórczości Charlesa Bethalhama.

Dzieła literackie

  • Janaki Vimukti (జానకి విముక్తి)
  • Rachayitri (రచయత్రి)
  • Balipeetham (బలిపీఠం)
  • Krishnaveni (క్రిష్ణవేణి)
  • Pekamedalu (పేకమేడలు)
  • Koolina Godalu (కూలిన గోడలు)
  • Stree (స్త్రీ)
  • Poola Rangadu (dialogi filmowe)
  • Chaduvukunna Kamala (చదువుకున్న కమల)
  • Kala Enduku (కళ ఎందుకు)
  • Sweet Home (స్వీట్ హోం)
  • Andhakaaramlo (అంధకారంలో)
  • Ramajana Vishavruksham (రామాయణ విషవృక్షం)
  • Vedalu Em Chepthunnayi (వేదాలు ఏం చెప్తున్నాయి?)
  • Donga Thallithandrulu Untaru Jagratha (దొంగ తల్లితంద్రులు ఉంటారు జగ్రత్త!)
  • Idandee Mahabharatam (ఇదండీ మహాభారతం)

Prace związane z marksizmem

  • Stolica Parichayam (część 1 i część 2) (కాపిటల్ పరిచయం [1,2 భాగాలు])
  • Chinalo Em Jarugutundi (చైనాలో ఏం జరుగుతోంది?)
  • Rosja Radziecka lo Em Jarigindi (సోవియెట్ రష్యాలో ఏం జరిగింది?)
  • Partia komunistyczna Ela undakudadu (కమ్మూనిస్ట్ పార్టీ ఎలా ఉండకూడదు?)
  • Chiny lo Samskrithika Viplavam (ఛైనా లో సాంస్కృతిక విప్లవం)
  • Komuna Paryska (పారిస్ కమ్మ్యూన్)
  • Manifest partii komunistycznej (కమ్మ్యూనిస్ట్ పార్టీ మానిఫెస్టో)
  • Pillala Kosam Arthasastram (పిల్లల కోసం అర్థశాస్త్రం)

Linki zewnętrzne

Źródło: „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ranganayakamma&oldid=1137974142 ”