Ratusz w Portland (Oregon)

Ratusz w Portland
Krajowy rejestr miejsc historycznych Stanów Zjednoczonych
Zabytek historyczny Portland
Lokalizacja	1221 SW 4th Avenue Portland, Oregon
Współrzędne
Wybudowany	1895
Architekt	Whiddena i Lewisa
Styl architektoniczny	Włoski , renesansowy
Nr referencyjny NRHP	74001711
Dodano do NRHP	21 listopada 1974

Ratusz w Portland jest siedzibą władz miejskich Portland w stanie Oregon w Stanach Zjednoczonych . W czteropiętrowym włoskiego renesansu mieszczą się biura Rady Miejskiej, w skład której wchodzi burmistrz i czterech komisarzy, a także kilka innych biur. W ratuszu mieszczą się także sale Rady Miejskiej, zlokalizowane w rotundzie po wschodniej stronie budowli. Ukończony w 1895 roku, budynek został wpisany do Krajowego Rejestru miejsc o znaczeniu historycznym 21 listopada 1974 r. Ratusz przeszedł kilka renowacji, a ostatni remont polegał na wypatroszeniu wnętrza w celu dostosowania go do nowoczesnych standardów sejsmicznych i bezpieczeństwa. Oryginał został zbudowany za 600 000 dolarów, a renowacja w latach 1996–1998 kosztowała 29 milionów dolarów.

Ratusz, położony w centrum Portland , zajmuje całą przecznicę wzdłuż Czwartej i Piątej Alei przy ulicach Madison i Jefferson. Na południu znajduje się Wells Fargo Center , a na północy znajduje się Portland Building . Terry Schrunk Plaza (nazwany na cześć byłego burmistrza ) znajduje się po drugiej stronie Czwartej Alei na wschodzie. Oprócz ponad 87 000 stóp kwadratowych (8100 m ² ) powierzchni wewnętrznej, na zewnątrz znajdują się zagospodarowane tereny. Główne wejście znajduje się od strony Czwartej Alei, choć przez pewien czas znajdowało się od strony Piątej Alei.

Historia

Koniec XIX wieku

Ratusz istniejący od 1895 r. do chwili obecnej zastąpił wcześniejszy budynek przy ulicach Drugiej i Popielnej. W 1869 roku Szkołę Episkopatu Oregonu , z przeznaczona wyłącznie dla kobiet St. Helens Hall w obecnym bloku ratusza.

Miasto zatrudniło Henry'ego J. Hefty'ego do zaprojektowania budynku; jego projekt był „ogromną, ostentacyjną budowlą, która wydawała się wzorowana na Kremlu”. Miasto kupiło blok w 1890 r. za 100 000 dolarów, a budowę rozpoczęto w 1892 r., jednak wstrzymano ją z powodu niezadowolenia z projektu. Po wybudowaniu fundamentów i piwnic budynku nowa Komisja Urzędu Miejskiego anulowała umowę i wyburzyła piwnicę i pierwsze piętro kosztem 125 000 dolarów.

Zarząd ten rozwiązał Hefty i zatrudnił firmę architektoniczną Whidden and Lewis do zaprojektowania nowego budynku. Ion Lewis i William Whidden pochodzili z Bostonu , ale przebywali w Portland w związku z projektem hotelu Portland , a Whidden był zatrudniony w firmach McKim, Mead i White . Zarząd przekonał także legislaturę stanową do zatwierdzenia dodatkowych obligacji o wartości 500 000 dolarów na ukończenie projektu. Whidden & Lewis zaprojektował czterokondygnacyjną budowlę w stylu neorenesansowym, w skład której wchodziła wieża zegarowa . Zaprojektowana tak, aby znajdować się w środkowej części budynku, wieża miała wznosić się o pięć pięter nad resztą ratusza i mieć całkowitą wysokość 200 stóp. Ze względu na koszty wieży zegarowej nigdy nie zbudowano. Kopułowa kopuła , również zaprojektowana przez Whiddena i Lewisa, nigdy nie została zbudowana. Oryginalny projekt budynku chwalono za detale i symetrię.

W 1893 roku wznowiono budowę w tym miejscu. Wykonawcami byli Rocheford, Gould i Gladden z Omaha w Nebrasce . Ratusz został zbudowany przy użyciu niezbrojonych ścian murowanych i podłóg z betonu cementowego, aby zaoszczędzić na kosztach.

Budowę nowego obiektu zakończono w 1895 r., a pod koniec stycznia 1895 r. przeniesiono do niego urzędy miejskie. 6 lutego w nowym gmachu odbyła się pierwsza sesja rady miejskiej. Po ukończeniu gmach był jednym z pierwszych duże budynki na północno-zachodnim wybrzeżu Pacyfiku muszą mieć okablowanie elektryczne, centralne ogrzewanie , zawierać publiczne windy lub być uważane za ognioodporne. William S. Mason był pierwszym burmistrzem Portland w nowym ratuszu, a w chwili otwarcia w budynku pracowały łącznie 34 osoby. Jego następca, Sylwester Pennoyer , nazwał nowy budynek „drogim, nieprzyzwoitym i niezdrowym”.

Fundusze dla ratusza pochodziły z kilku źródeł. W 1889 roku Zgromadzenie Ustawodawcze stanu Oregon zatwierdziło sprzedaż przez miasto Portland obligacji o wartości 175 000 dolarów w celu sfinansowania budowy nowego ratusza. Ostatecznie budynek kosztował 575 000 dolarów.

Po wybudowaniu okolica składała się z dróg gruntowych i prywatnych rezydencji. Linia kolejowa Southern Pacific Railroad z 1868 r., biegnąca po zachodniej stronie, biegła Fourth Avenue, obok ratusza i gmachu sądu okręgowego . Władze miasta i hrabstwa walczyły z koleją, aby usunąć z tej trasy brudne i hałaśliwe lokomotywy parowe, co zakończyło się sukcesem w 1912 r. Elektryczna linia międzymiastowa Południowego Pacyfiku działała na torach do lat trzydziestych XX wieku. W 2007 r. rozpoczęto prace nad dodaniem torów kolei lekkiej na Piątej Alei dla planowanej linii MAX Green Line , a od 2009 r. pociągi ponownie kursowały obok ratusza.

XX wiek

po wschodniej stronie ratusza posadzono dwa drzewa cedrowe z Port Orford . Jedno drzewo posadzono po północnej stronie, a drugie po południowej stronie budynku, aby wzmocnić symetryczne aspekty budynku. Drzewo południowe zostało wymienione w 1999 roku ze względu na zły stan zdrowia. W 1910 roku miasto dodało windy osobowe do otwartych klatek schodowych.

Do 1902 roku w budynku mieściła się Biblioteka Publiczna w Portland , która początkowo była czytelnią dla żeglarzy, a następnie biblioteką abonamentową. W 1928 roku miasto rozpoczęło jeden z szeregu remontów budynku, mających na celu zwiększenie powierzchni użytkowej. W tym samym roku zasypano jeden z dwóch doświetlaczy, blokując dostęp naturalnego światła do niższych pięter. Miasto dodało nową windę w 1931 r. Kolejna przebudowa rozpoczęła się w 1933 r. i trwała do 1937 r. Podczas tej budowy zasypano drugi doświetlacz, aby uzyskać więcej miejsca, a na dachu zbudowano apartament na najwyższym piętrze .

Ratusz około 1922 r

W 1910 roku miasto zainstalowało duży głaz w południowo-wschodniej części terenu. Przedsiębiorstwo kolei i nawigacji Oregonu znalazło 15 000-letni głaz w 1897 roku i przeniosło go do Portland. W wąwozie rzeki Columbia odkryto dziesięciotonowy kamień Wallula , pokryty petroglifami . W 1996 r. zwrócono go plemieniu rdzennych Amerykanów Umatilla we wschodnim Oregonie. W 1946 r. ponownie wymieniono stare windy w środku, a w 1948 r. uciekająca ciężarówka zniszczyła część kamiennej balustrady od strony Piątej Alei, która następnie została naprawiona.

W latach 60. XX w. wyremontowano siedzibę burmistrza, położono nowy dach, a na terenie posadzono nowe drzewa. W 1964 r. miasto przebudowało sale Rady Miejskiej na drugim i trzecim piętrze. Część prac polegała na zainstalowaniu nowego oświetlenia, aby umożliwić transmisje telewizyjne z komory, podczas gdy w ramach innych prac zamontowano na suficie obniżone płytki, zakrywając kopułowy dach.

21 listopada 1970 r. we wczesnych godzinach porannych pod portykiem eksplodowała bomba napędzana dynamitem, wyrządzając szkody o wartości 170 000 dolarów. Chociaż nikt nie odniósł obrażeń, wybito okna, sala Rady (znajdująca się nad wybuchem) została uszkodzona, wszystkie kolumny portyku zostały uszkodzone i wymienione, a replika Dzwonu Wolności była całkowitą stratą. Za 8 000 dolarów zakupiono nowy dzwon, który później przeniesiono do Terry Schrunk Plaza . Nikt nigdy nie został aresztowany ani nie przyznał się do zamachu.

W dalszej części dekady Portland zmodernizował ratusz, dodając tryskacze i czujniki dymu. W 1973 roku zewnętrzną część piaskowca oczyszczono i uszczelniono, aby zapobiec erozji delikatnego kamienia przez wilgoć. Później okazało się, że proces ten jest szkodliwy, ponieważ powłoka silikonowa uszczelnia wilgoć wewnątrz skały. W 1974 roku Ratusz został wpisany do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych . W następnym roku penthouse na dachu został przekształcony w pokój socjalny dla pracowników z tarasem zewnętrznym. W 1978 r. miasto zbudowało podjazd dla wózków inwalidzkich, aby zapewnić dostęp osobom niepełnosprawnym.

Lata 80-te przyniosły kolejne remonty. Wyremontowano zarówno gabinet audytora, jak i gabinet burmistrza, choć prace w biurze burmistrza zostały wstrzymane ze względu na wyczerpanie się środków. Miasto rozbudowało biuro prokuratora miejskiego, a w 1982 roku ukończono budowę Portland Building po drugiej stronie ulicy. Pozwoliło to miastu przenieść wiele urzędów miejskich w jedno miejsce. Zakończono także prace na zewnątrz i ukończono nowy dach. W 1985 roku rozpoczęto przebudowę budynku z ogrzewania parowego.

W styczniu 1995 roku Rada Miejska przegłosowała usunięcie parkingu z terenu Urzędu Miejskiego. Wcześniej zagospodarowany dziedziniec otaczający budynek był wybrukowany, aby umożliwić członkom rady miejskiej parkowanie pojazdów na miejscu. W tym miesiącu przypadało także 100. urodziny budowli.

Renowacja

Dyskusje na temat konieczności modernizacji i renowacji ratusza rozpoczęły się na nowo w 1988 r. W 1994 r. złożono propozycje przebudowy i aktualizacji konstrukcji w celu dostosowania do współczesnych przepisów budowlanych , a szacunkowy koszt to 16 milionów dolarów. Prace obejmowały wymianę betonowych podłóg, modernizację konstrukcji i przywrócenie oryginalnych korytarzy świetlnych przechodzących przez wszystkie cztery piętra budynku. W marcu 1995 roku zaplanowano renowację stuletniego wówczas obiektu. Zaproponowano projekt o wartości 22 milionów dolarów, ponieważ budynek nie spełniał przepisów miejskich dotyczących trzęsień ziemi i pożarów.

Studnia zorzy polarnej z wiszącą wystawą sztuki, 2008

Pewne prace przygotowawcze do remontu rozpoczęły się w listopadzie 1995 r. 3 maja 1996 r. ratusz został zamknięty, a biura przeniesiono do lokalizacji na potrzeby projektu renowacji. Biura tymczasowo mieściły się w dawnym budynku Urzędu Stanowego (obecnie Budynek Piątej Alei) w pobliżu Piątej Alei. Bing Sheldon był architektem przebudowy. Drake Construction było wykonawcą projektu , a firmą projektową SERA Architects .

17 czerwca 1996 r. Część wysięgnika dźwigu budowlanego o długości 120 stóp (37 m) rozbiła się na placu budowy, drapiąc kamień po wschodniej stronie budynku, ale nikogo nie raniąc. Ze względu na kruchą fasadę z piaskowca, uszkodzenia rotundy nie zostały naprawione. W styczniu 1997 r. ekipy budowlane zakończyły część rozbiórki projektu i część wzmacniającą konstrukcję, zanim rozpoczęły się prace wykończeniowe wewnątrz obiektu.

Podczas przebudowy projektanci odrestaurowali korytarze świetlne wewnątrz budynku. Te dwa centralne dziedzińce świetlne umożliwiły bardziej naturalne oświetlenie wnętrza budynku. Dodatkowo przywrócono stare wejście do Czwartej Alei i zmieniono adres na 1221 SW Fourth Avenue. Remontem przywrócono także pierwotny wygląd sali Rady Miejskiej, w której radni zwróceni byli teraz w stronę okien.

Zachowano oryginalny czerwony i biały marmur z podłóg i ułożono go ponownie na nowej posadzce z płyt betonowych. Na czwartym piętrze zastosowano nowy marmur. Inne zmiany obejmowały dodanie centralnej klimatyzacji, docieplenie dachu i ścian zewnętrznych oraz wymianę starych okien jednoszybowych. Po wschodniej stronie na każdym piętrze dodano toalety publiczne. W trakcie budowy powierzchnia użytkowa budynku została zmniejszona z 50 370 stóp kwadratowych (4680 m ² ) do 48 128 stóp kwadratowych (4471,2 m ² ). Renowacja wnętrza obejmowała prace przy kutej ramie klatki schodowej, odsłonięcie miedzianej blachy zdobiącej ściany klatki schodowej oraz prace przy kutej ramie szybów wind. Dodatkowo wymieniono prawie 40% stali konstrukcyjnej budynku, wymieniono instalację wodno-kanalizacyjną, dodano systemy HVAC , wymieniono płyty betonowe na posadzki betonowe, zainstalowano nową instalację elektryczną, dodano ściany z betonu ścinanego, a także nowe zabezpieczenia, przeciwpożarowe, i systemy bezpieczeństwa życia.

30 marca 1998 roku Urząd Miejski został ponownie otwarty dla publiczności. Pojawiły się obawy co do kosztów projektu, który wzrósł z około 15 milionów dolarów do ostatecznego kosztu prawie 30 milionów dolarów. Przed rozpoczęciem projektu miasto zatwierdziło kwotę 28,1 miliona dolarów. Z ostatecznego kosztu projektu wynoszącego 29,3 miliona dolarów koszty budowy wyniosły 19,9 miliona dolarów. Z tej kwoty 17 milionów dolarów miało dostosować budynek do nowoczesnych standardów przeciwpożarowych i bezpieczeństwa. Dodatkowe środki przeznaczono na prace plastyczne , tymczasową lokalizację biur i nowe meble, a także inne koszty. Powody dodatkowych kosztów były różne: nowe problemy odkryte podczas przebudowy, dynamicznie rozwijający się rynek budowlany w tamtym czasie oraz opóźnienia w rozpoczęciu projektu.

Finansowanie renowacji pochodziło z obligacji lokalnych , a około 3 miliony dolarów rocznie pochodziło z funduszu ogólnego na spłatę długu. Wcześniejsze próby pozyskania prywatnych środków na projekt nie powiodły się. Projekt został uznany za najlepszy projekt publiczny i otrzymał wyróżnienie w kategorii renowacji za rok 1998 przyznane przez Northwest Construction .

Główne wejście do ratusza z tymczasowymi (24-godzinnymi) ścianami, wzniesionymi podczas protestów George'a Floyda w Portland w stanie Oregon , czerwiec 2020 r.

Detale

Czteropiętrowy budynek jest w stylu włoskiego renesansu z fasadą z piaskowca. Wnętrze ratusza zajmuje powierzchnię 8130 m ^{2 , a} jego powierzchnia użytkowa wynosi 4471,2 m ^{2 .} Mierzona wzdłuż Piątej Alei, ma 180 stóp (55 m) szerokości. Widziana z góry budowla ma kształt zbliżony do litery E, z rotundą jako środkową wystającą częścią budynku. Istnieją dwa skrzydła, które rozciągają się w stronę Czwartej Alei, jedno na dalekiej północy, a drugie na dalekim południu, każde o wysokości tylko jednego piętra w miejscu położonym najbliżej Czwartej Alei. Rotunda ma trzy kondygnacje, z tzw portyk obejmujący pierwsze piętro. Do podparcia portyku służą granitowe kolumny importowane ze Szkocji . Sale Rady Miasta Portland zajmują dwa pozostałe piętra wewnątrz rotundy, po wschodniej stronie budynku.

Wejście do Piątej Alei

Na dachu ratusza znajdują się ozdobne urny o wysokości 4 stóp (1,2 m), pierwotnie wykonane z wapienia. Podczas ostatniej przebudowy zastąpiono je lekkim materiałem zapewniającym bezpieczeństwo pieszych. W budynku znajdują się listwy zębate w miejscach, gdzie dach styka się ze ścianami, a na czwartym piętrze znajduje się balkon z parami toskańskich kolumn od strony zachodniej. Dodatkowo na zewnątrz znajdują się zworniki nad oknami pierwszego i drugiego piętra oraz balustrada wzdłuż linii dachu. Wewnątrz budynku renesansowego kolumny holu pokryte są sztuczną marmurową powłoką zwaną Scagliola . W holu znajdują się marmurowe podłogi i dębowa stolarka. Ściany atrium pokryte są białą płytką odkrytą ponownie podczas przebudowy w 1996 roku.

Sala Pettygrove na drugim piętrze nosi imię Francisa W. Pettygrove'a , założyciela Portland, który wygrał rzut monetą i wybrał nazwę miasta . Główna klatka schodowa w ratuszu ma 77 stopni z żelaznymi poręczami i stopniami wyłożonymi kafelkami. Budynek znajduje się 70 stóp (21 m) nad poziomem morza. Dzieła sztuki w budynku obejmują dzieła Norie Sato , mural Michaela Brophy'ego w Sali Rady, stale zmieniające się dzieło zwane „Wizualną Kroniką Portland” znajdujące się na parterze oraz zmieniające się eksponaty.

Biuro ds. relacji rządowych i kancelaria pełnomocnika miejskiego znajdują się na czwartym piętrze. Na trzecim piętrze znajduje się gabinet burmistrza, uroczysta Sala Różana, balkon mieszczący sale Rady, Służby Audytowe i miejskie biuro akcji afirmatywnej. Na drugim piętrze znajdują się sale Rady Miejskiej, dwie sale konferencyjne i cztery gabinety komisarzy. Na parterze znajduje się hol, Biuro ds. Zaangażowania Sąsiedztwa, punkt informacyjny oraz biura audytora miejskiego, urzędnika rady i skarbnika miasta. Na terenie budynku znajduje się ogród różany , drzewa, ogród warzywny i inne elementy małej architektury.

Linki zewnętrzne

• Portland Online: Jak działa Rada
• SIERA: Nagrody