Lusterko wsteczne

Lusterko wsteczne
Rearmirror.jpg
Oficjalny plakat
Znany również jako Czas na małżeństwo 男大當婚
載得有情人
Gatunek muzyczny Nowożytny, Romantyczny
Stworzone przez Hong Kong Television Broadcasts Limited
Scenariusz





Ko Wai Man — Tan Chui Shan — Teng Si Ting — Leung Kin Heng — Siew Kok Wah — Cheung Ki Rong — Chan Siu Cheung
W reżyserii




Ng Siu Rong 伍兆榮 Zheng Yong Chiu 鄭永潮 Kwok Kar Hee 郭家禧 Chan Xiang Qun 陳湘娟 Lam Wai Cheng 林瑋澄 Leung Yiu Kin 梁耀堅
W roli głównej






Wayne Lai Louisa So Tony Hung Natalie Tong Chung King-fai Lau Kong Susan Tse Mary Hon
Motyw otwierający Out of My League (高攀) autorstwa Huberta Wu
Kraj pochodzenia Hongkong
Oryginalny język kantoński
Liczba odcinków 20
Produkcja
Producent Fong Chun-Chiu方駿釗
Lokalizacja produkcji Hongkong
Redaktor Wong Yuk-Dek 黃育德
Konfiguracja aparatu Wiele kamer
Czas działania 45 minut
Firma produkcyjna TVB
Uwolnienie
Oryginalna sieć
Jadeit HD Jadeit
Format obrazu 1080i ( telewizor HD )
Oryginalne wydanie
11 sierpnia ( 11.08.2014 ) - 5 września 2014 ( 05.09.2014 )
Chronologia
Poprzedzony Duch Smoka z Zimnej Góry
Śledzony przez Wszystko, co gorzkie, jest słodkie
Lusterko wsteczne:
Tradycyjne chińskie 載得有情人
Chiński uproszczony 载得有情人
Dosłowne znaczenie „Miej miłośnika transportu”

Lusterko wsteczne ( chiński tradycyjny :載得有情人; dosłownie „Have a Transportation Lover”) był serialowym dramatem romantycznym z 2014 roku w Hongkongu, wyprodukowanym przez TVB , w którym główne role zagrali Wayne Lai , Louisa So , Tony Hung i Natalie Tong . Serial był emitowany od poniedziałku do piątku i rozpoczął się 11 sierpnia 2014 r. Na kanale Jade TVB w godzinach od 20:30 do 21:30, kończąc się 5 września 2014 r. Po łącznie 20 odcinkach.

Rear Mirror to pierwsza współpraca Wayne'a Lai i Louisy So od ponad 10 lat.

Streszczenie

Samotny ojciec, który pracuje jako kierowca minibusa i sam zmaga się z wychowaniem syna cierpiącego na poważną alergię pokarmową, spotyka kobietę naczelnika wielkiej korporacji, która wydaje się mieć wszystko na zewnątrz, ale ma własne problemy z powodu choroba jej ojca i członkowie rodziny walczący ze sobą o stanowisko prezesa.

historie

Rear Mirror skupia się na Ansonie Yiu Ngai Yan, mianowanej pełniącym obowiązki dyrektora generalnego Yiu Gong po tym, jak zachorował jej ojciec (Yiu Siu Bong), co umocniło jej pozycję dyrektora generalnego i pozyskało rodzinę. Jej coraz bardziej niebezpieczna jazda wkrótce zmusza ją do poszukiwania kierowcy, a Sunday Kei Yat Sing zostaje wkrótce jej kierowcą, ścigany przez Ansona, z obietnicą miejsca w dobrej szkole dla jego syna, Kei Monga, który ma liczne alergie i którego Sunday as wychowywał się samotnie przez sześć lat po tym, jak jego żona, Miu Man Yee, opuściła go z powodu trudności w wychowaniu Monga. Anson wkrótce restrukturyzuje firmę, ale kłóci się ze swoim narzeczonym, Bevisem Fong Tin Hang, który chce, by opuściła Hongkong i zaczęła z nim nowe życie w Nowa Zelandia . Początkowo odkłada ślub na sześć miesięcy, ale potem Bevis stawia jej ultimatum - albo on, albo praca. Anson zdaje sobie sprawę, że nie ma innego wyjścia, jak opuścić Bevis. Zaledwie kilka tygodni później wpada na Bevisa i jego nową dziewczynę, powodując duży stres. Znacznie bardziej przywiązuje się zarówno do Sunday, jej kierowcy, jak i jej psa MoMo, którego Elaine Fong Yi Lin, jej macocha, używa do rzucenia wyzwania Ansonowi. Anson wkrótce zdaje sobie sprawę z potencjału swojego przyrodniego brata, Jasona Yiu Ngai Chunga i wysyła go na projekty w całym kraju, co Elaine błędnie uważa za znak, że Anson próbuje się go pozbyć, ponieważ był jednym z innych pretendentów do być CEO. Jednak kiedy Elaine postanawia w końcu rzucić wyzwanie Ansonowi na posiedzeniu zarządu, wkrótce jest zszokowana, ponieważ właśnie na tym spotkaniu Anson wkrótce ogłasza, że ​​​​jej przyrodni brat Jason jest pełen potencjału i wysyła go do największego projektu Yiu Gong, w dużej mierze do Gu Suk Yin, jej irytację innej macochy, ponieważ chciała, aby jej syn, Ryan Yiu Ngai Suan, playboy firmy, wziął ten projekt. Sunday i Anson wkrótce łączą się i postanawiają zrobić razem książkę z obrazkami, z której cały zysk zostanie przeznaczony na cele charytatywne wspierające osoby z alergiami, wykorzystując niedzielne hobby fotograficzne i pamięć Anson o bajkach na dobranoc, które opowiadano jej jako małe dziecko. Jednak w Yiu Gong, Yiu Siu Wing, brat Bonga, wielokrotnie kwestionuje inwestycję Bonga w projekt czystej wody, nazywając to oszustwem, ale Anson kontynuuje inwestycję, ponieważ tego chciał od niej Bong. To ostatecznie prowadzi do tego, że Yiu Siu Wing odmawia pozwolenia na dalsze inwestycje w projekt za pośrednictwem swojego działu finansowego. To sprawia, że ​​Bong opuszcza szpital tylko po to, by wymusić głosowanie, w wyniku którego Yiu Siu Wing opuszcza firmę.

Później Miu Man Yee, była żona Sundaya, wraca i zabiera Kei Mong, wygrywa opiekę nad dzieckiem w bitwie sądowej, ale Kei Mong musi zostać zmuszony do odejścia, pozostawiając Miu Man Yee winną swoich czynów. Ujawnia Ansonowi, dokąd zmierza Ben Shum Bok Man, który rozmawia z Benem, a Sunday odzyskuje opiekę nad Kei Mongiem. Ben prosi Ansona w zamian o pożyczenie mu 5% jej udziałów w Yiu Gong, ponieważ jego firma Bitin przeżywa pewne kłopoty.

Wkrótce potem Ben kupuje udziały od innych członków rodziny Yiu, dopóki nie ma wystarczająco dużo, wraz z pożyczonymi udziałami od Ansona, do zorganizowania wrogiego przejęcia Yiu Gong. Anson próbuje to powstrzymać, ale jest już za późno, a Ben zostaje dyrektorem generalnym z Yiu Gong. Prosi Ansona o usprawnienie firmy, co w efekcie pozostawi wielu pracowników bez pracy, co spowoduje, że Sunday go uderzy. Sunday i Anson spotykają się w kawiarni, a Sunday rezygnuje, wyjeżdżając do Anglii, ponieważ mają możliwe nowe leczenie wielu alergii Kei Monga (ale nie wcześniej niż uwaga Ansona, że ​​​​nie są już pracodawcą i pracownikiem, więc mogą się umawiać) i Ben idzie i drwi z Bonga, gdy wychodzi ze szpitala. Następnie okazuje się, że projekt czystej wody, w który Yiu Gong dużo zainwestował, jest oszustwem, przez co Yiu Gong, poważny inwestor i akcje Bitin (obecnie spółki macierzystej Yiu Gong) gwałtownie spadają, szokując całą rodzinę. Zwołuje się natychmiastowe posiedzenie zarządu, na którym Anson opowiada się za zastrzykiem gotówki, ale Ben, który wydał większość swojej gotówki na wrogie przejęcie Yiu Gong, wzywa do usprawnienia. Nagle Bong wchodzi i każe Benowi wstać z miejsca CEO w środku spotkania, szokując wszystkich. Ben śmieje się, nazywając go starcem z urojeniami, ale Bong wyjaśnia, że ​​wiedział, że Ben planował przejąć Yiu Gong i że wiedział, że Projekt Czystej Wody był oszustwem, więc pozwolił Benowi przejąć Yiu Gong, wiedząc, że nie miał na to wystarczającej ilości pieniędzy i musiałby sprzedać duże ilości swoich akcji Bitin. Następnie Bong pozostał w szpitalu długo po tym, jak wyzdrowiał, aby pozwolić Projektowi Czystej Wody eksplodować, a następnie natychmiast kupił wszystkie tanie akcje Bitin na rynku, co oznaczało, że zorganizował wrogie przejęcie Bitin, firmy macierzystej Yiu Gong, więc w końcu miał ponownie przejął kontrolę nad Bitinem i Yiu Gongiem, szokując całą jego rodzinę, a przede wszystkim Bena.

Anson opuszcza Hongkong po szoku, jaki jej ojciec wymyślił tak okrutny plan (w wyniku którego wielu niewinnych inwestorów zarówno w projekt czystej wody, jak i Yiu Gong i Bitin straciło pieniądze, a Yiu Siu Wing, jej wujek, został niewinnie wyrzucony przez innych członków rodziny), ale wychodząc zdaje sobie sprawę, że jej ojciec wykazuje pierwsze oznaki demencji. Ivan Yiu Chi Hau romantycznie zaprasza Mui Man Kwan na randkę po randkach w całej serii, zyskując pewność siebie, by to zrobić dzięki panowaniu Ansona jako dyrektora generalnego.

Trzy lata później wraca do Hong Kongu po tym, jak objechała świat dookoła fotografując motyle, a po wizycie u ojca, którego demencja doprowadziła do tego stopnia, że ​​pamięta tylko przeszłość, udaje się do jednej z jej ulubionych kawiarni, w których bywała z Sunday, kiedy była prezesem Yiu Gong. Odkrywa, że ​​przeszła pod nowego właściciela i przekształciła się w kawiarnię o tematyce fotograficznej, a nowym właścicielem jest nikt inny jak sam Sunday, który otworzył kawiarnię o tematyce fotograficznej, gdy był w Anglii, a teraz rozwija swoją działalność na całym świecie, w Pekinie i Hongkongu. Poprawiwszy swoje umiejętności prowadzenia samochodu, odjeżdża w niedzielę w stronę zachodzącego słońca.

Rzucać

Główna obsada

Anson ( Louisa So ) i Sunday ( Wayne Lai )
Samotny ojciec, który pracuje jako kierowca minibusa. Mieszka z babcią i stara się wychować syna z poważną alergią pokarmową. Po wielu spotkaniach nawiązuje przyjaźń z Anson, kobietą-prezesem ogromnej korporacji budowlanej. W końcu Anson prosi go, aby został jej osobistym kierowcą. Kiedy nie pracuje, zajmuje się fotografią. Jego babcia Pauline, mając nadzieję, że uda mu się znaleźć drugą połówkę, która pomoże mu w wychowaniu syna, nieustannie umawia go na randki w ciemno.
Najstarsza i jedyna córka prezesa Yiu Gong Corp. - Yiu Siu Bong. Początkowo pracowała w dziale prawnym firmy, ale jest zmuszona objąć stanowisko dyrektora generalnego, gdy jej ojciec jest śmiertelnie chory, podczas gdy jej wujek próbuje odebrać ojcu firmę. Ze względu na problemy rodzinne nieustannie odkłada ślub ze swoim wieloletnim narzeczonym Bevisem. Jej macochy i młodsi przyrodni bracia spiskują przeciwko niej, gdy zostaje wybrana na stanowisko dyrektora generalnego rodzinnej korporacji.
Młodszy kuzyn Ansona i syn Yiu Siu Winga. Pracuje w dziale IT Yiu Gong. Ma zaburzenia obsesyjno-kompulsywne i fobię społeczną. Ma również problemy z poczuciem własnej wartości i pewnością siebie, ponieważ jego ojciec nigdy go nie chwalił. Jest jedyną osobą w rodzinie Yiu, która wspiera Anson, gdy zostaje pełniącą obowiązki dyrektora generalnego. Spotyka Mui Man Kwan, kiedy jego kuzyn Ryan zabiera go na imprezę w nocnym klubie jako żart, z którego można się pośmiać.
Młodsza siostra Sunday's byłej żony. Ma problemy z zaangażowaniem i zawsze wraca do domu w niedzielę, kiedy zrywa z chłopakiem. Wykonuje wszelkiego rodzaju dorywcze prace, takie jak dziewczyna w barze, pseudo modelka i sprzedawca w sklepie elektronicznym, zanim dostała pracę w dziale IT Yiu Gong. Spotyka pijanego Ivana na przyjęciu jako postać z gry komputerowej, próbując uciec przed nękającym ją playboyem.

Obsada drugoplanowa

Rodzina Yiu

Od lewej do prawej: Ben Shum Bok Man, Gu Suk Yin, Anson Yiu Ngai Yan, Yiu Siu Bong, Jason Yiu Ngai Chung, Yue Dai Chi, Elaine Fong Yi Ling i Ivan Yiu Chi Hau.
Anson, ojciec Jasona i Ryana, który jest również dyrektorem generalnym Yiu Gong Corp. Ze względu na swoją śmiertelną chorobę potrzebuje przeszczepu szpiku kostnego, który jest jedynym dopasowaniem dla jego młodszego brata Siu Winga. Wiedząc, że jego młodszy brat chce przejąć jego firmę, mianuje swoją córkę Anson, która jest najmniej ambitna w jego rodzinie, jako pełniący obowiązki dyrektora generalnego.
Młodszy brat Yiu Siu Bonga i ojciec Ivana. Kiedy dowiaduje się, że jako jedyny w rodzinie pasuje do szpiku kostnego swojego starszego brata, składa ofertę, że odda tylko swój szpik kostny w zamian za stanowisko dyrektora generalnego Yiu Gong Corp. i będzie większościowym udziałem właściciel firmy.
Druga żona Yiu Siu Bonga, macochy Ansona i Jasona oraz matki Ryana. Mimo że pomagała wychowywać Anson, gdy była młodsza, nie kocha jej tak, jakby była swoją własną. Nie czuje się, jakby miała jakikolwiek prawdziwy autorytet w rodzinie Yiu, ponieważ jej syn jest najmłodszy i jest znana z twardego imprezowego stylu życia. Jej egoizm w chęci bycia żoną Yiu Siu Bonga doprowadził do śmierci matki Ansona.
Trzecia żona Yiu Siu Bonga, macochy Ansona i Ryana, matki Jasona i ciotki Bevisa. Ona naprawdę wierzy, że jej syn Jason zostanie nowym dyrektorem generalnym Yiu Gong Corp, ponieważ jest najstarszym synem w rodzinie i stara się nawiązać dobre relacje ze szwagrem, mając nadzieję, że pomoże jej synowi zostać kolejnym dyrektorem generalnym. Zaczyna szanować Ansona, gdy rozumie uczciwość Ansona w kontaktach biznesowych.
Najstarszy syn Yiu Siu Bonga z trzecią żoną Elaine. Nie jest szczęśliwy, gdy jego starsza przyrodnia siostra Anson zostaje wybrana na pełniącego obowiązki dyrektora generalnego Yiu Gong Corp, gdy ich ojciec był chory, ponieważ czuje, że bycie najstarszym synem rodziny i produktywnym pracownikiem Yiu Corp, takim jak on, powinno być pełniącym obowiązki dyrektora generalnego. Zaczyna szanować Anson, kiedy widzi w nim potencjał, a ona zaczyna dawać mu ważne projekty w Yiu Gong.
Najmłodszy syn Yiu Siu Bonga ze swoją drugą żoną Suk Yin. Jest znany ze swojego imprezowego stylu życia, ale udaje produktywnego pracownika Yiu Corp, kiedy jego ojciec zachoruje, mając nadzieję, że zostanie wybrany na nowego dyrektora generalnego. Jego lenistwo i brak szacunku dla innych przejawia się w pracy. Kiedy Anson zaczyna zlecać Jasonowi duże projekty, staje się zazdrosny i później staje po stronie swojego wuja Yiu Siu Winga, próbując usunąć Ansona ze stanowiska pełniącego obowiązki dyrektora generalnego Yiu Gong.

Rodzina Kei

niedzielna babcia, z którą mieszka razem z synem. Ponieważ miała nadzieję, że Sunday znajdzie kogoś znaczącego, kto pomoże mu wychować Monga, nieustannie umawia go na randki w ciemno.
była żona Sundaya i matka Monga. Wybiegła w niedzielę i Mong, ponieważ chciała być wolna od wszelkich ciężarów i zobaczyć, co jeszcze świat ma jej do zaoferowania. Po wielu latach wraca, by odzyskać Monga, aby wymienić go na dużą sumę pieniędzy z jego biologicznym ojcem.
  • Yiub Cheng jako Kei Mong
Sunday i młody syn Man Yee. Biologiczny syn Ben Shum Bok Mana. Ma silną alergię na nabiał, która uniemożliwia mu spożywanie dużej ilości pokarmów.

Zawieszona rodzina

Sąsiadka z sąsiedztwa w niedzielę, która się w nim podkochuje. Jest w trakcie rozwodu ze swoim obecnym mężem, ale marzy o tym, by pewnego dnia zostać żoną Sundaya. Poślubia Po Yung Jun.
  • Ronald Law jako Hung Tsz Long 洪子朗,
młodszy brat Lai Sa i przyjaciel Sundaya. Były chłopak Mui Man Kwana. On jest policjantem.

Yiu Gong Building Materials Corp.

Były kierowca Yiu Siu Bonga, który później został jego zaufanym osobistym asystentem. Pomaga Ansonowi zostać dyrektorem generalnym Yiu Gong Corp. Jest nadmiernie opiekuńczy w stosunku do Ansona i wynajmuje prywatnego detektywa, aby zbadał przeszłość niedzieli.
niedzielny przyjaciel i kolega kierowca w Yiu Gong Corp.
Właściciel firmy Bitin. Udziałowiec Yiu Gong Corp. Z jego pomocą Anson zostaje dyrektorem generalnym Yiu Gong Corp. Miał jedną nocną przygodę z Miu Man Yee, która zaowocowała synem. biologiczny ojciec Monga. Później organizuje wrogie przejęcie Yiu Gong, sprzedając w tym celu część swoich akcji w Bitin, które z kolei są kupowane przez Bonga, dzięki czemu jego własna firma zostaje przejęta przez Bong, który odzyskuje Yiu Gonga w tym procesie.
  • Man Yeung jako Fai輝
Kolega kierowca w Yiu Gong Corp, który pracuje dla trzeciej pani Elaine. Elaine szantażuje go, aby zainstalował tajne aparaty słuchowe w niedzielnym pojeździe, aby znać każdy ruch Ansona.
  • Jennifer Shum jako Cindy
  • Kibby Lau jako JoJo
Pracuje w dziale IT w Yiu Gong Corp.
  • Ali Lee jako Yuen Ka Bo 阮嘉寶. Była dziewczyna Ivana.
  • Brian Chu jako Andy
  • Kyle Tse jako Derek
  • Leo Lee jako CK
  • Dolby Kwan jako Leo
  • Eddie Ho jako George
  • Calvin Chan jako Francja
  • Burmie Wong jako Joyce
  • Ip Ting Chi jako Dora
  • Albert Lo jako prawnik Yip

Inna obsada

  • Geoffrey Wong jako Bevis Fong Tin Hang方天恒
wieloletnia narzeczona Ansona i siostrzeniec Elaine. Jest lekarzem weterynarii. Anson's zrywa zaręczyny, aby pozostać dyrektorem generalnym Yiu Gong z powodu jej kłócącej się rodziny.
  • Steve Lee Ka Ding jako Ha San Fu 夏山虎
Drobny szef triady, który prowadzi warsztat mechaniczny. Sunday's ratuje życie przed porywaczem podczas wypadku drogowego.
  • Bing Man Tam jako Bing Suk 炳叔
Kuzyn Gu Suk Yin. Jest właścicielem firmy transportowej, której Yiu Gong używa do dostarczania towarów. Decyduje się kłócić z Ansonem, kiedy jego kuzyn Suk Yin plotkuje mu, że Anson jest złą pasierbicą, co spowodowało, że Yiu Gong już z nimi nie pracował. Wyjawia Ansonowi, jak naprawdę zmarła jej matka, kiedy Suk Yin odmawia mu pieniędzy.
  • Andy Sui jako Wai維
  • Nicole Wan jako Berta
  • Więc Lai Ming jako Ada
  • Louis Szeto jako Lun倫
  • Kelvin Lee jako Fei Ying
Mały członek triady czasowej, który pracuje dla Ha San Fu. Prześladuje Kei Monga w lokalnym parku, kiedy Mong przypadkowo wprawia go w zakłopotanie.
  • Raymond Tsang jako brat Leong良哥
  • Kedar Wong jako Kwok Ga Hei 郭家禧
Prywatny detektyw, którego Yue Dai Chi zatrudnia do zbadania przeszłości niedzieli.
  • Hinson Chou jako
tajwański chłopak Ah Dong 阿 東Mui Man Kwan, z którym zerwała. Podąża za nią aż do Hongkongu, aby jej szukać.

Rozwój

  • Dramat wcześniej nosił tytuł produkcyjny „Time for Marriage (男 大 當 婚)”.
  • Ceremonia przymiarki kostiumów odbyła się 12 września 2013 roku o godzinie 12:30 w Tseung Kwan O TVB City Studio One.
  • Ceremonia błogosławieństwa odbyła się 26 listopada 2013 roku o godzinie 15:30 w Tseung Kwan O TVB City.
  • Zdjęcia kręcono od września do grudnia 2013 roku.
  • Dramat został przedstawiony w prezentacji sprzedaży TVB 2014 .
  • Pierwotnie dramat miał zostać wyemitowany 21 kwietnia 2014 r. O 20:30, ale TVB zdecydowała się wyemitować serial TVS Journey to the West 2011 z kontynentu zamiast chwalić się ocenami, co wywołało kontrowersje, ponieważ publiczność w Hongkongu skarżyła się na słaba produkcja jakości serialu „Journey to the West” i nie podobało mu się oglądanie dramatu produkowanego na kontynencie z kiepskim dubbingiem zamiast lokalnie produkowanego kantońskiego dramatu. Lusterko wsteczne zostało następnie przesunięte i wyemitowane w sierpniu 2014 r. Podczas promocji Amazing Summer TVB.

Oceny oglądalności

Tydzień Odcinki Data Średnia punktów Punkty szczytowe
1 01-05 11-15 sierpnia 2014 r 26 29
2 06-10 18-22 sierpnia 2014 r 27 31
3 11-15 25-29 sierpnia 2014 r 25 30
4 16-20 1-5 września 2014 r 28 32