Reginald

Reginald
Płeć Mężczyzna
Języki) język angielski
Pochodzenie
Języki) łacina
Słowo/imię Reginaldus
Inne nazwy
Warianty formularzy Reginolda
Krótkie formy) Rej
Forma zwierzaka (y) Reggie
Zobacz też Ragnall , Reinhold , Ronald , Rex

Reginald to męskie imię w języku angielskim .

Etymologia i historia

Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa Reginaldus , na które wpływ miało łacińskie słowo regina , oznaczające „ królowa ”. Ta łacińska nazwa jest latynizacją nazwy języka germańskiego . Germańska nazwa składa się z dwóch elementów: pierwszego ragin , oznaczającego „radę”, „radę”, „decyzję”; drugim elementem jest wald , co oznacza „reguła”, „władca”. Staroniemiecka forma imienia to Raginald ; Formy starofrancuskie to Reinald i Reynaud .

Formy tej germańskiej nazwy po raz pierwszy przywieźli na Wyspy Brytyjskie Skandynawowie, w postaci staronordyckiego Rögnvaldr . [ potrzebne źródło ] Nazwa ta została później wzmocniona przez przybycie Normanów w XI wieku, w formach normańskich Reinald i Reynaud . [ potrzebne źródło ]

Łaciński Reginaldus był używany jako łacińska forma imion pokrewnych, takich jak staronordycki Rögnvaldr oraz gaelicki Ragnall i Raghnall .

Tłumaczenia

  • Afrykanerski: ryno
  • Starożytny germański: Raginald, Reinald, Reinhold
  • Starożytny skandynawski: Ragnvaldr
  • arabski: ريجنالد (Ryǧināld)
  • białoruski: Рэджынальд (Redžynaĺd)
  • bułgarski: Реджиналд (Redzhinald)
  • kataloński: Renald
  • chiński: 雷金纳德 (Léijīnnàdé) (雷金納德)
  • Duński: Ragnvald
  • Holenderski: Reinoud, Reinout
  • Fiński: Reino
  • Filipiński: Regino
  • Francuski: Réginald, Renaud, Renoir, Renouard, Reynaud
  • Niemiecki: Reinhold
  • gudżarati: રેજિનાલ્ડ (Rējinālḍa)
  • Hebrajski: רג'ינלד (Rejinald)
  • Hindi: रेगीनाल्ड (Rēgīnālḍa)
  • islandzki: Rögnvaldur
  • Irlandzki: Raghnal
  • Włoski: Rinaldo
  • Japoński: レジナルド (Rejinarudo)
  • kannada: ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ (Rejinālḍ)
  • koreański: 레지날드 (Rejinaldeu)
  • Łac.: Reginaldus
  • macedoński: Реџиналд (Redžinald)
  • Bliski irlandzki: Ragnall
  • mongolski: Режиналд (Ryejinald)
  • Norweski: Ragnvald
  • Starofrancuski: Reinald, Reynaud
  • Staroniemiecki: Raginald
  • Staroirlandzki: Ragnall
  • staronordycki: Rögnvaldr
  • Perski: رجینالد
  • Polski: Reginald, Romuald
  • Portugalski: Reginaldo, Reinaldo, Reynaldo, Ronaldo
  • pendżabski: ਰੇਜਿਨਾਲਡ (Rējinālaḍa)
  • rosyjski: Рогволод (Rogvolod)
  • szkocki gaelicki: Raghnall
  • serbski: Региналд (Reginald)
  • Hiszpański: Reinaldo, Reynaldo
  • szwedzki: Ragnvald
  • tamilski: ரெஜினால்டு (Rejiṉālṭu)
  • telugu: రెజినాల్డ్ (Rejinālḍ)
  • Tajski: เรจินัล (Recinạl)
  • ukraiński: Реджинальд (Redzhynalʹd)
  • walijski: Rheinallt
  • Jidysz: רעגינאַלד (Reginald)

Zastosowanie i popularność

Dziś Reginald jest uważany za bardzo formalne imię, a nosiciele na ogół skracają swoje imię do Reg w zwykłym użyciu. Reggie jest ulubieńcem Reg .

Osoby o imieniu Reginald

Średniowiecze

Uporządkowane chronologicznie

Nowoczesny świat

Bohaterowie fikcyjni