Retje nad Trbovljami
Retje nad Trbovljami | |
---|---|
Współrzędne: Współrzędne : | |
Kraj | Słowenia |
Tradycyjny region | Styria |
Region statystyczny | Centralna Sawa |
Miasto | Trbovlje |
Podniesienie | 521 m (1709 stóp) |
Retje nad Trbovljami ( wymawiane [ˈɾeːtjɛ nat təɾˈboːu̯ljami] , w starszych źródłach także Vretje ) to osada w gminie Trbovlje w środkowej Słowenii . Leży na wapiennym grzbiecie na południe od Trbovlje i wraz z resztą gminy wchodzi w skład Regionu Statystycznego Sawy Środkowej . Historycznie rzecz biorąc, osada obejmowała przysiółki Bevško, Dobrna, Glažuta, Na Pesku i Za Savo.
Nazwa
nazwę Retje zmieniono na Retje nad Trbovljami (dosłownie „Retje nad Trbovlje”). Nazwa Retje , wspólna dla wielu innych osad, pochodzi od słoweńskiego rzeczownika pospolitego (v)retje „potężne źródło krasowe” (< *vrětje ) w tym przypadku odnosi się do gorącego źródła pod wzgórzem Retje ( słoweński : Retenjski hrib ). Inne miejscowości o nazwie Retje pochodzą prawdopodobnie od liczby mnogiej demonim *Vrětьjane od rzeczownika pospolitego *vertьje , odnoszące się do wzniesienia geograficznego (por. rosyjskie вереть, веретья „wyniesiony, suchy obszar na bagnach” i веретея „małe pole”).
Historia
Obszar ten był zamieszkany już w czasach prehistorycznych, na co wskazują pozostałości prehistorycznego grodu na wzgórzu na Górze Bukowej ( słoweński : Bukova gora , 547 m) na południowy zachód od osady. Znaleziska starożytne obejmują 553 złote i srebrne monety oraz rzymskie nagrobki, co wskazuje, że w tym miejscu znajdowała się rzymska osada. W czasach prowincji iliryjskich na początku XIX w. w zajeździe Sušnik utworzono francuską strażnicę, która miała zapobiegać przemytowi towarów z Austrii. W 1847 r. pożar zniszczył całą wieś z wyjątkiem kościoła. Działalność górnicza na tym obszarze podkopała znaczną część osady, powodując zawalenia się i zniszczenia domów na tyle poważne, że wiele osób się wyprowadziło. Zostało przyłączone do miasta Trbovlje w 1953 roku, kończąc swoje istnienie jako samodzielna osada. Retje nad Trbovljami zostało ponownie założone jako samodzielna osada w 2014 roku.
Masowy grób
W Retje nad Trbovljami znajduje się masowy grób związany z II wojną światową. Masowy grób Retje ( Grobišče Retje ) znajduje się pod murem na północ od kościoła Świętego Krzyża. Znajdują się w nim szczątki nieokreślonych ofiar.
Kościół
Miejscowy kościół pod wezwaniem Świętego Krzyża i należy do parafii Trbovlje – św. Marii, część diecezji Celje . Tradycja ludowa głosi, że zbudowana została na fundamencie świątyni pogańskiej. Pierwsza wzmianka o kościele pochodzi z 1545 roku. Posiada prostokątną nawę z wielobocznym prezbiterium murowanym z trzech stron. Od strony zachodniej kościoła dobudowana jest dzwonnica, a od strony północnej kaplica. Łuki w nawie i prezbiterium są stosunkowo nowe, powstały prawdopodobnie w czasie dobudowy kaplicy. Wyposażenie kościoła jest barokowe. Ołtarz główny pochodzi z 1781 r., a ołtarz boczny poświęcony św. Agnieszce – z XVI w., choć niektóre rzeźby są nowsze. Ołtarz kaplicy jest również barokowy. W zewnętrzną ścianę kościoła wbudowano kilka rzymskich nagrobków.