Rina Yerushalmi
Rina Yerushalmi (ur. 1 marca 1939) to izraelska reżyserka teatralna i choreografka . Yerushalmi otrzymał między innymi tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie w 2001 roku oraz Izraelską Nagrodę Teatralną w 2008 roku.
Biografia
Yerushalmi urodził się 1 marca 1939 roku w Afuli w północnym Izraelu i wychował się w Hajfie . Jej matka, Haya (Angilovich) Yerushalmi i ojciec, Saul Yerushalmi (pierwotnie Yerusalimski), wyemigrowali do Izraela z Rosji odpowiednio w 1920 i 1917 roku. Jej matka była pielęgniarką, a ojciec inżynierem. Yerushalmi rozpoczęła naukę tańca w wieku sześciu lat. W wieku 20 lat, po odbyciu obowiązkowej służby w Izraelskich Siłach Obronnych , Yerushalmi przeniosła się do Londynu, gdzie studiowała analizę ruchu Labana u Kurta Joossa i zarządzanie sceną w Królewskiej Akademii Sztuki Dramatycznej . Po powrocie do Izraela Yerushalmi studiował metodę Lee Strasberga u Noli Chilton oraz metodę Feldenkraisa u Moshe Feldenkraisa . Yerushalmi przeniosła się do Stanów Zjednoczonych pod koniec lat 60., aby kontynuować studia magisterskie z reżyserii teatralnej na Uniwersytecie Carnegie Mellon w Pittsburghu w Pensylwanii .
Wczesna kariera (1970-1988)
, pod opieką profesora Leona Katza , była adaptacja Woyzecka Buchnera . W 1970 roku, po ukończeniu studiów magisterskich, Yerushalmi przeniosła się do Nowego Jorku i rozpoczęła współpracę z La MaMa Experimental Theatre Club Ellen Stewart w East Village na Manhattanie . Była reżyserem-rezydentem w La MaMA od 1972 do 1978. Yerushalmi wyreżyserował szereg produkcji w La MaMa w latach 70. i wczesnych 80., w tym: Toy Show (1970); Ta, Ta, Tatata (1970); Szechina: Oblubienica (1971); Niektóre takie rzeczy (1978); Szklarnia (1980); i Yossele Golem (1982). Opracowała także choreografię i wystąpiła w Ekumenicznej Liturgii Teatralnej o Prawach Dziecka (1979) oraz wystąpiła w Shradanjali (1982) w La MaMa.
W tym czasie założyła także filię La MaMa w Tel Awiwie , która działała w latach 1972-1974.
Późniejsza kariera (1988-obecnie)
W 1988 Yerushalmi wyreżyserował przedstawienie Hamleta na Acco Festival of Alternative Israel Theatre . Po tej produkcji, w 1989 Yerushalmi założyła Itim Theatre Ensemble , którego nadal jest dyrektorem artystycznym . Teatr zajmuje się wystawianiem tekstów klasycznych jako teatru współczesnego.
Dwie główne produkcje Yerushalmi zrealizowane z Itim Theatre Ensemble to Bible Project Parts I i II (1995-2000) oraz Mythos (2001/2002). Projekt Biblijny składał się z Va-Yomer, Va-Yelech ( I powiedział, a on chodził ) i Va-Yishtahu, Va-Yera ( I pokłonili się, a on zobaczył ).
Yerushalmi obecnie wykłada aktorstwo i reżyserię na Uniwersytecie w Tel Awiwie .
Wybrane prace
Jako reżyser
- 1970: Woyzeck (projekt końcowy MSZ); Toy Show ( adaptacja Dybuka Leona Katza ); Ta, Ta, Tatata (adaptacja The Trial i Malone Dies autorstwa Yerushalmi )
- 1971: Shekhina: The Bride ( adaptacja Dybuka autorstwa Leona Katza )
- 1978: Malone umiera ; Niektóre takie rzeczy
- 1980: Glasshouse (napisany przez Fatima Dike )
- 1982: Yossele Golem (napisany przez Dana Horowitza)
- 1986: Makbet ; Sześć postaci w poszukiwaniu autora
- 1988: Hamlet
- 1990: Krzesła ; Jaś i Małgosia (opera)
- 1991: Woyzeck 91
- 1992: Romeo i Julia
- 1993: Juive
- 1994: Hedda Gabler
- 1996: Va-Yomer , Va-Yelech (Projekt biblijny, część I)
- 1998: Va-Yishtahu, Va-Yera (Projekt biblijny, część II)
- 1999: Elektra
- 2002: Mythos (adaptacja)
Jako choreograf
- 1979: Ekumeniczna liturgia teatralna o prawach dziecka
Nagrody i uznanie
- Nagroda Margalit, najlepszy reżyser i najlepsza produkcja (1990) za Hamleta
- Nagroda Ha-Levi dla najlepszego reżysera (1992) za Woyzeck 91
- Izraelska Akademia Teatralna, Najlepsza kreacja teatralna (1999) dla Projektu Biblijnego
- Nagroda Milo (1999) dla Projektu Biblijnego
- Doktor honoris causa Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie (2001)
- Michaela Landaua w dziedzinie sztuk scenicznych (2005)
- Nagroda Izraela , Teatr (2008)
Linki zewnętrzne
- itim-teatr
- Strona Riny Yerushalmi w La MaMa Archives Digital Collections
- Strona Riny Yerushalmi w Archiwum Cyfrowym Leona Levy'ego BAM
- Rina Yerushalmi | Amerykańsko-Izraelska Fundacja Kulturalna
- Rina Yerushalmi i Itim Theatre Ensemble – The Dybuk – YouTube
- Rina Yerushalmi | Archiwum Kobiet Żydowskich
- Teatr Cameri w Tel Awiwie - Ensemble Itim
- Yerushalmi, Rina [Żydowska Biblioteka Wirtualna]