Robotnicy (Gong Ren)


Pracownicy 工人
Workers cover. gong ren.jpg
Okładka
Autor Helena Couchman
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język angielski ; chiński
Gatunek muzyczny Książka artysty
Wydawca Wydawnictwo Soloshow
Data publikacji
czerwiec 2008
Typ mediów Druk ( oprawa twarda )
Strony 152 s. (pierwsze wydanie, oprawa twarda)
ISBN 978-0-9560172-0-8 (pierwsze wydanie, twarda oprawa)

Workers ( chin .: 工人 ; pinyin : gongren ) to książka zawierająca 143 portrety pracowników migrujących, którzy brali udział w budowie Olympic Green w Pekinie w Chinach w ramach przygotowań do Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008 . Książka jest dziełem brytyjskiej artystki Helen Couchman i składa się głównie ze zdjęć robotników na placu budowy. Robotnicy zostali sfotografowani z ikonicznymi budynkami Igrzysk Olimpijskich w Pekinie: Stadionem Narodowym w Pekinie (国家 体 育 场), znane potocznie jako „Ptasie Gniazdo” (鸟巢) oraz Narodowe Centrum Sportów Wodnych w Pekinie (国家游泳中心), znane również jako „Kostka Wody” (水立方).

Portret Zhang Gao i jego podpis z serii Robotnicy 工人

Tło

W szczytowym okresie przy budowie „Ptasiego Gniazda” pracowało blisko 17 000 robotników. Workers 工人 dokumentuje ludzką stronę budowy za pomocą portretów robotników, informacji o samych robotnikach oraz szczegółowych informacji o tym, jak Couchman zrealizował projekt. W grudniu 2007 roku Couchman ominął zabezpieczenia na placu budowy Igrzysk Olimpijskich i był w stanie zwrócić się do pracowników o zrobienie im zdjęć. Później wróciła na miejsce z dwiema kopiami każdego zdjęcia, dając każdemu z badanych po jednej kopii do zatrzymania i poprosiła pracowników o napisanie na drugiej ich nazwiska i miasta rodzinnego. Couchman uważał, że element wymiany był kluczem do tego projektu.

Przyjęcie

We wstępie do książki brytyjski krytyk sztuki Peter Suchin pisze, że sposób, w jaki Couchman ustawia robotników w mniej więcej tym samym miejscu na każdym portretie, sugeruje, że można ich również postrzegać jako „jeden portret, portret„ robotnika ”zaangażowanego w wykonanie dzieła. Miejsce Igrzysk… centralny punkt, podstawowy element znaczeniowy nowego Pekinu”. Fotografie z tego cyklu były wystawiane w Londynie , Anglii i Hong Kongu . W kontekście tej książki podjęto dyskusje na temat praw pracowniczych, ale to nie był powód rozpoczęcia projektu przez Couchmana.

Linki zewnętrzne