Rodzimy się Lietuvininkai

Urodziliśmy się Lietuvininkai ( niemiecki : Als Litauer sind wir geboren , litewski : Lietuvninkai mes esam gimę ) to patriotyczny i sentymentalny wiersz w języku litewskim napisany przez niemieckiego językoznawcę Georga Sauerweina w 1879 roku. Jest to namiętna obrona pruskiego języka litewskiego (Lietuvininkai) język i kulturę, mobilizując ludzi do przeciwstawienia się próbom germanizacji . Jednocześnie jednak poemat głosił miłość i wierność cesarzowi co oznaczało, że wiec był kulturalny, a nie polityczny. Został zainspirowany Oświecenia , zgodnie z którymi archaiczne języki i tradycje mniejszości powinny być pielęgnowane, studiowane i zachowywane. Wiersz został po raz pierwszy opublikowany w prusko-litewskiej gazecie Lietuwißka Ceitunga w 1879 roku.

Wiersz został w 1908 roku skomponowany do muzyki przez kompozytora Stasysa Šimkusa i stał się nieoficjalnym hymnem Litwy Mniejszej . Jego skrócona wersja wykorzystuje tylko pierwszą i czwartą zwrotkę odnoszącą się zarówno do Litwy Mniejszej, jak i Litwy Większej i zastępuje Lietuvininkai Lietuviai ( Litwini ), została zaproponowana jako hymn narodowy Litwy po utworzeniu przez Litwę państwa narodowego w 1918 r. Chociaż nie stał się hymn narodowy kraju, jego popularność utrzymała się jako pieśń patriotyczna, którą często można było usłyszeć podczas Śpiewająca Rewolucja . Temat muzyczny piosenki był używany przez litewskie radio (przed II wojną światową), Sąjūdis oraz wiadomości Litewskiego Radia Narodowego .

Linki zewnętrzne

• Prace związane z Lietuvninkai mes esam gimę w Wikiźródłach
• Piosenka wykonana na festiwalu piosenki w Kownie w 2010 roku