Rohith Vemula
Rohith Vemula | |
|---|---|
| Urodzić się |
30 stycznia 1989
Guntur , Andhra Pradesh , Indie
|
| Zmarł | 17 stycznia 2016 (w wieku 26) |
| Przyczyną śmierci | Samobójstwo |
| Rodzic |
|
Rohith Chakravarti Vemula był indyjskim doktorantem na Uniwersytecie w Hajdarabadzie . Od lipca 2015 r. Uczelnia przestała wypłacać Rohithowi jego miesięczne stypendium w wysokości 25 000 GBP (równowartość 32 000 GBP lub 400 USD w 2020 r.) (Z wyłączeniem HRA), a przyjaciele twierdzili, że był celem poruszania problemów na kampusie pod szyldem Ambedkar Studentów Association (ASA), organizacja studencka Ambedkarite .
Urzędnik uniwersytecki zaprzeczył zarzutowi, obwiniając opóźnienie „papierkową robotą”. 5 sierpnia uniwersytet wszczął dochodzenie przeciwko Rohithowi i czterem innym członkom ASA, dwa dni po tym, jak rzekomo zaatakowali ABVP , N. Susheela Kumara.
W dniu 17 sierpnia poseł BJP i minister Unii Bandaru Dattatreya napisali do ministra RZL, wzywając do działania i twierdząc, że „ Uniwersytet w Hyderabadzie … w niedawnej przeszłości stał się siedliskiem polityki kastowej, ekstremistycznej i antynarodowej”.
Po serii klapek, piątka została zawieszona we wrześniu. 17 grudnia decyzja została podtrzymana.
Po potwierdzeniu zawieszenia Vemula popełnił samobójstwo 17 stycznia 2016 r. Jego śmierć wywołała protesty i oburzenie w całych Indiach oraz przyciągnęła szerokie zainteresowanie mediów jako przypadek sponsorowanej przez państwo dyskryminacji dalitów na indyjskich uniwersytetach.
Tło i śmierć
Vemula urodził się 30 stycznia 1989 roku w dystrykcie Guntur w indyjskim stanie Andhra Pradesh jako syn Manikumara Vemuli i Radhiki Vemuli . Jego ojciec pochodzi z Vaddera , sklasyfikowanej jako Inna Klasa Zacofana (OBC) w indyjskim systemie rezerwatów , a jego matka podobno pochodzi z Mala społeczność z urodzenia, która jest kastą planową, ale została adoptowana przez rodzinę Vaddera. Mówi się, że Radhika była traktowana inaczej niż reszta jej rodziny adopcyjnej z powodu jej kasty. Świadek powiedział również, że była maltretowana przez swoją przybraną matkę. [ potrzebne źródło ] Niepokój Rohitha, gdy zobaczył, jak jego matka jest maltretowana i traktowana jako gorsza, został jasno przedstawiony jego przyjaciołom. Jego działalność polityczna, oparta na doświadczeniach jego i jego matki, sugerowała, że identyfikował się jako Dalit i opowiadał się za prawami Dalitów. Komisja skrutacyjna na szczeblu dystryktu, która zbadała status kastowy rodziny, oświadczyła, że ani Rohith, ani jego matka nie byli Dalitami, ale należeli do kategorii OBC.
Doktorant na Uniwersytecie w Hyderabadzie, w lipcu 2015 r. Uniwersytet podobno przestał wypłacać Vemuli stypendium w wysokości 25 000 funtów (równowartość 32 000 funtów lub 400 dolarów amerykańskich w 2020 r.) Miesięcznie po tym, jak „podnosił kwestie pod sztandarem Stowarzyszenia Studentów Ambedkar ( ASA)”, chociaż urzędnik uniwersytecki zaprzeczył zarzutowi niepłacenia stypendium, powołując się na opóźnienie w „papierkowej robocie”.
Na początku sierpnia 2015 r. Stowarzyszenie Studentów Ambedkar (ASA) twierdzi, że zorganizowało seminarium lub publiczne spotkanie w celu omówienia kary śmierci dla Jakuba Memona , skazanego za zamachy bombowe w Bombaju w 1993 r. , w których zginęło 257 osób. Ale ABVP twierdzi, że „Vemula i czterech członków ASA odprawili modlitwę pogrzebową”. ASA potępiła również protest ABVP w sprawie pokazu filmu dokumentalnego Muzaffarnagar Baaqi Hai na Uniwersytecie w Delhi . W dniu 3 sierpnia 2015 r. On i inni działacze ASA demonstrowali w kampusie Hyderabad. W odpowiedzi przewodniczący jednostki uniwersyteckiej ABVP, Nandanam Susheel Kumar, nazwał ich na Facebooku „zbirami” .
Następnego dnia Kumar został zabrany do szpitala i operowany z powodu ostrego zapalenia wyrostka robaczkowego, ale stwierdził, że został „poturbowany przez około 40 członków ASA, którzy wtargnęli do [jego] pokoju”.
Według The Indian Express , anonimowy członek ASA stwierdził, że „Kiedy spotkaliśmy Susheela w jego pokoju w hostelu, złożył pisemne przeprosiny w obecności oficera ochrony uniwersytetu. Ale następnego dnia został przyjęty do szpitala i twierdził, że członkowie ASA znęcali się nad nim. Uniwersytet zarządził dochodzenie, podczas gdy ABVP złożył skargę na policję.
Według publikacji „ABVP napisał do posła BJP z Secunderabad i ministra Unii Dattatreyi, twierdząc, że członkowie ASA oddawali się działalności„ kastowej ”i„ antynarodowej ”. Dattatreya stwierdził, że„ przesłał list na moim oficjalnym papierze firmowym do unijnego ministra RZL Smritiego Iraniego. Nie wiem, co stało się później. ABVP lub BJP nie ma z tym nic wspólnego. ”Pismo zostało następnie przekazane rektorowi uniwersytetu, profesorowi P. Appa Rao. W odpowiedzi kolegium w dniu 5 sierpnia 2015 r. Podjęło dalsze działania przeciwko Vemuli, wydalając go z hostelu wraz z pozostałymi czterema członkami Stowarzyszenia Studentów Ambedkar (ASA), podczas gdy „Kumar z ABVP został zwolniony z ostrzeżeniem”.
We wrześniu pięciu uczniów zostało zawieszonych w obowiązkach, co 17 grudnia 2015 r. utrzymano w mocy. Tymczasem rodzina walczyła o pomoc, a Vemula musiał pożyczyć pieniądze od przyjaciela. W dniu 3 stycznia 2016 r., Po potwierdzeniu zawieszenia, „piątka wyprowadziła się ze swoich pokoi hostelowych do namiotu, który rozbili na terenie kampusu i rozpoczęła„ sztafetowy protest głodowy ”. transparent ASA. W swoim liście samobójczym obwinił „system" za swoją śmierć. Zgodnie z listem samobójczym popełnił samobójstwo w pokoju niejakiej Ummy Anny, w której pokoju przebywał po wyrzuceniu go z hostelu przez władze Uniwersytetu w Hajdarabadzie. W notatce napisano również:
Wartość człowieka została zredukowana do jego bezpośredniej tożsamości i najbliższej możliwości. Do głosowania. Do numeru. Do rzeczy. Nigdy człowiek nie był traktowany jak umysł. Jako wspaniała rzecz zbudowana z gwiezdnego pyłu. W każdej dziedzinie, w badaniach, na ulicach, w polityce, w umieraniu i życiu.
Pierwszy raz piszę tego typu list. Mój pierwszy raz z ostatnim listem. Wybacz mi, jeśli nie rozumiem sensu. Może cały czas się myliłem w rozumieniu świata. W zrozumieniu miłości, bólu, życia, śmierci. Nie było pilnej potrzeby. Ale zawsze się spieszyłem. Zdesperowany, aby rozpocząć życie. Przez cały czas dla niektórych ludzi samo życie jest przekleństwem. Moje narodziny to mój śmiertelny wypadek. Nigdy nie otrząsnę się z samotności z dzieciństwa. Niedocenione dziecko z mojej przeszłości. W tej chwili nie jestem ranny. Nie jestem smutna. Jestem po prostu pusty. Beztroski o siebie. To żałosne. I dlatego to robię.
Ludzie mogą uważać mnie za tchórza. I samolubny lub głupi, kiedy odejdę. Nie przejmuję się tym, jak się nazywam. Nie wierzę w historie pośmiertne, duchy ani duchy. Jeśli w ogóle w coś wierzę, wierzę, że mogę podróżować do gwiazd. I wiedzieć o innych światach.
Zapomniałem napisać formalności. Nikt nie jest odpowiedzialny za mój akt samobójstwa. Nikt mnie do tego czynu nie podżegał ani swoimi czynami, ani słowami. To moja decyzja i tylko ja jestem za nią odpowiedzialny.
Smriti Irani powiedział Lok Sabha , że żadnemu lekarzowi nie pozwolono pomóc Vemuli i że „zamiast tego jego ciało zostało użyte jako narzędzie polityczne. Żadnej policji nie pozwolono do 6:30 następnego ranka”. Jednak główny lekarz uniwersytetu, M. Rajashree, zaprzeczył, że tak było.
Jego ojciec, Manikumar, twierdził, że śmierć jego syna nie była samobójstwem i zażądał dochodzenia sądowego.
Dattatreya został oskarżony o odpowiedzialność za samobójstwo. Według krytyków Dattatreyi, jego list do ministra edukacji, w którym narzekał na zdegradowaną politykę studencką, doprowadził do zawieszenia Vemuli i ostatecznego samobójstwa. W liście samobójczym Vemuli nikogo nie obwiniano, a Dattatreya zaprzeczył tym zarzutom. Po złożeniu skargi przez studentów Uniwersytetu w Hyderabadzie wszczęto postępowanie policyjne na podstawie Ustawy o planowanych kastach i planowanych plemionach (zapobieganie okrucieństwom) przeciwko Bandaru Dattatreya , posłowi Partii Bharatiya Janata z Secunderabad Minister Pracy i Zatrudnienia rządu indyjskiego ; Ramachandra Rao (BJP MLC); oraz Appa Rao Podile (rektor Uniwersytetu w Hyderabadzie).
Kontrowersje dotyczące statusu kastowego
Rohith miał certyfikat zaplanowanej kasty na przyjęcie na Uniwersytet w Hyderabadzie. Po tym, jak minister spraw zagranicznych Sushma Swaraj stwierdził, że Rohith Vemula nie jest Dalitą, wszczęto policyjne śledztwo w celu ustalenia jego statusu kastowego. Sprawa przeciwko Dattatreya, Rao i Podile prawdopodobnie upadłaby, gdyby Vemula nie był Dalitą. Andhra Pradesh jest klasyfikowana jako kasta zacofana i niezaplanowana .
Okręgowy Komitet Kontrolny w dystrykcie Guntur w stanie Andhra Pradesh, który oceniał status dalitów Rohitha Vemuli, przedłożył rządowi swój raport końcowy stwierdzający, że ani Rohith, ani jego matka Radhika nie byli dalitami.
Jednak według filmu dokumentalnego Rohith Vemula wykonane przez Srikanth Chintala, przybrana matka Radhiki Vemuli, wyraźnie stwierdziła, że Radhika Vemula została przez nią adoptowana i należy do społeczności Dalitów. Film przedstawiający ojca Rohitha Vemuli, Mani Kumara, również stwierdził w filmie dokumentalnym, że Radhika Vemula należała do zaplanowanej kasty. W Rajendra Shrivastava vs State of Maharashtra (2010) postawiono następujące pytanie: „Jeśli kobieta, która z urodzenia należy do określonej kasty lub określonego plemienia, poślubia mężczyznę należącego do kasty wysuniętej naprzód, czy po ślubie przestaje należeć do do zaplanowanej kasty lub zaplanowanego plemienia? Pełny skład sądu najwyższego w Bombaju oparł się na orzeczeniu Sądu Najwyższego Trybunału Konstytucyjnego w sprawie VV Giri przeciwko D. Suri Dora (1959), w której uznano, że kasta jest nabyta przez urodzenie i nie podlega zmianie przez małżeństwo lub adopcja.
W dniu 14 kwietnia 2016 r., w dniu Ambedkar Jayanti , matka Rohita Vemuli, Radhika Vemula i brat Raja Vemula, przeszli na buddyzm w Mumbaju w stanie Maharasztra . Rohith Vemula została skremowana w buddyjski . Po pogrzebie jego brat Raja Vemula powiedział, że Rohit zawsze był w głębi serca humanistą. Wierzył we współczucie i człowieczeństwo buddyzmu .
Reakcje
Jego samobójstwo wywołało protesty i oburzenie w całych Indiach i zyskało szerokie zainteresowanie mediów jako rzekomy przypadek dyskryminacji dalitów i kast o niskim statusie w Indiach, w których elitarne instytucje edukacyjne były rzekomo postrzegane jako wylęgarnie kastowej dyskryminacji uczniów należących do niższych klas. kasta.
W liście samobójczym 26-letni Rohith wyznał, że zawsze chciał zostać pisarzem naukowym, takim jak Carl Sagan . Ann Druyan , trzecia żona Sagana, przygnębiona dyskryminacją uczniów Dalitów, powiedziała, że opłakuje śmierć Rohitha i utraconą obietnicę, i odpowiedziała na słowa Rohitha w liście:
Przeczytanie jego listu samobójczego i poznanie szczegółów jego trudnej sytuacji to uzyskanie żywego wyobrażenia o rzeczywistych kosztach uprzedzeń dla naszej cywilizacji. Gdybyśmy mogli jakoś oszacować całość utraconych wkładów i innowacji w wyniku uprzedzeń, uważam, że uznalibyśmy to za zdumiewające [...] Powiedz mi, Rajeev: czy to możliwe, że uwaga poświęcona historii Rohita zmniejszy jej chroniczną powtórzenie? Próbuję znaleźć coś optymistycznego w skądinąd rozdzierającym serce przykładzie niepotrzebnego cierpienia i zmarnowanego potencjału.
Samobójstwo Rohitha zostało opisane jako „morderstwo instytucjonalne” przez przywódcę partii Bahujan Samaj , Mayawati . Poeta Ashok Vajpeyi zwrócił swój D.Litt. stopień nadany mu przez Uniwersytet w Hyderabadzie w proteście przeciwko okolicznościom, które doprowadziły do śmierci Vemuli, za którą Vajpeyi obarcza uniwersytet odpowiedzialnością.
Ponad 120 naukowców z całego świata napisało list otwarty do rektora Uniwersytetu w Hyderabad, protestując przeciwko roli uniwersytetu w wydarzeniach.
Matka Rohitha, Radhika Vemula, walczyła o wymierzenie sprawiedliwości w sprawie śmierci jej syna. Założyła „Matki dla narodu yatra”, aby zaprotestować przeciwko śmierci syna.