Rozdział siedemdziesiąty dziewiąty: Ukończenie szkoły
| " Rozdział siedemdziesiąty dziewiąty: Ukończenie szkoły " | |
|---|---|
| Riverdale odcinek | |
 Kilku głównych bohaterów podczas ukończenia szkoły średniej
| |
| Odcinek nr. |
Sezon 5 Odcinek 3 |
| W reżyserii | Gabriel Correa |
| Scenariusz | Roberto Aguirre-Sacasa |
| Polecana muzyka |
Blake Neely Sherri Chung |
| Kod produkcji | T13.22703 |
| Oryginalna data emisji | 3 lutego 2021 |
| Czas działania | 42 minuty |
„ Rozdział siedemdziesiąty dziewiąty: Graduation ” to trzeci odcinek piątego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Riverdale . Odcinek został napisany przez Roberto Aguirre-Sacasa i wyreżyserowany przez Gabriela Correę. Pierwotnie został wyemitowany w The CW w Stanach Zjednoczonych 3 lutego 2021 roku.
Fabuła obraca się wokół głównych bohaterów serialu, licealistów, którzy kończą szkołę średnią i ruszają dalej w życie poza tytułowym miastem Riverdale . Odcinek otrzymał przytłaczająco pozytywne recenzje, a kilku recenzentów zwróciło uwagę na emocjonalny wpływ ukończenia szkoły i ugruntowany charakter odcinka w porównaniu z innymi odcinkami serialu. W pierwszej emisji obejrzało go 0,557 mln widzów.
Działka
Po ujawnieniu w poprzednim odcinku, że Jellybean Jones był osobą tworzącą tajemnicze kasety wideo, które pojawiały się w Riverdale , jej ojciec FP postanawia zabrać ją z powrotem do jej mamy w Toledo w Ohio . Rezygnuje również z funkcji szeryfa Riverdale i mówi, że zostanie z nią w Toledo. Podczas gdy brat Jellybeana, Jughead, mówi, że chce iść z nimi, FP odrzuca go i każe skupić się na studiach, ponieważ niedawno został przyjęty na University of Iowa .
Ostatniego dnia w Riverdale High School seniorzy wspominają swoje roczniki i zastanawiają się nad czasem spędzonym w szkole. Kapsuła czasu zakopana w 1945 roku zostaje otwarta, a jednym z przedmiotów jest fotografia czterech seniorów zrobiona tuż przed wysłaniem ich na wojnę. W międzyczasie pan Weatherbee , dyrektor, mówi Archiemu Andrewsowi, że nie będzie mógł ukończyć szkoły i będzie musiał powtórzyć ostatnią klasę liceum. Jednak nadal pozwala Archiemu uczestniczyć w ceremonii ukończenia szkoły i prosi go o nagranie piosenki na to wydarzenie. Później tej nocy Veronica Lodge odwiedza Archiego i chociaż zerwali kilka tygodni wcześniej, spędzają razem noc. Podczas ceremonii wręczenia dyplomów Betty Cooper wygłasza przemówienie pożegnalne, opowiadając o wydarzeniach, przez które przeszli seniorzy, io tym, jak ma nadzieję na lepszą przyszłość w Riverdale i dla absolwentów seniorów. Ceremonia odbywa się z nagraniem Archiego „ Good Riddance (Time of Your Life) ”. Tymczasem matka Cheryl Blossom , Penelope , która potajemnie uczestniczyła w ceremonii, mówi córce, że oddaje się w ręce policji za niektóre z popełnionych wcześniej przestępstw.
Po ukończeniu studiów Archie, Betty, Cheryl, Jughead, Veronica, Kevin Keller , Reggie Mantle i Toni Topaz zakopują kapsułę czasu z własnymi przedmiotami osobistymi. Archie, zainspirowany zdjęciem, rozmawia z niektórymi rekruterami i rekrutami do armii, a kiedy ujawnia to Betty, Jughead i Veronica, Veronica odchodzi, mówiąc, że nie może poprzeć jego decyzji. Później Jughead ujawnia, jak zauważył, jak dziwni byli ich przyjaciele od balu maturalnego. Zdając sobie sprawę, że Archie musiał przyznać się Veronice, Betty w końcu mówi Jugheadowi, że ona i Archie całowali się, co doprowadziło do ich zerwania. Następnego ranka Jughead zawozi Archiego na przystanek autobusowy, aby mógł przejść podstawowe szkolenie. W tym samym czasie Betty i Veronica rozmawiają o tym, co się stało i decydując się porozmawiać z Archiem przed jego wyjazdem, idą na przystanek autobusowy, ale Jughead mówi im, że autobus właśnie odjechał. Cała trójka dogania autobus i żegna się z Archiem, a on i Veronica mówią, że się kochają, zanim ponownie wsiądzie do autobusu.
Latem Veronica opuszcza Riverdale, aby zamieszkać z matką w Hamptons , Betty wyjeżdża na Uniwersytet Yale , a Jughead do Iowa. Rok później, dotrzymując przysięgi złożonej przez całą czwórkę, Jughead wraca do Riverdale, aby spotkać się ze swoimi przyjaciółmi w Pop's Chock'lit Shoppe, chociaż oni nie przychodzą. W lektorze tuż przed napisami końcowymi Jughead ujawnia, że minie sześć lat, zanim cała czwórka znów się zobaczy.
Obsada i postacie
W roli głównej
- KJ Apa jako Archie Andrews
- Lili Reinhart jako Betty Cooper
- Camila Mendes jako Veronica Lodge
- Cole Sprouse jako Jughead Jones
- Marisol Nichols jako Hermiona Lodge
- Madelaine Petsch jako Cheryl Blossom
- Mark Consuelos jako Hiram Lodge
- Casey Cott jako Kevin Keller
- Skeet Ulrich jako FP Jones
- Charles Melton jako Reggie Mantle
- Vanessa Morgan jako Toni Topaz
- Drew Ray Tanner jako Fangs Fogarty
- Madchen Amick jako Alice Cooper
Gościnnie
- Nathalie Boltt jako Penelope Blossom
- Doreen Calderon jako Nana Topaz
- Jordan Connor jako Sweet Pea
- Martin Cummins jako Tom Keller
- Molly Ringwald jako Mary Andrews
- Peter James Bryant jako Waldo Weatherbee
- Trinity Likins jako Jellybean Jones
- Jordan Robinson jako Toby
- Alvin Sanders jako Pop Tate
- Barbara Wallace jako kwiat róży
W rolach głównych
- Chris Cannon jako dr Beaker
- Marion Eisman jako Doris Bell
- Marlon Kazadi jako Malcolm Moore
- Gaston Norrison jako kierowca autobusu
- Klarc Wilson jako oficer Bradshaw
Produkcja
Pierwotnie odcinek miał służyć jako finał sezonu 4. Jednak produkcja ostatnich trzech zaplanowanych odcinków sezonu 4 została przełożona z powodu pandemii COVID- 19 . W rezultacie „Rozdział siedemdziesiąty dziewiąty: Graduation” został wyemitowany jako trzeci odcinek piątego sezonu.
Przyjęcie
Krytyczny odbiór
Odcinek otrzymał w przeważającej mierze pozytywne recenzje. Witryna filmowa CinemaBlend umieściła go na 10. miejscu na swojej liście najlepszych odcinków Riverdale (stan na 5 grudnia 2021 r.). W swojej recenzji odcinka podkreślili emocjonalny wpływ ukończenia szkoły przez bohaterów i wymienili ten odcinek jako najlepszy z kiepskiego sezonu serialu. Stwierdzili jednak, że postacie powracające do Riverdale wkrótce potem osłabiają część emocjonalnej intensywności odcinka. Klub AV przyznał temu odcinkowi ocenę A−, chwaląc występ KJ Apy . Den of Geek przyznał temu odcinkowi 5 z 5 gwiazdek, nazywając go „prawdopodobnie najbardziej ugruntowanym odcinkiem, jaki kiedykolwiek powstał w serialu… i być może najlepszym”. Omawiając to dalej, recenzent stwierdza: „Ale to, co wydaje się rewolucyjne, to fakt, że ten odcinek jest doskonały, a jednocześnie mocno osadzony w rzeczywistości. Riverdale może nadal być fascynujący, skupiając się tylko na przyjaźniach, które wiążą te postacie, bez polegania na sztuczkach narracyjnych. "
Oceny
Odcinek obejrzało 0,557 miliona widzów i otrzymał ocenę telewizyjną 0,1 w kluczowej grupie demograficznej osób w wieku od 18 do 49 lat.
