Rozdział trzynasty: Słodkie życie po śmierci
| „ Rozdział trzynasty: Słodkie jutro ” | |
|---|---|
| Odcinek Riverdale | |
 Archie, Betty, Jughead i Veronica ratują Cheryl z zamarzniętej rzeki
| |
| Odcinek nr. |
Sezon 1 Odcinek 13 |
| W reżyserii | Lee Tolanda Kriegera |
| Scenariusz | Roberto Aguirre-Sacasa |
| Kod produkcji | T13.20313 |
| Oryginalna data emisji | 11 maja 2017 |
| Czas działania | 42 minuty |
„ Rozdział trzynasty: Słodkie jutro ” to trzynasty i ostatni odcinek pierwszego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Riverdale . Odcinek został napisany przez Roberto Aguirre-Sacasa i wyreżyserowany przez Lee Tolanda Kriegera . Pierwotnie został wyemitowany w CW w Stanach Zjednoczonych 11 maja 2017 r.
Odcinek obraca się wokół skutków ujawnienia morderstwa Jasona Blossoma, które kończy sezonową historię. Odcinek otrzymał ogólnie pozytywne recenzje, a kilku recenzentów zwróciło uwagę na zakończenie klifu. W swojej pierwszej emisji obejrzało go 0,951 mln widzów.
Działka
W poprzednim odcinku Clifford Blossom został znaleziony wiszący w swojej stodole po pozornym samobójstwie. Ten odcinek podnosi to i ujawnia, że Clifford popełnił samobójstwo, kiedy stało się jasne, że zabił swojego syna Jasona Blossoma . Jason zagroził, że ujawni przestępstwo swojego taty, ponieważ okazuje się, że Clifford wykorzystał swój biznes syropu klonowego jako przykrywkę do handlu heroiną z Kanady. W tym samym czasie FP Jones zostaje uwięziony za udział w śmierci Jasona. Podczas gdy szeryf Tom Keller chce, aby podał mu nazwiska Southside Serpents (gang Jonesa), którzy byli zaangażowani w biznes narkotykowy Clifforda, chociaż Jones utrzymuje ich niewinność i odmawia podania nazwisk.
W Riverdale High School Archie Andrews i Veronica Lodge ujawniają , że się spotykają. W międzyczasie Betty Cooper pisze artykuł o niewinności FP, chociaż jej mama Alice Cooper odmawia wydrukowania go w The Riverdale Register ze strachu przed zemstą za obronę Węży, które stały się celem gniewu miasta. Betty i tak decyduje się opublikować artykuł na stronie internetowej gazetki szkolnej, co prowadzi do zdewastowania jej szafki z napisem „Go to Hell Serpent Slut” napisanym świńską krwią. Mniej więcej w tym czasie Betty zaczyna również naciskać na mamę, aby ujawniła więcej rodzinnych tajemnic, gdzie dowiaduje się, że w liceum jej mama oddała syna do adopcji za pośrednictwem Sióstr Cichego Miłosierdzia i nigdy nie wspomniała o tym Betty ani jej siostrze Polly . W tym samym czasie Jughead Jones (syn FP i chłopak Betty) zostaje umieszczony w rodzinie zastępczej i przenosi się do Southside High School. Później niektóre Węże mówią Jugheadowi, że szanują jego ojca za to, że ich nie wydał, i oferują Jugheadowi swoją ochronę oraz skórzaną kurtkę Węży.
Córka Clifforda, Cheryl Blossom, zrozpaczona śmiercią ojca, wychodzi na zamarzniętą rzekę Sweetwater w próbie samobójczej, chociaż Archie, Betty, Jughead i Veronica przybywają tam, gdy wpada do wody. Archie udaje się ją uratować, przebijając się przez lód i wykonując na niej resuscytację. Po wyzdrowieniu Cheryl podpala rodzinną posiadłość, Thornhill, w akcie buntu przeciwko swojej mamie, Penelope Blossom. Tej samej nocy burmistrz Sierra McCoy organizuje jubileusz 75-lecia miasta, podczas którego Archie wykonuje oryginalny numer muzyczny z Josie and the Pussycats . Następnie Betty wygłasza przemówienie, które zarówno podkreśla dobro Riverdale, jak i zwraca uwagę na jego wiele wad oraz że miasto musi zrobić lepiej, aby uniknąć przyszłych tragedii, takich jak to, co stało się z Blossoms.
Następnego ranka Archie spotyka się ze swoim tatą Fredem Andrewsem w Pop's Chock'lit Shoppe. Jednak gdy jest w łazience, zamaskowany bandyta próbuje obrabować sklep, po czym zwraca uwagę na Freda, który zostaje postrzelony. Odcinek kończy się ucieczką bandyty ze sklepu, gdy krwawiący Fred jest trzymany w ramionach Archiego.
Obsada i postacie
W roli głównej
- KJ Apa jako Archie Andrews
- Lili Reinhart jako Betty Cooper
- Camila Mendes jako Veronica Lodge
- Cole Sprouse jako Jughead Jones
- Marisol Nichols jako Hermiona Lodge
- Madelaine Petsch jako Cheryl Blossom
- Ashleigh Murray jako Josie McCoy
- Madchen Amick jako Alice Cooper
- Luke Perry jako Fred Andrews
Gościnnie
- Casey Cott jako Kevin Keller
- Martin Cummins jako Tom Keller
- Robin Givens jako Sierra McCoy
- Skeet Ulrich jako FP Jones
- Nathalie Boltt jako Penelope Blossom
- Asha Bromfield jako Melody Valentine
- Peter James Bryant jako Pan Weatherbee
- Hayley Law jako Valerie Brown
- Lochlyn Munro jako Hal Cooper
- Tiera Skovbye jako Polly Cooper
W rolach głównych
- Alison Araya jako pani Weiss
- Jay Clift jako rewolwerowiec
- Helen Dixon jako stara kelnerka
- Arthur Mackinnon jako inny wąż
- Tom McBeath jako Smithers
- Scott McNeil jako starszy wąż
- Alvin Sanders jako Pop Tate
- Trevor Stines jako Jason Blossom
Produkcja
Podczas produkcji sezonu 1 zdecydowano, że przedostatni odcinek sezonu rozwiąże historię związaną ze śmiercią Jasona Blossoma, decyzja, która według showrunnera Roberto Aguirre-Sacasy nie została dobrze przyjęta przez niektórych dyrektorów sieci. Jednak producent wykonawczy Greg Berlanti poparł ten pomysł, mówiąc: „Rozwiąż zagadkę w przedostatnim odcinku, aby w ostatnim odcinku móc wrócić do wszystkich postaci i nie opowiadać o tajemnicy”. Dodatkowo podczas produkcji Aguirre-Sacasa stwierdził, że planowano wprowadzenie Sabriny Spellman z serialu Chilling Adventures of Sabrina jako klif, chociaż ostatecznie plany te zostały odrzucone.
Przyjęcie
Krytyczny odbiór
Odcinek otrzymał ogólnie pozytywne recenzje. Recenzja w Entertainment Weekly nazwała ten odcinek „bardzo kuszącym i terapeutycznym finałem sezonu”. Witryna filmowa CinemaBlend umieściła go na pierwszym miejscu na swojej liście najlepszych odcinków Riverdale (stan na 5 grudnia 2021 r.), Chwaląc wnioski odcinka dotyczące fabuły sezonu 1 i podkreślając zakończenie klifu. W swojej recenzji stwierdzają: „To jest bez dwóch zdań najlepszy odcinek Riverdale i osobiście uważam, że tak pozostanie na zawsze ze względu na to, jak dobrze został potraktowany”. AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę A, podobnie wskazując na zakończenie klifu. Den of Geek przyznał temu odcinkowi 4,5 z 5 gwiazdek i uzupełnił odcinek jako „żonglowanie między ujawnieniem [ sic ] tajemnic a ustaleniem nowych tajemnic, które zdominują następny sezon”. Artykuł w Birth.Movies.Death. dał odcinek i sezon jako całość pozytywną recenzję, mówiąc: „ Riverdale wyszedł z bramy silny i pozostał taki, jeden z najbardziej udanych i satysfakcjonujących pierwszych sezonów dowolnego programu w niedawnej pamięci”. Showrunner Aguirre-Sacasa wymienił ten odcinek jako jeden z tych, nad którymi jest najbardziej dumny, i powiedział, że sekwencja, w której Archie ratuje Cheryl nad rzeką, była jedną z jego ulubionych sekwencji w serialu.
Oceny
Odcinek obejrzało 0,951 miliona widzów i otrzymał ocenę telewizyjną 0,4 w kluczowej grupie demograficznej osób w wieku od 18 do 49 lat.
