Rukhsana Ahmad

Rukhsana Ahmad
Urodzić się	1948 Karaczi , Pakistan
Narodowość	Pakistańczyk
Alma Mater	Uniwersytet w Karachi Uniwersytet w Reading University of the Arts w Londynie
Zawód	Pisarz
Znany z	Powieści, sztuki teatralne i poezja
Strona internetowa	rukhsanaahmad.com

Rukhsana Ahmad (ur. 1948) to pakistańska pisarka powieści , opowiadań, poezji, sztuk teatralnych i tłumaczka, która po ślubie wyemigrowała do Anglii w celu dalszych studiów i kariery pisarskiej. Prowadziła kampanię na rzecz pisarzy azjatyckich, zwłaszcza kobiet.

Biografia

Rukhsana Ahmad urodziła się w Karachi w Pakistanie w 1948 roku. Naukę pobierała w wielu szkołach w różnych miastach Pakistanu. Odbyła studia na Uniwersytecie w Pendżabie , a w Karachi uzyskała tytuł magistra literatury angielskiej i lingwistyki na Uniwersytecie w Karachi . Następnie dołączyła do Uniwersytetu w Karachi i wykładała literaturę angielską, aż do ślubu. Po ślubie wyemigrowała do Anglii, gdzie uzyskała stopnie naukowe na Uniwersytecie w Reading i Uniwersytecie Sztuki .

Mieszkając z rodziną w Londynie, Ahmad rozpoczął niezależną karierę jako dramaturg i dziennikarz. Zaczęła tłumaczyć dzieła z języka urdu na angielski, m.in. tom kobiecej poezji protestacyjnej pt. We Sinful Women (1991), zawierający m.in. dzieła Kishwara Naheeda , Fahmidy Riaz i Sary Shagufty ; oraz powieść Altafa Fatimy „Ten, który nie pytał” (1993). Pierwszą powieścią Ahmada była Skrzynia nadziei (1996), która przedstawia życie młodej kobiety wychowanej w dwóch „różnych światach”. W 1991 roku jako pisarz-rezydent w Cleveland Ahmad był redaktorem Dreams to Words i Daughters of the East .

Jako popularna dramatopisarka napisała wiele sztuk teatralnych, takich jak Song for a Sanctuary , od którego rozpoczęła się jej kariera w programach radiowych i scenicznych, oraz Mistaken...Annie Besant in India (2007). Zaadaptowała także sztuki dla radia BBC , w tym Wide Sargasso Sea Jeana Rhysa , Woman at Point Zero Nawala El Saadawi , Midnight's Children Salmana Rushdiego i Maps for Lost Lovers Nadeema Aslama . . W czerwcu i październiku 1991 r. w wielu teatrach w Wielkiej Brytanii wystawiano sztukę Ahmada „Pieśń dla sanktuarium” .

Ahmad została członkinią Asian Women Writers Collective w Londynie. Wraz z Ritą Wolf w 1990 roku założyła w Londynie Kali Theatre Company, którym kierowała przez osiem lat. Założyła South Asian Arts and Literature w Archiwum Diaspory w Wielkiej Brytanii, znaną jako Salidaa (obecnie Sadaa ). Jest także członkiem doradczym Królewskiego Funduszu Literackiego w Queen Mary's College na Uniwersytecie Londyńskim .

Nagrody

Ahmad zdobył wiele wyróżnień w postaci nominacji do znanych nagród, takich jak Nagroda Komisji ds. Równości Rasowej , Nagroda Gildii Pisarzy Wielkiej Brytanii , Nagroda Sony i Nagroda Susan Smith Blackburn w 2002 r . Jej sztuka River on Fire (2001) zapewniła jej drugie miejsce w konkursie teatralnym Susan Smith Blackburn. Za sztukę Szerokie Morze Sargassowe otrzymała nagrodę za adaptację radiową Writers' Guild of Great Britain.