Ruy Belo

Ruy de Moura Belo (27 lutego 1933 w São João da Ribeira - 8 sierpnia 1978 w Queluz ) był portugalskim poetą i eseistą. Uważany jest za jednego z najsłynniejszych egzystencjalistów XX wieku w krajach portugalskojęzycznych. Ruy Belo pracował również jako tłumacz.

Urodzony w małej społeczności São João da Ribeira, niedaleko Rio Maior, Ruy Belo rozpoczął studia prawnicze na Uniwersytecie w Coimbrze w 1952 roku. Ukończył studia prawnicze w 1956 roku na Uniwersytecie w Lizbonie . Następnie studiował prawo kanoniczne na Papieskim Uniwersytecie św. Tomasza z Akwinu w Rzymie . Wkrótce potem Belo uzyskał doktorat z tego samego przedmiotu, broniąc pracy zatytułowanej Ficção Literária e Censura Eclesiástica , dotyczącej niemieckiej fikcji literackiej i cenzury religijnej. Podczas pobytu w Rzymie Ruy Belo był także członkiem kościoła katolickiego organizacja Opus Dei .

W 1961 Ruy Belo opuścił Opus Dei i opublikował swój pierwszy tomik poezji, Aquele Grande Rio Eufrates .

Po powrocie do Portugalii Ruy Belo pracował jako Zastępca Dyrektora Departamentu w Ministerstwie Edukacji Narodowej , z której zrezygnował z powodów politycznych, gdy miał zostać mianowany Dyrektorem.

Oeiras wzniesiono pomnik Ruya Belo .

Pracuje

Poezja

• Aquele Grande Rio Eufrates (1961)
• O Problema da Habitação – Alguns Aspectos (1962)
• Dwujęzyczny Boca (1966)
• Homem de Palavra (s) (1969)
• País Possível (1973)
• Transport bez tempa (1973)
• Margem da Alegria (1974)
• Toda a Terra (1976)
• Despeço-me da Terra da Alegria (1978)

Eseje

• Nowa Poezja (1961)
• Na Senda da Poesia (1969)

Tłumaczenia

• Piloto de Guerra ( Antoine de Saint-Exupéry )
• Cidadela (Antoine de Saint-Exupéry)
• Moravagine ( Blaise Cendrars )
• Wiersze Escolhidos ( Jorge Luis Borges )
• Dona Rosinha a Solteira ou a Linguagem das Flores ( Federico García Lorca )