Rzeki Moich Ojców

Piosenka Gila Scotta-Herona i Briana Jacksona
„Rivers of My Fathers”
z albumu Winter in America
Wydany Maj 1974
Nagrany 15 października 1973; w D&B Sound w Silver Spring w stanie Maryland
Gatunek muzyczny Dusza , jazz
Długość 8:29 _ _
Etykieta Strata-Wschód
Autor tekstów Gil Scott-Heron i Brian Jackson
Producent (y) Perpis-Fall Music, Inc.
Próbka dźwięku
„Rzeki moich ojców”

Rivers of My Fathers ” to piosenka amerykańskiego wokalisty Gila Scotta-Herona i klawiszowca Briana Jacksona . Został napisany i skomponowany przez Scotta-Herona i Jacksona na ich pierwszy wspólny album Winter in America (1974). Piosenka została nagrana 15 października 1973 roku w D&B Sound Studio w Silver Spring w stanie Maryland i wyprodukowana przez Scotta-Herona i Jacksona przy pomocy inżyniera Jose Williamsa.

„Rivers of My Fathers” to piosenka soulowa w jazzowej aranżacji . Afrocentryczne teksty Scotta-Herona nawiązują do afroamerykańskich korzeni kulturowych i niewolnictwa . Chociaż nie została wydana jako singiel , piosenka została doceniona przez autorów ze względu na instrumentację i temat o znaczeniu kulturowym i uznana za jedną z najlepszych kompozycji Scotta-Herona.

Kompozycja

Styl muzyczny

Brian Jackson jest współautorem piosenki i grał na pianinie.

„Rivers of My Fathers” to piosenka soulowa , wykonywana w aranżacji jazzowej trwająca ponad osiem minut; najdłuższy utwór wydany na Winter in America . Nagrano 15 października 1973 roku w D&B Sound Studio w Silver Spring w stanie Maryland . Sesja do utworu, a także Winter , zawierały zmniejszony skład Gila Scotta-Herona i Briana Jacksona, z perkusistą Bobem Adamsem i basistą Dannym Bowensem. , a także ograniczony personel do produkcji. Ze Scottem-Heronem, Jacksonem i inżynierem dźwięku Jose Williamsa kierującego produkcją, okoliczności te stworzyły skuteczne forum dla oparcia się na silnych wpływach Afryki i R&B podczas tworzenia „Rivers of My Fathers”. Scott-Heron i Jackson zostali uznani za Perpis-Fall Music, Inc. Piosenka rozpoczyna się swingowymi ujęciami z obręczy autorstwa Boba Adamsa. Instrumentacja otwierająca trwa przez pierwsze dwie minuty, po czym wchodzi Scott-Heron z wokalem. Zwykle słowa mówionego , baryton Scotta-Herona głos towarzyszy i dodaje wagi mrocznemu rytmowi , wokalizując poezję, nadając kompozycji liryczny temat.

Motyw liryczny

Podobnie jak motywy liryczne dominujące w Winter in America , teksty Scotta-Herona są afrocentryczne i skupiają się na tożsamości kulturowej poprzez użycie metafor. Ilustrując znaczenie przodków i korzeni kulturowych, „Rivers of My Fathers” przedstawia motyw wody , powszechną metaforę w kulturze afroamerykańskiej , która przywołuje poczucie domu i wolności, aby reprezentować wiarę pośród frustracji współczesnego czarnego mężczyzny. Jako metaforę używano także wody jako obietnicy wolności; zbiegli niewolnicy używali rzeki podczas niewoli w Stanach Zjednoczonych, zarówno jako wyznaczniki kierunku, jak i jako metoda ukrywania ich zapachu przed psami gończymi .

Jak sugeruje wstępna zwrotka i refren: „Szukam wyjścia z tego zamieszania/Szukam znaku, zabierz mnie do domu/Pozwól mi położyć się nad strumieniem i pozwól mi być mile od wszystkiego/Rzeki moich ojców, czy mógłbyś mnie zanieść do domu?” W swojej interpretacji tekstów Scotta-Herona pisarz i autor muzyki Mtume ya Salaam wyjaśnił: „Gil śpiewa o„ szukaniu wyjścia ”z zimnego, twardego miasta; chce „położyć się nad strumieniem” oddalonym o „mile z dala od wszystkiego. Ale on jest za daleko od domu, nie ma wyjścia – zamiast ciepłych, otwartych pól i płynącej wody jest tylko cegła, asfalt i zaprawa murarska.” Po kilku wokalnych dostawach całości refrenach narrator błaga „rzekę”, aby zabrała go do domu, co zostaje ujawnione w końcowych sekundach piosenki, gdy Scott-Heron cicho mówi „ Afryka ”.

Interpretacja

Ze względu na treść liryczną krytycy i autorzy muzyki dokonali interpretacji i porównań tej piosenki z powieścią Toni Morrison „ Pieśń Salomona” z 1977 r . , ponieważ oba tematy są nawiązujące do tożsamości przodków i kulturowej. Pisarz Mtume ya Salaam również dokonał tego porównania, jak stwierdził później w artykule dla serwisu Kalamu :

W ostatnim fragmencie jednej z najbardziej znanych powieści Toni Morisson młody Murzyn imieniem Mleczarz Martwy schodzi ze zbocza klifu i albo lata, albo nie... Jednej rzeczy z tej książki nigdy nie zapomnę to ostateczny obraz: czarny mężczyzna lecący do domu… ​​W kulturze afroamerykańskiej obraz mężczyzny lub kobiety odlatujących do jakiegoś odległego kraju jest zarówno powszechny, jak i archetypowy. Biorąc pod uwagę sposób, w jaki większość Czarnych Amerykanów przybyła tutaj, do obu Ameryk, łatwo zrozumieć, gdzie i jak powstał ten mit. Nie jest tak łatwo zrozumieć, że to [ sic ] wytrwałość. Dla mnie „Rivers Of My Fathers” Gila Scotta-Herona oddaje esencję „latającego snu” lepiej niż cokolwiek innego, co widziałem lub słyszałem, z wyjątkiem samego snu. Tekst, melodia, aranżacja – wszystko to daje mi to samo uczucie, które odczuwam, gdy myślę o Milkmanie stojącym wysoko ponad wszystkim i czekającym, aż nieważkość go uniesie.

Mam cię, Salaam

Oprócz uznania za literackie nawiązania do Pieśni nad Pieśniami , „Rivers of My Fathers” zostało uznane przez krytyków i autorów muzyki za jedno z najlepszych nagrań Winter in America , a także za jedną z najlepszych kompozycji Gila Scotta-Herona .

Personel

Napisy zaczerpnięte z notatek na okładce albumu.

Bibliografia

  •   Eric Weisbard, Craig Marks (2003). Spin Przewodnik po alternatywnych nagraniach . wydanie 1. (Oceny 1-10) . Vintage Books, Nowy Jork, NY. ISBN 0-679-75574-8 .
  • Gil Scott-Heron, Brian Jackson (1998). Broszura z reedycją płyty CD Winter in America (Rumal-Gia) . notatki liniowe. Ruma-Gia Ltd./TVT Records, 23 E. 4th Street, Nowy Jork, NY 10003.

Linki zewnętrzne