Samuela van Straalena

Samuela van Straalena
Urodzić się	( 1845-06-24 ) 24 czerwca 1845 Gouda , Holandia
Zmarł	08 grudnia 1902 ( w wieku 57) ( 08.12.1902 ) Londyn , Wielka Brytania
Zawód	Bibliotekarz
Pracodawca	Brytyjskie Muzeum

Samuel van Straalen (24 czerwca 1845 - 8 grudnia 1902) był urodzonym w Holandii angielskim hebraistą i bibliotekarzem .

Wyemigrował do Anglii w 1866 roku, początkowo pracując jako nauczyciel francuskiego , niemieckiego i matematyki w Wilton College i St Andrew's College w Islington . Został mianowany bibliotekarzem hebrajskim w British Museum w 1873 roku, po śmierci Immanuela Deutscha i Josepha Zednera . W tej roli utrzymywał publikacje seryjne i pozyskiwał ważne publikacje współczesne, w tym współczesną literaturę hebrajską i jidysz .

Van Straalen przetłumaczył wiele holenderskich , niemieckich i hebrajskich książek, w tym Gewroken Louisy Stratenus [ ) i The Diary of a Condemned Man Alfreda Hermanna Frieda (1899). Najbardziej znany jest ze swojego katalogu ksiąg hebrajskich w British Museum (Londyn, 1894), uzupełniającego katalog Josepha Zednera , z indeksem do obu tomów. Przygotował też katalog rzeczowy zbioru hebrajskiego, liczący około 11 100 tytułów, który do 1991 roku nie był publikowany.

Bibliografia częściowa

• Stratenus, Louisa (1892). Podejrzany _ Przetłumaczone przez Van Straalena, S. London: Chapman and Hall.
• Van Straalen, S. (1894). Katalog ksiąg hebrajskich w British Museum nabytych w latach 1868-1892 . Londyn: Muzeum Brytyjskie . hdl : 2027/nnc1.cu58806237 .
• Smażone, Alfred Hermann (1899). Pamiętnik skazańca . Przetłumaczone przez Van Straalena, S. London: William Heinemann.
• Van Straalen, S. (1899). „Vorwort”. Catalog der von Herrn Fischl Hirsch nachgelassenen Bücher und Handschriften (w języku angielskim i niemieckim). Berlin: Druck von H. Itzkowski. hdl : 2027/uiug.30112005650343 .
• Van Straalen, S. (1991) [ ok. 1901 ]. Katalog uzupełniający ksiąg hebrajskich w British Museum, pozyskany w latach 1893–1899 (dowody niepublikowane). Londyn: Muzeum Brytyjskie .

Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Jacobs, Joseph ; Emanuela, Wiktora Rousseau (1906). „Van Straalen, Samuel” . W Singer, Izydor ; i in. (red.). Encyklopedia żydowska . Tom. 12. Nowy Jork: Funk & Wagnalls. P. 401.