Sanktuarium i grobowiec Pang Tong

Współrzędne :

Sanktuarium i grobowiec Pang Tong
Tradycyjne chińskie 龐統祠墓
Chiński uproszczony 庞统祠墓
Świątynia Smoka i Feniksa
Tradycyjne chińskie 龍鳳祠
Chiński uproszczony 龙凤祠
Dolina Upadłego Feniksa
Tradycyjne chińskie 落鳳坡
Chiński uproszczony 落凤坡

Sanktuarium i grobowiec Pang Tong , znany również jako Świątynia Smoka i Feniksa oraz Dolina Upadłych Feniksów , to świątynia i grobowiec znajdujące się w mieście Baimaguan (白馬關鎮), w hrabstwie Luojiang , w mieście Deyang , w prowincji Syczuan , w Chinach. Kapliczka i grobowiec zostały zbudowane dla Pang Tonga (179–214), doradcy Liu Bei , cesarza założyciela stanu Shu Han w Trzech Królestwach okres. W dniu 25 maja 2006 r. sanktuarium i grób stały się częścią szóstej grupy głównych miejsc historycznych i kulturowych chronionych na szczeblu krajowym .

Tło

Pang Tong pochodził z Dowództwa Xiangyang (襄陽郡; dzisiejsze Xiangyang , Hubei ). Początkowo służył jako pomniejszy urzędnik w dowództwie Nan (南 郡; okolice dzisiejszego Jingzhou , Hubei), zanim został doradcą wodza Liu Bei w 209. Na początku 210 roku towarzyszył Liu Bei w kampanii mającej na celu przejęcie kontroli nad Yi Prowincja (obejmująca dzisiejszy Syczuan i Chongqing ) od wodza Liu Zhanga . Zginął od zabłąkanej strzały w bitwie pod hrabstwem Luo (雒縣; na północ od dzisiejszego Guanghan , Syczuan) w 214 roku.

Śmierć Pang Tonga jest przedstawiona w XIV-wiecznej powieści historycznej Romance of the Three Kingdoms . W powieści Zhang Ren , oficer wojskowy służący pod dowództwem Liu Zhanga, organizuje zasadzkę poza hrabstwem Luo. Liu Bei oferuje swojego konia, Dilu, Pang Tongowi z życzliwości przed bitwą. Pang Tong prowadzi grupę żołnierzy do ataku na hrabstwo Luo i przechodzi przez obszar zasadzki. Zhang Ren rozpoznaje Dilu i myli jego jeźdźca z Liu Bei, więc nakazuje swoim łucznikom wystrzelić strzały w jeźdźca. Pang Tong zostaje trafiony kilkoma strzałami i umiera na miejscu. Jego miejsce śmierci nazywa się „Dolina Upadłych Feniksów”.

Historia grobowca i sanktuarium

Grobowiec i świątynia zostały zbudowane przez Liu Bei w 214 roku po śmierci Pang Tonga. Jest również nazywana „Świątynią Baima” (白馬寺; dosłownie „Świątynia Białego Konia”), ponieważ znajduje się w mieście Baimaguan (白馬 關鎮; dosłownie „Miasto Bramy Białego Konia”). Jest również znany jako „Sanktuarium Smoka i Feniksa”, ponieważ w środku znajdują się posągi Pang Tonga i Zhuge Lianga . Pang Tong i Zhuge Liang byli nazywani odpowiednio „Młodym Feniksem” i „Śpiącym Smokiem” i służyli jako doradcy Liu Bei.

Sanktuarium i grobowiec zostały z czasem zniszczone, ale zostały odrestaurowane w 1691 roku za panowania cesarza Kangxi z dynastii Qing . Obecnie sanktuarium posiada dużą bramę, salę główną, dwie sale boczne oraz pawilon, obok którego znajduje się grobowiec. znajdują się dwa duże Cupressaceae , o których mówi się, że zostały zasadzone przez Zhang Fei , generała służącego pod dowództwem Liu Bei. dwuwiersz _ wklejony na drzwiach głosi: „Chociaż było oczywiste, że zmarły cesarz (Liu Bei) faworyzował Upadłego Feniksa (Pang Tong), Śpiący Smok (Zhuge Liang) nadal miał możliwość bycia długoletnim ministrem. Biografia Pang Tonga, napisana przez Chen Shou w III wieku, jest wyryta na kamiennej ścianie za główną salą.

W dniu 25 maja 2006 r. sanktuarium i grób stały się częścią szóstej grupy głównych miejsc historycznych i kulturowych chronionych na szczeblu krajowym .