Sen o splendorze

A Dream of Splendor
chińska nazwa
Tradycyjne chińskie	夢華錄
Chiński uproszczony	梦华录
Transkrypcje Standardowy mandaryński Hanyu Pinyin Mèng hua lù
Gatunek muzyczny	Fikcja historyczna Romans
Oparte na	Zhao Pan'er Fengyue Jiu Feng Chen 《赵盼儿风月救风尘 autorstwa Guan Hanqing
Scenariusz	Zhang Wei
W reżyserii	Yang Yang
Przedstawione przez	Sun Zhonghuai Wang Yuren
W roli głównej	Liu Yifei Chen Xiao Lin Yun Liu Yan Xu Haiqiao Dai Xu Zhang Xiaoqian
Kraj pochodzenia	Chiny
Oryginalny język	Mandarynka
Liczba odcinków	40 (30 w wersji TVB)
Produkcja
Producent wykonawczy	Zheng Wei
Producent	Wu Zhuoqian
Lokalizacje produkcji	Hengdian Xiangshan Xiangyang Wuxi
Czas działania	45 minut (60 minut w wersji TVB)
Firma produkcyjna	Media w Złotym Stawie
Dystrybutor	Zdjęcia pingwina Tencenta Media w Złotym Stawie
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Wideo Tencent (Chiny) WeTV (inne) TVB (Hongkong) Telewizja satelitarna w Pekinie
Oryginalne wydanie	2 czerwca ( 2022-06-02 ) - 24 lipca 2022 ( 2022-07-24 )

A Dream of Splendor ( chiński uproszczony : 梦华录 ; chiński tradycyjny : 夢華錄 ; pinyin : Mèng huá lù ) to chiński serial telewizyjny z 2022 roku, wyreżyserowany przez Yang Yang, z Liu Yifei , Chen Xiao , Lin Yun i Liu Yan w rolach głównych . Serial, którego akcja toczy się w czasach Północnej Dynastii Song , oparty jest na dramacie (w stylu opery Yuan) Zhao Pan'er Fengyue Jiu Feng Chen 《赵盼儿风月救风尘》, autorstwa Guana Hanqinga , dramatopisarza z dynastii Yuan . Jest emitowany w Tencent Video i WeTV od 2 czerwca 2022 do 24 lipca 2022. TVB z Hongkongu była pierwszą stacją telewizyjną, która nadawała ten dramat w TVB Jade od 5 września 2022 do 14 października 2022, wcześniej w swojej usłudze przesyłania strumieniowego MyTV SUPER od 9 czerwca do 2 lipca 2022 r. Później był emitowany w ogólnokrajowej telewizji i jednocześnie emitowany w pekińskiej telewizji satelitarnej od 22 listopada 2022 r.

Streszczenie

Zhao Pan'er jest właścicielem słynnej herbaciarni w Qiantang. Wspierała Ouyang Xu przez 3 lata, zanim udał się do Bianjing, aby przystąpić do egzaminu cesarskiego, obiecując, że poślubi ją, gdy zda. Odkrywa, że ​​chociaż jej narzeczony zdobył trzecie miejsce na cesarskim egzaminie, planuje poślubić córkę urzędnika i wziąć Zhao Pan'er jako konkubinę zamiast swojej głównej żony.

Nie chcąc pogodzić się ze swoim losem, postanawia udać się do Bianjing i szukać sprawiedliwości. Po drodze spotyka Gu Qianfana, uczciwego dowódcę z Cesarskiego Miasta, i zostają wplątani w wielką sprawę w Jiangnan. Zhao Pan'er ratuje Song Yinzhang, która została oszukana do małżeństwa i maltretowana, oraz Sun Sanniang, szefową kuchni, która została doprowadzona do samobójstwa przez jej bezdusznego męża i syna, oraz trzy siostry razem przybywają do Bianjing.

Aby nie zostać wypędzonym z Bianjing przez Ouyang Xu, Zhao Pan'er, Song Yinzhang i Sun Sanniang wytrwali w wielu przeciwnościach i przekształcili małą herbaciarnię w największą restaurację w Bianjing, odsłonili prawdziwe oblicze ludzi bez serca i otworzyli drzwi do odkupienia dla niezliczonych zwykłych kobiet.

Czas emisji

Kanał	Lokalizacja	Data transmisji	Czas emisji	Uwagi
Wideo Tencenta	Chiny kontynentalne	2 czerwca 2022 – 26 czerwca 2022	20:00	Członkowie VIP po raz pierwszy zaktualizują 8 odcinków Aktualizacja 4 kolejno w pierwszym tygodniu Codziennie Aktualizacja 2 odcinki w każdy czwartek do soboty Aktualizacja 2 odcinków po raz pierwszy dla członków niebędących członkami VIP Aktualizacja 1 odcinek w każdy czwartek do poniedziałku
WeTV	Za granicą	2 czerwca 2022-3 lipca 2022	20:00
moja telewizja SUPER	Hongkong	9 czerwca 2022 – 2 lipca 2022	20:00
Netflixa	Za granicą	1 lipca 2022-24 lipca 2022
Astro GO	Malezja	8 czerwca 2022-22 lipca 2022	20:00	Aktualizuj 1 odcinek od poniedziałku do piątku
Jadeit	Hongkong	5 września 2022-14 października 2022	20:30	Z dubbingiem w języku kantońskim Zredukowano do 30 odcinków.
Jadeit	Obszar usług TVB Anywhere (tylko w Singapurze)
Pekin telewizja satelitarna	Chiny kontynentalne	22 listopada 2022-	19:30	Teatr Jakości

System kastowy

Niezwykłym aspektem tej serii jest to, że wyraźnie odnosi się i eksploruje system kastowy północnej dynastii Song. Systemy kastowe istniały w Chinach, choć nie są tak znane ani sztywne jak te w Indiach i Japonii z okresu Edo. Ogólnie rzecz biorąc, ogół obywateli został sklasyfikowany jako „podły” lub „cnotliwy” na podstawie ich zawodu i pochodzenia, ze złożonym systemem podkast w ramach tych dwóch szerokich klasyfikacji. „Dastardly” obywatele byli ograniczani na różne sposoby, mieli mniej praw obywatelskich i nie kwalifikowali się do cesarskich egzaminów i urzędów publicznych. Nie było to wyraźnie nielegalne, aby kobiety z „nikczemnego” środowiska zostawały głównymi żonami urzędnika, ale spotkało się to z surową dezaprobatą i zostało uznane za oznakę złego charakteru.

„Dastardly” zawody w tej serii obejmują kupców, biznesmenów i „artystów”, kategorię obejmującą podkasty instrumentalistów, śpiewaków, tancerzy i prostytutek. Uczeni zawsze byli wysoko cenieni w całej historii Chin, więc oczywiście są uważani za „Cnotliwych”.

Ojciec Zhao Pan'era był generałem, który łamał rozkazy wojskowe, aby ratować obywateli przed rzezią. W ramach kary jego rodzina została zdegradowana do roli „grzeszników”, a Zhao Pan'er został wyszkolony na regulowanego przez rząd „artystę”. Została później „odkupiona/odkupiona” przez towarzyszy jej ojca i odzyskała wolność, ale jej czas jako „grzesznicy” na zawsze zostałby uznany za skazę na jej reputacji, gdyby kiedykolwiek została odkryta. Po „wykupieniu / odkupieniu” Zhao Pan'er otworzył herbaciarnię i został właścicielem firmy.

Historia Zhao Pan'era jako właściciela firmy i byłego grzesznika była główną motywacją Ouyang Xu do ukrywania swojego związku z nią, a później do rezygnacji z poślubienia jej jako swojej głównej żony, podżegającego incydentu, który wprawia historię w ruch. Cesarzowa była także byłą artystką estradową, a jej próby ochrony swojej tożsamości oraz jej intrygi przeciwko tym, którzy krytykują ją za to, że nie jest godna jej pozycji, odgrywają kluczową rolę w historii.

Song Yinzhang, utalentowana grająca na pipie , również zmaga się ze swoją tożsamością jako „artystki” należącej do „nikczemnej” kasty.

Rzucać

Główna obsada

Aktor	Rola	Wstęp	„ Dubbing kantoński (TVB)”
Liu Yifei	Zhao Paner	Kiedy pojawiła się na scenie, była właścicielką herbaciarni nad rzeką Qiantang . Dzięki swojemu pięknemu wyglądowi i blaskowi każdy, kto go zobaczy, nie może powstrzymać się od nazwania go oszałamiającym światem. Urodzony jako córka oficjalnej rodziny, ale z powodu niefortunnych zbrodni ojca został zmuszony do skonfiskowania swojego niskiego statusu i stał się oficjalnym oszustem. Jako kobieta zajmująca się sztukami scenicznymi nie sprzedaje się. Chociaż poprzednia posługa jej ojca błagała o przebaczenie, ponownie została Zgromadzeniem, ale jej status skromnej rodziny był zawsze jej największym wstydem i zażenowaniem. Po Congliang zarabiała na życie prowadząc herbaciarnię nad rzeką Qiantang oraz w Tokio i sukcesywnie spotykała swojego narzeczonego Ouyanga. Xu i Gu Qianfan, ale Ouyang Xu był faworyzowany przez rodzinę Gao i zaręczony z Gao Hui po Jiji. Żałował swojego małżeństwa z Zhao Pan'er i zaproponował przyjęcie jej jako konkubiny, ale został odrzucony. Kiedy po raz pierwszy spotkali Gu Qianfan, mieli nieporozumienie z powodu nieporozumień. Później wielokrotnie pomagał im Gu Qianfan.	Zhang Songxin
Chen Xiao (Dzieciństwo: Ziyi )	李凯杰 (Dzieciństwo: Wei Hui'e)	Zastępca wysłannika departamentu, awansował na posła cesarskiego miasta po sprawie demona kapelusza. Urodził się jako szlachcic i był synem premiera Xiao Qinyana, który później porzucił matkę i syna Qianfana dla oficjalnej kariery, więc przyjął nazwisko swojej matki Gu. Jest zarówno cywilem, jak i wojskowym, prawy i prawy, a przestrzeganie sprawiedliwości jest jego własnym obowiązkiem. Nie okazuje litości więźniom wysłanym do Oddziału Cesarskiego Miasta, ponieważ podczas przesłuchań jest zimnokrwisty i bezwzględny, i nie ma człowieczeństwa w obliczu prawdy, dlatego nazywany jest „Żywą Yamą”. Spotkałem Zhao Pan'er w drodze do wykonania misji, nawet gdyby była kobietą, nie okazałaby jej żadnej sympatii, ale ta dwójka poznała się lepiej w kryzysie za kryzysem i niechętnie odpuszczała wytrwałość i siła pod piękną twarzą Zhao Pan'er, więc stopniowo Głębokie korzenie miłości.
Liu Yan	Sun Sanniang	Sąsiad Zhao Panera. Urodzony jako rzeźnik, ma wielką siłę. Doskonałe umiejętności kulinarne, szczególnie dobre w daniach i deserach Jiangnan. Znam Zhao Panzera od dawna i rozmawiałem o wszystkim. Jest osobą cnotliwą, zdolną oddać wszystko za męża i syna. Jej jedyny syn, wiedząc, że jej mąż ma romans z wdową, uznaje ją nawet za matkę. Zrozpaczona wskakuje do rzeki i popełnia samobójstwo. Zostaje uratowana przez Gu Qianfana i Zhao Panzera. Gan dźgnął Zhao Pan'era z obu stron i nigdy go nie opuścił. Otworzył herbaciarnię w Tokio z Zhao Panerem i Song Yinzhangiem. Du Changfeng i Du Changfeng to para szczęśliwych przyjaciół. Początkowo nie mogli zrozumieć Zhao Panera, ponieważ Changfeng przekonał go, by został konkubiną. Później, ponieważ Du Changfeng był zawsze zastraszany przez uczniów, stanął w jego obronie. Ta dwójka stopniowo zbliżyła się do siebie, aż w końcu poprosił cesarza, aby ich poślubił i został udzielony.	Liu Huiyun
Lin Yun	Piosenka Yinzhang	Muzycy z Qiantangu. Umiejętność pipa jest wyjątkowa na południu rzeki Jangcy. Pipa, na której gra, nazywa się Guyue. Chociaż jest oficjalnym jiaofangmusic , nie sprzedaje się jako wykonawca. Jest zakochana w Zhao Paner i Sun Sanniang jako siostrach. Na wczesnym etapie ma naiwną i pewną siebie osobowość, przez co Zhao Paner i Sun Sanniang zawsze się martwią. Nie szczędź wysiłków, aby wydostać się z 贱书, i strać osąd, aby wydostać się z kraju. Niezależnie od rad Zhao Pan'era, ucieka z Zhou She, ale zostaje powierzony komuś, kto nie jest osobą. Zostaje uwięziony i pobity przez Zhou She, a wszystkie jego oszczędności zostają skradzione. Kiedyś miałam nadzieję, że te trzy siostry będą się wspierać, dopóki się nie zestarzeją i nigdy nie wyjdą za mąż. Później zakochała się w Gu Qianfanie, a po dowiedzeniu się, że ukochaną Gu Qianfana była Zhao Pan'er i że była jedyną pochowaną w ciemności, ze złamanym sercem i wściekłością, zgodziła się na pościg Shen Ruzhuo, ale ponownie jej zaufała komuś nieludzkiemu. Po ujawnieniu prawdziwej twarzy Shen Ruzhuo, całkowicie widzi miłość między swoimi dziećmi i dorasta z dnia na dzień.	Ling Xi

Inna obsada

Aktor	Rola	Wstęp	„ Dubbing kantoński (TVB)”
Xu Haiqiao	Li Żylin	W przeszłości wielokrotnie oblała test, a później uzyskała przychylność Zhao Panzera i zawarła z nim umowę małżeńską, a ostatecznie zdała egzamin naukowy trzy lata później. Później, w trosce o swoją oficjalną karierę, przyjął miłość Gao Hui, córki potężnego ministra Gao Hu, i zerwał kontrakt małżeński z Zhao Pan'erem. Następnie zmówił się z gospodynią, aby oczernić Zhao Pan'er i innych we własnym imieniu, a następnie wypędził ją z Tokio. Aby uniknąć odwetu ze strony Zhao w Tokio, schlebiał mu i schlebiał, kiedy wszedł do pałacu i otrzymał stanowisko zastępcy wysłannika pałacu Zuo Lang Ziji i uciekł do Xijing. Jednak z tego powodu Gao Hu pogardzał nim, więc umowa małżeńska z Gao Hui została zerwana i udał się do Xijing, aby objąć urząd, potajemnie przysięgając triumfalny powrót w najbliższej przyszłości. Zabił wujka De i próbował zamordować Zhao Pan'era, ale mu się nie udało i ostatecznie został schwytany przez cesarza i przekazany Sekretarzowi Cesarskiego Miasta z pełną władzą.
Dai Xu	Chi Pan	Znany w Tokio playboy, urodzony w kupieckiej rodzinie, znanej jako Chi Ya Nei. Ludzie są głupi i mają dużo pieniędzy, a często oszukuje się ich, nie wiedząc o tym. Okazało się, że Zhang Haohao był dobrym przyjacielem i był w konflikcie z Zhao Panerem. Po zerwaniu z Zhang Haohao, przypadkowo pomógł im Zhao Paner. Powstaje inny rodzaj relacji, ale ponieważ Zhao Pan'er ma własne serce, później zwraca się do Song Yinzhang.	Zhong Jianlin
Zhang Xiaoqian	Du Changfenga	Zaprzyjaźnia się z Ouyang Xu, urodzonym w zamożnej rodzinie w stolicy, o przestarzałym i pedantycznym myśleniu. słodka strona. Cierpiący na ślepotę nocną spowodował poważną krótkowzroczność, powodującą niewyraźne widzenie. Aby zobaczyć bliskie obiekty, muszę polegać na 叆叇 (podobnie jak dzisiejsze okulary krótkowzroczne). Na początku próbowała przekonać Zhao Pan'er, by oddała się Ouyang Xu jako konkubina, ale Sun Sanniang publicznie rzuciła się do wody z wściekłością. Później, nie wiedząc, że herbaciarnię otworzyli Zhao Paner i Sun Sanniang, został stałym klientem. On i Sun Sanniang byli wrogami. Po tym, jak Ouyang Xu popełnił wielki błąd, próbował przekonać go do poddania się, ale bezskutecznie. W końcu został nagrodzony przez cesarza poślubić Sun Sanniang.	Huang Qichang
Guan Yunpeng	Chen Lian	Początkowo pracował w Wydziale Okrętowym, później przeniesiony do Oddziału Huangcheng. Jest bystry i spostrzegawczy, i jest wyrafinowany w radzeniu sobie z rzeczami. Kiedy Gu Qianfan był na początku w niebezpieczeństwie, był zagrożony i nie miał innego wyjścia, jak tylko pójść na kompromis. Później dowiedział się, że Gu Qianfan pracował w Dywizji Cesarskiego Miasta i postanowił pójść za nim. Pod kierunkiem Gu Qianfana opiekował się Zhao Pan'erem, Sun Sanniangiem i Song Yinzhangiem. Cała trójka traktowała również Chen Liana jak młodszego brata. Na początku on i Ge Zhaodi byli przyjaciółmi, ale stopniowo zakochali się w niej.	Hu Jiahao
Li Muchen	Ge Zhaodi	Za namową Nanny Gao Hui na początku poszła do herbaciarni ze swoimi wspólnikami, aby wrobić Zhao Pan'era i innych. Partyjna zdrada. Potem zmienił swoje dawne błędy, zamienił wrogów w przyjaciół z Zhao i pozostałą trójką i czekał w herbaciarni. On i Chen Lian byli wrogami na początku, ale później się w nim zakochali.	Ye Xiaoxin
Kana	Zhang Haohao	Gejsza nr 1 w Tokio. Jego brwi są malownicze i uśmiecha się słodko. Uprawiać sztukę, ale nie sprzedawać się, zarozumiały z talentu i piękna, nie chcąc być gorszym od innych, myśląc, że nawet będąc skromnym obywatelem, należy żyć we własnym świecie. Na początku zaprzyjaźnił się z Zhao Pan'er, Song Yinzhang i innymi. Później Yinzhang nie chciał być z tego sławny i potajemnie o niego zazdrosny, a później pogodził się i przypomniał Yinzhangowi prawdziwe oblicze Shen Ruzhuo. Chi Pan był początkowo dobrym przyjacielem, ale później zerwali.	Zhan Jianer
Sun Zujun	Shen Ruzhuo	Urodzony w słynnej rodzinie w stolicy syn Shen Minga, który został zrecenzowany przez Biuro Yili, na pozór jest oficjalnym synem, który ma obsesję na punkcie muzyki, śpiewu, tańca, romantyzmu i zabawy ze światem. Wydaje się, że bardzo kocha Song Yinzhang, ale w rzeczywistości chce wykorzystać swoją urodę, aby zdobyć dla siebie poparcie urzędników Vanity Fair, aby zachować godność rodziny Shen w Tokio. Próba zadedykowania Song Yinzhang urzędnikom, ale Song Yinzhang przejrzał i zemścił się.	Huang Jiquan
Wang Luoyong	Xiao Qinyan	Biologiczny ojciec Gu Qianfana, Suzhou Zhizhou, Pingjiang Army Jiedushi, post-oficjalny premier uwielbienia. Najpotężniejszą i najpotężniejszą pozycją w jego życiu, z głębokimi intrygami i pozbawionymi skrupułów środkami do osiągnięcia swoich celów, jest głowa słynnych zdradzieckich ministrów na dworze. Kiedy pochodził z biednej rodziny, był zakochany w Gu Shuniang, matce Gu Qianfan, pobrali się i urodzili Gu Qianfan. Dorasta i ma zarówno umiejętności cywilne, jak i wojskowe. Wręcz przeciwnie, jego inni synowie są daleko w tyle pod względem osiągnięć. Zamierza sprawić, by Gu Qianfan przejął kontrolę nad rodziną Xiao i odziedziczył płaszcz.	Zhao Shiliang
Baojianfeng	cesarz	Dobra taoistyczna magia. Spotkał Ouyang Xu i innych Jinshi i zapytał ich o ich codzienny czas wolny. Ouyang uwielbiał studiować sztukę Huang Lao. Shangyu, któremu przyznano stanowisko zastępcy wysłannika pałacu Zuo Zuolang Ziji, otrzymał rozkaz udania się do Xijing i poproszenia mistrza wróżek o wyjście z góry. Ma silne relacje z królową.	Zhai Yaohui
Liu Kejun	Liu Wan	Królowa, ze skromnego pochodzenia.	Zeng Xiuqing
Jia Ze	Gao Hui	Jedyna córka Gao Hu. Czysta i dobroduszna dama, którą kochają tysiące ludzi, zakochała się kiedyś w Ouyang Xu i stanowczo odmówiła ojcu rozbicia jej małżeństwa. Po tym, jak Zhao Pan'er jej przypomniał, wysłała kogoś, by zbadał przeszłość Ouyang Xu, zanim zaakceptuje prawdę. Przeszedł na emeryturę i zaprzyjaźnił się z Zhao Panerem.	Huang Xinyu
Li Shengjia	Xiao Wei	Przyrodni brat Gu Qianfana.	Zhang Fangzheng
Lu Yong	Zhang Jinjianga	Pochlebiać urzędnikom. Ponieważ podczas bankietu podziwiał Song Yinzhang, Guyue nadał pipie, na której grał Song Yinzhang, napis „siła charakteru”.
Yao Anlian	Qi Mu	Urzędnik czci Yushi Zhongchenga. Z powodu niezgody z Xiao Qinyanem i zazdrości urzędników o jego zaufanie, celowo go wrobił, używając nawet Gu Qianfana jako własnego pionka i podżegając ojca i syna Xiao Qinyana do zwrócenia się przeciwko sobie, ale uważał się za Qingliu. Po tym, jak Gu Qianfan formalnie narysował z nim linię, stopniowo ujawniał swoje prawdziwe oblicze. Po ostatecznej klęsce został skazany na wygnanie.	Li Jinlun
Du Yuming	Lei Jing	Wysłannik Cesarskiego Miasta. Obawiając się, że zdolności Gu Qianfana zagroziłyby jego statusowi, często planował zabić Gu Qianfana, ale Xiao Qinyan zgłosił się do mediacji, ale ze względu na swoją moc nie miał wyboru i musiał się poddać.	Lin Guoxiong
Gao Changyuan	Yu Zhongquan	Powiernik Lei Jinga. Zazdrosny o zdolności Gu Qianfana i skłócony z nim, aby powstrzymać Gu Qianfana i wrobić Zhao Pan'era, ale mu się nie udało, okazało się, że zmawiał się z obcokrajowcami w Xixii i sprzeniewierzył rodzinną własność Lei Jinga.	Chen Yaonan
Chen Zhen	Zheng Qingtian	Sędzia okręgu Qiantang. Otworzył zakaz morski prywatnie, zmówił się z Lei Jing, aby poradzić sobie z Gu Qianfanem, a później został obdarzony śmiercią przez Xiao Qinyana.	Grzmot
Yin Zhusheng	Gao Hu	Wysłannik obserwacyjny, ojciec Gao Hui, pierwotnie przyszły teść Ouyang Xu. Dumny filister, dobrze oceniający obecną sytuację. Lubię kolekcjonować słynne obrazy. Po teście pilotażowym Ouyang Xu złapał swojego zięcia na szczycie listy, myśląc, że pochodzi z biednej rodziny i można go łatwo kontrolować. Później, kiedy dowiedział się, że Ouyang Xu został mianowany urzędnikiem pałacowym, ze złością podarł kontrakt małżeński. Kiedyś pożądała piękna i inteligencji Zhao Pan'era, chciała wziąć ją za konkubinę i molestowała.	Pan Wenbo
Zhu Hui	Wujek De	Gospodyni Ouyang Xu. Lubi czcić wysoko i ustąpić, często narusza wyznanie Ouyang Xu i podejmuje własne decyzje oraz nienawidzi Zhao Pan'er. W końcu został zabity przez Ouyang Xu.	Ye Zhensheng
Hu Yuxuan	On Si	Zwolennik Chi Ya Nei, jest dobrym przyjacielem Zhao Panera i Sun Sannianga.	Liu Yixi
Zhang Xiang	Zhou Ona	Biznesmen z Qiantangu. Zobacz zysk i zapomnij o prawości, dobrych pochlebstwach i hazardzie. Na początku zdradziła poślubiając Song Yinzhang. Po ślubie pokazała swój hazardowy charakter. Aby zmusić Song Yinzhang do wycofania swoich oszczędności, została uwięziona w domu oraz bita i kopana. Zamiast tego rząd został przetrzymywany w więzieniu, a następnie skazany na wygnanie.	Deng Zhijian
Liu Yajin	Yuan Tuntian	Częsty gość z na wpół ukrytą twarzą.	Li Jinlun
Guo Jinjie	Fu Xingui	Mąż Sun Sanniang rozwiódł się z żoną i poślubił swoją szwagierkę.	Brak dialogu
Han Yuanqi	Fu Zifang	Syn Sun Sannianga, ignorant. Na początku, ponieważ był niezadowolony z nauk Sun Sannianga, poszedł za Fu Xingui i jego macochą. Później, ponieważ był niezadowolony z Fu Xingui i jego macochy, przebył tysiące mil do Pekinu, aby podążać za Sun Sanniangiem i Du Changfengiem.	Luo Kongrou
Yu Menghan	srebrny wazon	Osobista pokojówka Song Yinzhanga.	Cheng Yaoyu
Liu Wei	Panie Zhuoshi	Częsty gość z na wpół ukrytą twarzą.	Ye Zhensheng
Chen Xuming	Xu Zhizhou	Xiuzhou Zhizhou.	Lu Guoquan
Zhang Liqiu	Rodzina Jianga	Niania Gao Hui.	Rebina
Li Xingmei	Su Niang	Pani, która grała na pipie w Chatang Lane, została wezwana przez Zhao Panera, by posłuchać Song Yinzhanga grającego na pipie, ale była pod wrażeniem umiejętności Song Yinzhanga.	On Luyi

Piosenka

oryginalna ścieżka dźwiękowa

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Główny wokalista	Długość
1.	„ Nie żałuj czasu ” (不惜时光)	Jiang Ke, Dai Yuedong, Yan Liyan	Feng Bo	Jane Zhang	04:24
2.	„ Sen o splendorze ” (梦华)	Dai Yuedong, Yan Liyan	Dai Yuedong	Liu Yuning	03:37
3.	„ Który jest ten rok ” (今夕是何年)	Dai Yuedong, Cen Siyuan	Dai Yuedong	Sunnee	03:22
4.	„ Gałązki czerwonej moreli na wiosnę ” (红杏枝头春意闹)	Zhang Wei	Lu Liang, Dai Yuedong	Yin Lin	03:43
5.	„ Czytaj ” (念念)	Dai Yuedong, Yan Liyan	Dai Yuedong	Kiki Wei	03:35

Ścieżka dźwiękowa wersji Hong Kong TVB

Główny wokalista	Piosenka	Kompozytor	Pisemne teksty	Układ	Kierownik
Hana Kuk	Jestem jak wcześniej (piosenka przewodnia)	Lau Yi-shing	Hayes Yeung	Lau Yi-shing	Lau Yi-shing
Shermana Poona	Kiedy zaczyna się jutro (koniec piosenki)	Tam Yu-sun	Hayes Yeung	Freddie Lo	Lau Yi-shing

Nagrody

• 2022 13. Międzynarodowy Festiwal Telewizyjny w Makau|13. Międzynarodowy Festiwal Telewizyjny w Makau Najlepsza aktorka w filmie „Złoty lotos”: Liu Yifei .

Transmisja międzynarodowa

Kraj	Kanał	Data	Przedział czasu	Notatki
Hongkong	Jadeit	5 września 2022 - 14 października 2022	Od poniedziałku do piątku 20:30-21:30	Dubbingowany w języku kantońskim. Zredukowano do 30 odcinków po 60 minut na odcinek.

Linki zewnętrzne

• Sen o świetności w Douban (po chińsku)
• A Dream of Splendor na IMDb
• A Dream of Splendor na Sina Weibo (po chińsku)