Seppo Heikinheimo

Seppo Heikinheimo w 1985 roku

Seppo Erkki Sakari Heikinheimo (3 czerwca 1938 w Helsinkach - 26 maja 1997 w Helsinkach) był fińskim muzykologiem , dziennikarzem muzycznym , pisarzem i tłumaczem.

Ojcem Seppo Heikinheimo był pianista Sakari Heikinheimo. Seppo rozpoczął naukę gry na fortepianie u Erika Tawaststjerny , a po maturze studiował muzykologię i filologię klasyczną na Uniwersytecie Helsińskim . Obronił doktorat. praca magisterska w 1972 r.; tematem była muzyka elektroniczna Karlheinza Stockhausena .

Heikinheimo rozpoczął karierę dziennikarską w gazecie Uusi Suomi w 1959 roku, najpierw jako fotograf, a następnie jako pisarz. W 1963 roku, za rekomendacją Tawaststjerny, przeniósł się do Helsingin Sanomat i tam pracował do końca życia jako dziennikarz muzyczny. Ponadto w latach 70. pracował jako intendent Orkiestry Filharmonii Helsińskiej .

Jako krytyk Heikinheimo był surowy i ostry. Znał tylko doskonałość i niższość; przeciętność była najgorszym, o czym mógł pomyśleć. Jako miary w ocenie dokonań muzycznych posłużył się WA Mozartem i Dymitrem Szostakowiczem . W latach 60. Heikinheimo był zwolennikiem muzycznego modernizmu i radykalizmu, ale później stał się bardzo podejrzliwy wobec muzyki współczesnej, zrażając swoich byłych przyjaciół.

Na początku lat 90. Heikinheimo aktywnie inicjował Festiwal Mikkeli . Heikinheimo miał letnią willę w pobliżu Mikkeli w pobliżu jeziora Puula w Hirvensalmi .

Dorobek literacki Heikinheimo jako pisarza, tłumacza i redaktora był szeroki. Napisał trzy obszerne biografie Marttiego Talveli (1978), Aarre Merikanto (1985) i Oskara Merikanto (1995), a także przetłumaczył na język fiński liczne fakty i fikcję, w tym książki Roalda Dahla , Maxima Gorkiego , Daniela Barenboima , Garri Kasparowa , Jurij Ljubimow i inni. Szczególne znaczenie ma jego tłumaczenie kontrowersyjnego Świadectwa Dymitra Szostakowicza, który sporządził bezpośrednio z rosyjskojęzycznego rękopisu. Wiadomo, że Heikinheimo używał pseudonimów „Antti Virtanen” i „Raimo Ontronen”.

Heikinheimo, kategoryczny i wysoce kontrowersyjny, był dumny ze swojej fińskiej ojczyzny i gardził fińskim językiem szwedzkim jako językiem okupantów. Był krytyczny wobec Związku Radzieckiego, ale był przyjacielem wielu rosyjskich muzyków, takich jak Vladimir Ashkenazy , Valery Gergiev , Sergey Musaelyan . Przez krótki czas był przewodniczącym Stowarzyszenia Fińskiej Kultury i Tożsamości .

Ostatnie perypetie życia Heikinheimo były dramatyczne: pisał swoje wspomnienia, ale wydawał się cierpieć na niestabilny stan umysłu. Po wysłaniu rękopisu do swojego wydawcy Otavy , Heikinheimo popełnił samobójstwo w pokoju hotelowym w Helsinkach.

Kilka miesięcy później ukazała się książka pod bezkompromisowym tytułem Mätämunan muistelmat (z grubsza „Wspomnienia zgniłego jajka” lub „Wspomnienia pariasa”). Jest to książka pełna żywych i złośliwych anegdot z kraju i zagranicy, obejmująca całą karierę Heikinheimo, z 924 nazwiskami w indeksie osobistym. Heikinheimo kończy książkę biblijnymi słowami języka aramejskiego „Eeli, Eeli lama sabaktani”.

Seppo Heikinheimo był żonaty z piosenkarką (mezzosopran) Päivi Heikinheimo.

Książki

  •   Muzyka elektroniczna Karlheinza Stockhausena: studia nad problemami estetycznymi i formalnymi jej pierwszej fazy. Przetłumaczone przez Brada Absetza. Acta Musicologica Fennica, 6. Ph.D. Praca dyplomowa. Uniwersytet Helsiński. Helsinki: Suomen musiikkitieteellinen seura, 1972. ISSN 0587-2448
  •   Opaski stereo. Helsinki: Tammi, 1973. ISBN 951-30-0300-0 .
  •   Ontronen, Raimo: Tehtävä Sorokassa. Hämeenlinna: Karisto, 1977. ISBN 951-23-1137-2 .
  •   Martti Talvela: Jättiläisen muotoobraz. Helsinki: Otava, 1978. ISBN 951-1-04859-7 .
  •   Aarre Merikanto: Säveltäjänkohtalo itsenäisessä Suomessa. Helsinki: WSOY, 1985. ISBN 951-0-13319-1 .
  •   Oskar Merikanto ja hänen aikansa. Helsinki: Otava, 1995. ISBN 951-1-13778-6 .
  •   Mätämunan muistelmat. Rozprawa. Helsinki: Otava, 1997. ISBN 951-1-14997-0 .
  1. ^   Virtamo, Keijo (red.): Otavan musiikkitieto: A – Ö , s. 135. Helsinki: Otava, 1997. ISBN 951-1-14518-5 . (po fińsku)
  2. ^ a b c   Otavan Iso Musiikkitietosanakirja 2 , s. 571. Helsinki: Otava 1977. ISBN 951-1-04191-6 . (po fińsku)
  3. ^ a b Tarkka, Pekka: „Seppo Heikinheimo”. (Nekrologia.) Helsingin Sanomat , 28 maja 1997 r. (po fińsku)
  4. ^ Siren, Vesa: Heikinheimo, Seppo (1938–1997). Kansallisbiografia. (Wymaga subskrypcji.) Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. (6 września 2001 r.) (w języku fińskim)
  5. ^ Laitinen, Kai: „Seppo Heikinheimo: Mätämunan muistelmat”. Helsingin Sanomat , 23 października 1997 r. (po fińsku)
  6. ^   Lång, Markus: „Heikinheimon varjossa”. Valitetut teokset: Esseitä ja arvosteluja 1991–2011 , s. 363–366. Helsinki 2014. ISBN 978-952-286-837-4 . (po fińsku)
  7. ^   Heikinheimo, Seppo: Mätämunan muistelmat , s. 511. Pamiętnik. Helsinki: Otava, 1997. ISBN 951-1-14997-0 . (po fińsku)

Linki zewnętrzne