Sima Hui


Sima Hui 司馬徽
Sima Hui Qing illustration.jpg
Ilustracja Sima Hui z dynastii Qing
Urodzić się Nieznany
Zmarł 208
Inne nazwy
Decao (德操) "Shuijing" (水鏡)

Sima Hui (zm. 208), dzięki uprzejmości Decao i pseudonim Shuijing , był pustelnikiem żyjącym w późnej wschodniej dynastii Han w Chinach.

Życie

Sima Hui pochodził z hrabstwa Yangzhai ( 陽翟縣 ), Dowództwa Yingchuan ( 潁川郡 ), które znajduje się w okolicach dzisiejszego Yuzhou w prowincji Henan . Mieszkał w północnej prowincji Jing (荊州), która obejmowała dzisiejsze Hubei i Hunan . Powszechnie pamięta się go jako tego, który polecił Zhuge Lianga i Pang Tonga wodzowi Liu Bei w XIV-wiecznej powieści historycznej Romance of the Three Kingdoms , chociaż historycznie zrobił to jego przyjaciel Pang Degong (龐德公; wujek Pang Tonga ). Sima Hui służył jako urzędnik

Sima Hui był znany z tego, że nigdy nie wspominał o niedociągnięciach ani wadach innych. Jego odpowiedzią na dobre i złe wieści zawsze było „ hao ” (好; dosłownie „dobra” lub „tak”). Kiedy ktoś go zapytał: „Jak się masz?”, odpowiedział: „Dobrze”. Kiedy ktoś powiedział mu, że ich syn umarł, powiedział: „Bardzo dobrze”. Jego żona zbeształa go za to, mówiąc: „Wszyscy postrzegają cię jako osobę o dobrych obyczajach, więc chętnie dzielą się z tobą swoimi problemami. Dlaczego mówisz„ bardzo dobrze ”, kiedy ktoś ci mówi, że jego syn umarł? Sima Hui odpowiedział: „Dobrze jest też usłyszeć, co właśnie powiedziałeś”. Spowodowało to, Chiński idiom haohao xiansheng (好好先生; dosłownie „Pan Tak” lub „Pan Dobry”).

Watażka Cao Cao próbował zwerbować Sima Hui po przejęciu kontroli nad prowincją Jing w 208 roku. Jednak Sima Hui zmarł, zanim Cao Cao mógł w jakikolwiek znaczący sposób wykorzystać talenty pustelnika.

W Romansie Trzech Królestw

W 37 rozdziale XIV-wiecznej powieści historycznej Romance of the Three Kingdoms Sima Hui jest opisywany jako beztroski, wędrowny człowiek, który jest dobrze zorientowany w wielu sztukach. Ma bliskie relacje z Pang Tongiem i odnosi się do Pang Tonga jako młodszego brata.

Sima Hui pojawia się również w manhua Chan Mou The Ravages of Time jako nauczyciel „Ośmiu zagadek”, grupy elitarnych strategów i doradców.

W kulturze popularnej

Sima Hui jest przedstawiana przez Wang Shijuna w chińskim serialu telewizyjnym Three Kingdoms z 2010 roku .

Zobacz też