Skutki huraganu Isabel w Karolinie Północnej

Huragan Izabela

Huragan kategorii 2 (SSHWS / NWS)
Huragan Isabel zbliża się do Outer Banks w Karolinie Północnej
Wiatry	Trwała 1 minuta : 105 mil na godzinę (165 km / h)
Ciśnienie	957 mbarów ( hPa ); 28,26 cala Hg
Ofiary śmiertelne	1 bezpośredni, 2 pośrednie
Szkoda	450 milionów dolarów (2003 USD )
Dotknięte obszary	Outer Banks , wschodnia Karolina Północna
Część sezonu huraganów na Atlantyku w 2003 r.

Skutki huraganu Isabel w Północnej Karolinie były szeroko rozpowszechnione, z najcięższymi zniszczeniami w hrabstwie Dare . Huragan dotarł na ląd w Outer Banks w Północnej Karolinie 18 września. Tam powodzie sztormowe i silne wiatry uszkodziły tysiące domów. Fala sztormowa wytworzyła wlot o szerokości 2000 stóp (610 m) na wyspie Hatteras , izolując Hatteras od dróg na dwa miesiące. Kilka miejsc wzdłuż autostrady North Carolina Highway 12 zostało częściowo zmytych lub pokrytych gruzem. Huragan Isabel wywołał porywy wiatru o sile huraganu we wschodniej Karolinie Północnej, przewracając drzewa i linie energetyczne. Około 700 000 mieszkańców straciło prąd z powodu burzy, chociaż większość przerw została przywrócona w ciągu kilku dni. Huragan zabił trzy osoby w stanie - dwie z powodu upadających drzew, a drugą pracownika użyteczności publicznej próbującego przywrócić elektryczność. Szkody w stanie wyniosły 450 mln USD (2003 USD , 663 mln USD 2023 USD).

National Hurricane Center wydało ostrzeżenie przed huraganem , a później ostrzeżenie, dla wybrzeża stanu przed wyjściem huraganu na ląd. Lokalni urzędnicy wydali nakazy ewakuacji dla 18 hrabstw , wraz z różnymi ostrzeżeniami powodziowymi. W następstwie huraganu ówczesny prezydent George W. Bush ogłosił stan wyjątkowy dla 26 hrabstw w stanie, który przeznaczył stanowi środki federalne. Ekipy komunalne z pobliskich stanów pomogły przywrócić zasilanie. United States Geological Survey pogłębiło piasek, aby przywrócić wyrwę na wyspie Hatteras, a ruch został przywrócony około dwa miesiące po huraganie.

Przygotowania

14 września – cztery dni przed uderzeniem huraganu Isabel – większość modeli komputerowych przewidywała, że ​​Isabel uderzy we wschodnie wybrzeże Stanów Zjednoczonych między Karoliną Północną a New Jersey . National Hurricane Center konsekwentnie prognozuje wyjście na ląd w Północnej Karolinie. Prognozy początkowo przewidywały wyjście na ląd w północno-wschodniej części stanu, co stało się dokładniejsze, gdy huragan zbliżał się do lądu. Silne zaufanie do ostatecznego wyjścia Isabel na ląd skłoniło National Hurricane Center do wydania zegarka huraganu dla całego wybrzeża Karoliny Północnej na około 50 godzin przed uderzeniem Isabel w ląd. Około 12 godzin później National Hurricane Center wydało ostrzeżenie przed huraganem od Cape Fear do granicy Karoliny Północnej i Wirginii, z ostrzeżeniem przed burzą tropikalną rozciągającą się na południe do Karoliny Południowej. Biuro Prognoz Pogody w Newport ostrzegło przed możliwością gwałtownej powodzi. Biuro rozpoczęło przygotowania do huraganu na tydzień przed wyjściem na ląd i zatrudniło dodatkowych pracowników do pomocy w obowiązkach związanych z huraganem.

16 września urzędnicy zarządzili dobrowolną ewakuację części czterech powiatów i jednego całego powiatu. Na około 24 godziny przed wyjściem na ląd zarządzono obowiązkową ewakuację ośmiu hrabstw, w tym hrabstw przybrzeżnych stanu od Cape Fear do granicy Karoliny Północnej i Wirginii. Pomimo obowiązkowej ewakuacji 57% mieszkańców Outer Banks zdecydowało się nie wyjeżdżać, a także 77% mieszkańców obszarów Pamlico Sound narażonych na gwałtowne burze ; było to oparte na ankiecie przeprowadzonej po huraganie. Mieszkańcy, którzy ewakuowali swoje domy, jako główne powody wyjazdu podali siłę i kierunek huraganu, a także oświadczenia urzędników. Ewakuowani korzystali z domu przyjaciela lub krewnego lub publicznego schronu. Kwestie związane z ewakuacjami obejmowały problemy z ruchem drogowym, zablokowane samochody na drogach, nieodpowiednie oznakowanie tras oraz zalane lub uszkodzone drogi. Do rana w dniu wyjścia huraganu przygotowano 65 schronów mogących pomieścić 95 000 osób. Amerykański Czerwony Krzyż przygotował 100 pojazdów do karmienia w miejscach postoju i rozmieścił dwie mobilne kuchnie, z których każda może zapewnić 10 000 posiłków dziennie. Dodatkowo pięć Konwencji Południowych Baptystów było w gotowości, w sumie mogąc zapewnić 20 000 posiłków dziennie.

Uderzenie

Przypływy sztormowe związane z Isabel w stanie

Huragan Isabel wywołał porywy wiatru o sile huraganu w całej wschodniej Karolinie Północnej. Wiatry powaliły setki drzew, pozostawiając około 700 000 ludzi bez prądu w całym stanie. Szkody spowodowane huraganem wyniosły około 450 milionów dolarów (2003 USD (663 miliony USD 2023 USD)). W stanie zginęły trzy osoby – pracownik użyteczności publicznej próbujący przywrócić elektryczność i dwie przez przewracające się drzewa.

Banki Zewnętrzne

Huragan Isabel po raz pierwszy zaczął uderzać w Karolinę Północną około 15 godzin przed uderzeniem w ląd. Po dotarciu na ląd wzdłuż Outer Banks huragan wytworzył silne fale o wysokości od 15 do 25 stóp (4,6 do 7,6 m) i falę sztormową o wysokości około 6 do 8 stóp (1,8 do 2,4 m). Fale sztormowe wzdłuż wybrzeża osiągnęły szczyt na 7,7 stopy (2,3 m) w Cape Hatteras , chociaż suma mogła być tam wyższa z powodu zniszczenia miernika pływów przez huragan. Szorstkie fale i fale sztormowe spowodowały podmycie i poważną erozję plaż na całym Outer Banks, a powodzie w Ocracoke sięgały podobno do pasa.

Uszkodzenia wysp barierowych po huraganie Isabel (USGS)

Wysokie wody zmyły 2000 stóp (610 m) część wyspy Hatteras między Hatteras i Frisco , tworząc nowy wlot nieoficjalnie nazwany Isabel Inlet . Przerwa miała 15 stóp (4,6 m) głębokości na obszarach i składała się z trzech odrębnych kanałów. Nowy wlot zmył wszystkie połączenia z Hatteras Village, w tym linie energetyczne i wodociągowe, a także wydmy, trzy domy i część North Carolina Highway 12 . Gwałtowny sztorm i fale z Isabel spowodowały kolejną wyrwę między Hatteras i Hatteras Inlet , na obszarze bez dróg i domów. Wyłom prawie stał się wlotem, chociaż nie był wystarczająco głęboki, aby zapewnić stały przepływ wody; miało to niewielki wpływ na mieszkańców. Oprócz wód powodziowych Isabel wytworzyła szacunkowo 4 cale (100 mm) deszczu na większości Outer Banks, przy czym Duck zgłosił szczyt 4,72 cala (120 mm). Podmuchy wiatru związane z huraganem osiągnęły szczyt przy 105 mil na godzinę (169 km / h) w Ocracoke, a kilka innych lokalizacji zgłaszało podmuchy o sile huraganu.

Szkody spowodowane wiatrem i wodą w Outer Banks były rozległe, a szkody pieniężne w hrabstwie Dare oszacowano na 350 mln USD (2003 USD (516 mln USD 2023 USD)). Silne fale i sztorm wywołany przez huragan Isabel zrzuciły ze słupów 30–40 domów i kilka moteli. Dwie rodziny, które się nie ewakuowały, zostały prawie zmiecione do morza, gdy ich dom został zniszczony; dotarli w bezpieczne miejsce, mimo że lokalne ratownictwo nie było w stanie do nich dotrzeć. Wzburzone fale uszkodziły pirsy w Nags Head , Rodanthe i Frisco, a trzy z nich zostały całkowicie zniszczone. Kilka miejsc wzdłuż autostrady North Carolina Highway 12 zostało częściowo zmytych lub pokrytych gruzem, a 15-stopowe (4,6 m) odcinki chodnika po obu stronach mostu w pobliżu Ocracoke zostały zmyte. Silne fale zniszczyły rampę dostępową do plaży. Kilka tysięcy domów i firm zostało uszkodzonych przez przejście huraganu, ale w Outer Banks nie zgłoszono żadnych zgonów ani obrażeń.

Południowo-wschodnia Karolina Północna

Zniszczony dom na Outer Banks

Na południowy zachód od miejsca, w którym Isabel zeszła na brzeg, efekty Isabel były słabsze niż na Outer Banks. Utrzymujące się wiatry wzdłuż wybrzeża osiągnęły 45 mil na godzinę (72 km/h) na międzynarodowym lotnisku Wilmington , z porywami do 66 mil na godzinę (106 km/h) na obiekcie portowym w Wilmington . Duża cyrkulacja Isabel spowodowała spadek umiarkowanych opadów deszczu na całym obszarze, osiągając szczyt na poziomie 4,51 cala (115 mm) w Whiteville . Według radarów pogodowych w niektórych częściach hrabstwa New Hanover spadło ponad 5 cali (130 mm) opadów . Opady zbierały się na jezdniach stawów, chociaż nie zgłoszono żadnych poważnych powodzi. Przypływy sztormowe były na ogół o około 1 stopę (0,30 m) powyżej normy, chociaż Wilmington zgłosił przypływ sztormowy o wysokości 3,22 stopy (0,98 m). Wzburzone fale spowodowały umiarkowaną erozję plaży w pobliżu Cape Fear i niewielką erozję wzdłuż plaż skierowanych na wschód, na północ od Cape Fear.

Uszkodzenia były niewielkie w południowo-wschodniej Karolinie Północnej. Umiarkowane wiatry spowodowały pojedyncze uszkodzenia gontów i bocznic wzdłuż wysp barierowych. Wiatry powaliły kilka drzew, niektóre na samochody i domy. Zgłaszano również krótkie przerwy w dostawie prądu. Erozja plaży uszkodziła most na wyspie Bald Head . W hrabstwie Chowan parking biznesowy znalazł się pod wodą na kilka stóp z powodu gwałtownej powodzi. Jedna osoba zginęła w hrabstwie Carteret podczas próby przywrócenia elektryczności.

Śródlądowy

Radarowe zdjęcie Isabel wychodzącej na ląd

Isabel wytworzyła silne wiatry na obszarach śródlądowych wschodniej Karoliny Północnej. Plymouth , położone 75 mil (121 km) od wyjścia huraganu na ląd, zgłosiło porywy do 95 mil na godzinę (153 km / h). Utrzymujące się wiatry były słabsze, a tylko w kilku miejscach występowały wiatry o sile burzy tropikalnej. Podmuchy wiatru o sile burzy tropikalnej odnotowano aż do Lumberton , gdzie porywy osiągały prędkość 52 mil na godzinę (84 km / h). Przejście huraganu spowodowało umiarkowane opady do 6,02 cala (153 mm) w Havelock . Po dotarciu na ląd Isabel wywołała umiarkowane lub silne fale sztormowe wzdłuż Pamlico i Neuse , a lokalizacja w hrabstwie Craven zgłosiła przypływ sztormowy o 10,5 stopy (3,2 m) powyżej normy.

Silna fala sztormowa spowodowała znaczne powodzie w Harlowe i Oriental . Kilka innych lokalizacji również zgłosiło zalanie ulic i nisko położonych obszarów. Wzrost poziomu wody zalał wiele domów w hrabstwie Craven oraz we wschodnich częściach hrabstw Carteret i Pamlico . Personel ratunkowy ratuje ludzi, którzy nie zostali ewakuowani i zostali uwięzieni przez powódź sztormową. Naoczni świadkowie relacjonowali, że z dużą prędkością, głęboką wodą do pasa przemieszczają się domy, przyczepy i inne obiekty wiele jardów w głąb lądu. Gdy woda się cofała, obiekty te były następnie wciągane z powrotem w kierunku wody. Fala sztormowa o wysokości od 5 do 8 stóp (1,5 do 2,4 m) nawiedziła zachodnią część cieśniny Albemarle , a na zachód od Edenton wystąpiła znaczna powódź. Tam fala zniszczyła cztery domy, z których dwa zostały przesunięte na wysokość do 20 stóp (6,1 m) od ich betonowych fundamentów. Prawie 60 procent wszystkich domów i firm w hrabstwie Chowan doznało uszkodzeń konstrukcyjnych z powodu wiatru, z których wiele było wynikiem upadku dużych drzew. Jedna kobieta zginęła, gdy drzewo spadło na jej pojazd w hrabstwie Chowan.

Następstwa

Okręgi zadeklarowane jako obszary klęski żywiołowej

Ze względu na skutki, nazwa „Isabel” została wycofana po jej użyciu w 2003 roku, co oznacza, że ​​​​jej nazwa nie będzie ponownie używana w odniesieniu do huraganu atlantyckiego.

Setki mieszkańców utknęło w Hatteras po utworzeniu nowego wlotu utworzonego przez podnoszące się wody. Wiele części autostrady North Carolina Highway 12 zostało częściowo zmytych, uszkodzonych lub zredukowanych o jeden pas, co spowolniło działania naprawcze i powrót właścicieli domów w Outer Banks. Prom między wyspą Hatteras a wyspą Ocracoke został tymczasowo wstrzymany z powodu uszkodzeń po huraganie, chociaż mały prom pasażerski pozostał dostępny dla mieszkańców wioski Hatteras i pracowników ratowniczych. Nierezydentom zabroniono przebywania na Outer Banks przez dwa tygodnie po huraganie. Po zniesieniu zakazu odwiedzający przeszli prawie 1 milę (1,6 km), aby zobaczyć nowy Isabel Inlet. Urzędnicy rozważali budowę mostu lub systemu promowego przez nowy wlot, z którego zrezygnowano na rzecz pompowania piasku i napełniania wlotu. Stało się tak pomimo sprzeciwu geologów z wybrzeża, którzy stwierdzili, że ewolucja Outer Banks zależy od wlotów z huraganów. Operacje pogłębiania rozpoczęły się 17 października przy użyciu piasku z kanału promowego na południowy zachód od wyspy Hatteras; wybór ten zminimalizował wpływ na zanurzoną roślinność wodną. 22 listopada, około dwa miesiące po uderzeniu huraganu, autostrada 12 i wyspa Hatteras zostały ponownie otwarte dla publiczności. Tego samego dnia prom między Hatteras a Ocracoke został ponownie otwarty. Wyłom na południowym krańcu wyspy Hatteras został wypełniony piaskiem.

Po przejściu huraganu sklepy z narzędziami doświadczyły dużego popytu na przenośne generatory, piły łańcuchowe, osuszacze i urządzenia do transportu powietrza. Ekipy komunalne z całego kraju przybyły do ​​stanu, aby pomóc w przywróceniu zasilania, chociaż przerwy w dostawie prądu utrzymywały się przez kilka dni. Ponad 2500 członków zakładów użyteczności publicznej pracowało, w niektórych przypadkach przez całą dobę, nad przywróceniem zasilania. Jedna firma energetyczna przywróciła zasilanie 68% swoich klientów dotkniętych problemem następnego dnia po tym, jak Isabel przeszła przez ten obszar. Cztery dni po wyjściu na ląd 83 000 klientów było pozbawionych prądu, co oznacza spadek ze szczytu wynoszącego kilkaset tysięcy.

Kilka godzin po tym, jak Isabel dotarła na ląd, ówczesny prezydent George W. Bush ogłosił poważną klęskę żywiołową dla 26 hrabstw Północnej Karoliny . Zostało to później rozszerzone na 47 hrabstw w stanie. Nakaz przeznaczył fundusze federalne na długoterminową odbudowę mieszkańców i właścicieli firm dotkniętych huraganem, a także zapewnił fundusze federalne dla władz stanowych i lokalnych na pokrycie 75 procent kosztów kwalifikowanych na usuwanie gruzu i usługi ratownicze związane z huraganem , w tym wymagane prace nadzwyczajne podjęte przez rząd federalny. Rozkaz zezwalał również na wykorzystanie federalnego personelu, sprzętu i systemów ratujących życie oraz dostawę ciężkich generatorów, folii z tworzyw sztucznych, namiotów, łóżeczek dziecięcych, żywności, wody, pomocy medycznej i innych niezbędnych artykułów i materiałów do podtrzymywania życia ludzkiego. Cztery dni po ogłoszeniu stanu wyjątkowego czeki na pomoc zostały najpierw wysłane pocztą i wykorzystane przez mieszkańców do zapłaty za to, co nie było objęte ich ubezpieczeniem.

Cztery dni po wyjściu na ląd FEMA wydała około 68 000 posiłków przesiedlonym rodzinom. W całym stanie uruchomiono kilkanaście centrów odzyskiwania po awarii. FEMA dostarczyła 125 000 funtów lodu w ciągu pierwszych kilku dni i przygotowała 200 000 funtów lodu i 180 000 litrów wody na następny tydzień dla pozostałych społeczności bez wody. Sześć dni po tym, jak Isabel uderzyła w stan, wszystkie szpitale zostały otwarte, a wszystkie drogi z wyjątkiem autostrady North Carolina Highway 12 były przejezdne dzięki ekipom ratunkowym oczyszczającym drogi z gruzu. W ciągu 12 tygodni po przejściu huraganu przez stan 54 425 mieszkańców złożyło wniosek o pomoc federalną, przy czym pomoc w przypadku klęsk żywiołowych wyniosła łącznie 155,2 mln USD (2003 USD (229 mln USD w 2023 r.)).

Zobacz też

• Lista emerytowanych nazw huraganów atlantyckich
• Lista huraganów w Północnej Karolinie (2000 – obecnie)