Sogwangsa

Sogwangsa
	Sogwang w
koreańskiej nazwie z lat 30. XX wieku
Chosŏn'gŭl	석왕사
Hancha	釋王寺
Poprawiona latynizacja	Seogwangsa
McCune-Reischauer	Sŏgwangsa

Sŏgwang-sa to koreańska świątynia buddyjska położona w Sŏlbong-ri w hrabstwie Kosan w prowincji Kangwon w Korei Północnej . Niegdyś jedna z największych świątyń buddyjskich w Korei, kompleks został w większości zniszczony przez amerykańskie bombardowania w 1951 roku, a dziś leży w ruinie; jednak ma zostać odbudowany w nadchodzących latach. Jest wymieniony jako skarb narodowy nr 94

Historia

Założona pod koniec dynastii Koryo w 1386 roku, prace nad świątynią kontynuowano aż do epoki Choson . Składająca się z ponad 50 budynków świątynia była niegdyś jedną z największych w Korei. Podczas okupacji japońskiej świątynia, znana pod japońską nazwą Shakuō-ji, stała się popularnym miejscem turystycznym na linii kolejowej Seul-Wonsan .

Niestety, prawie wszystkie zabytkowe budynki na terenie kompleksu świątynnego zostały zniszczone; wiele zostało zniszczonych przez nalot bombowy USA w 1951 r. podczas wojny koreańskiej , a pozostałe budynki, w tym kilka rekonstrukcji, zostały później zniszczone przez silną powódź w 1986 r. Wiele oryginalnych skarbów sztuki świątyni również zostało spalonych podczas nalotu.. Dziś , stoją tylko cztery budynki, z których trzy to rekonstrukcje; tylko Jogye Gate pozostaje z oryginalnych budynków. Z pozostałych budowli świątyni pozostały tylko kamienie fundamentowe. Niektóre prace rekonstrukcyjne mają zostać zakończone przez Kim Il Sunga 100. urodziny w 2012 roku.

Kompozycja

Świątynię podzielono na dwie główne osie (tzw. dziedzińce zachodni i wschodni), z kaplicami, pomieszczeniami mieszkalnymi i kuchniami rozmieszczonymi wokół dziedzińca przed główną salą modlitewną. Wschodni dziedziniec był większy z dwóch i zawierał najbardziej imponujące budynki świątyni oraz najcenniejsze dzieła sztuki.

二溪 Wejście do świątyni prowadzi przez Bramę Puri ( <a i=4>不二門 , „Brama Niedualności ”), usytuowaną na kamiennym moście nad cichym strumieniem. Ten most symbolicznie reprezentuje związek między światem doczesnym a uświęconymi terenami świątyni. Był to jeden z nielicznych budynków, które przetrwały amerykańskie bombardowanie w 1951 roku, ale później został zmyty przez powódź w 1986 roku. Od tego czasu został zrekonstruowany. Kręta ścieżka prowadzi do drugiej bramy świątyni, Jogye Gate (조계문/ <a i=12>曹溪門 ), która umożliwiała wejście do głównej świątyni. Ukończona w 1783 roku brama jest jedynym zachowanym oryginalnym budynkiem. Z ciężkim dachem z dachówki wspartym tylko na dwóch małych drewnianych filarach, brama jest najbardziej niezwykłą cechą świątyni i jest znana jako jedna z najpiękniejszych bram świątynnych w Korei. Szacuje się, że brama ma łączną wagę 100 ton. Jest często pokazywany jako przykład wyrafinowanych technik architektonicznych epoki Joseon.

城樓 Na dziedzińcu między Bramą Jogye a ruinami wschodniego dziedzińca stoi Pawilon Sŏlsŏngdong ( <a i=4>雪城 <a i=6>東樓 ), dwupiętrowy budynek zbudowany po raz pierwszy w 1730 r. Pierwotnie usytuowany z widokiem na strumień, pawilon został odbudowany po wojnie koreańskiej tylko po to, by być przewrócony podczas szczególnie silnej powodzi. Został przeniesiony w to miejsce, kiedy został ponownie zrekonstruowany w 1987 roku.

持 Z wielkiego wschodniego dziedzińca istnieje tylko zrekonstruowana Brama Hoji ( <a i=4>護持門 , „Brama Podtrzymania”). Pierwotnie zbudowana w 1392 roku brama pierwotnie mieściła ozdobne posągi Czterech Niebiańskich Królów . Brama spłonęła podczas wojny koreańskiej wraz z resztą świątyni, ale została później odbudowana.

雄殿 Taeung Hall ( <a i=3><a i=4>大雄殿 ) została zbudowana w 1731 roku jako główna sala modlitewna świątyni. Jako centralny punkt wschodniego dziedzińca był zdecydowanie największym i najbardziej imponującym budynkiem kompleksu. Znajdowało się w nim również wiele największych skarbów świątyni, kolekcja ikon i dziewięć posągów różnych buddyjskich strażników, świętych ( arhatów ) i bóstw. Niestety, on również został doszczętnie zniszczony przez wojska amerykańskie w 1951 roku. Odbudowa ma się rozpocząć w 2009 roku.

Z mniejszego zachodniego dziedzińca pozostały tylko kamienie fundamentowe. Ŭngjin Hall ( 應眞堂 ), znajdująca się w jego centrum, była pierwszym z budynków świątynnych, które zostały wzniesione i główną salą modlitewną dworu. Hala została rozpoczęta w 1386 r. Pod koniec panowania dynastii Koryo, a później ukończona pod rządami Yi . Mieścił się w nim posąg Buddy, a także ikony pięciuset jego uczniów . Niestety hala ta została zbyt doszczętnie zniszczona przez amerykańskie bombardowania w 1951 roku. Na wschód i zachód od niej znajdowały się pawilony Inji i Ryongbi , które zostały odbudowane po wojnie, ale zniszczone podczas powodzi w 1986 roku.

Za ruinami dziedzińca zachodniego ukryty jest cmentarz świątynny , na którym znajduje się wiele steli upamiętniających największych mnichów świątyni. Nagrobki są wymienione jako dobro kultury nr 311.