Mów po angielsku lub zgiń

Speak English or Die
Okładka autorstwa Charliego Benante
Album studyjny wg Szturmowcy Śmierci
Wydany	30 sierpnia 1985 1995 (ponowne wydanie) 2000 (ponowne wydanie platynowe)
Nagrany	2-5 lipca 1985
Gatunek muzyczny	Thrash metal crossoverowy thrash
Długość	28 : 41
Etykieta	Megasiła
Producent	Alexa Perialasa i Scotta Iana
Szturmowcy śmierci chronologia
Północne Towarzystwo Krabów (1985) Mów po angielsku albo zgiń (1985) Mieszkać w Budokanie (1992)

Speak English or Die to debiutancki album amerykańskiego crossover thrashowego zespołu Stormtroopers of Death , wydany w sierpniu 1985 roku.

Fragmenty piosenek „March of the SOD”, „Milano Mosh”, „Chromatic Death” i „Sargent D and the SOD” zostały wykorzystane w przerwach reklamowych w Headbangers Ball MTV na początku lat 90.

Kompozycja

Po tym, jak Anthrax skończył nagrywać „Spreading the Disease” , zostało jeszcze trochę czasu w studio, więc członkowie Scott Ian i Charlie Benante zadzwonili do kilku przyjaciół, przećwiczyli kilka piosenek i nagrali to wszystko w ciągu tygodnia.

Wielu wskazuje ten album – aw szczególności utwór „Milk” – jako jeden z pierwszych, który zawiera blast beat , dzięki uprzejmości Benante. Zapytany w 2009 roku, czy wynalazł blast beat, Benante odpowiedział: „Jeśli masz na myśli to, że zdecydowałem się usiąść w swoim pokoju i go wymyślić, nie, to nie było tak. To było coś, co było wokół nowojorskiej sceny hardcore . przez wieki, ale nie był używany do innych rzeczy. Po raz pierwszy zdarzyło się to naprawdę w piosence SOD „Milk”, więc myślę, że można powiedzieć, że miałem z tym wiele wspólnego. Teraz używa go wiele zespołów, i robi to naprawdę dobrze”.

Album wzbudził pewne kontrowersje ze względu na teksty, które dotyczyły homoseksualizmu, kobiet i obcych kultur. Dan Lilker stwierdził: „Teksty nigdy nie miały być poważne, tylko po to, by wkurzyć ludzi”.

Chociaż w tamtym czasie album nie wzbudzał zdziwienia ze względu na swoją żartobliwą, ale aktualną treść , późniejsze pokolenia zaczęły dokładniej analizować teksty. W wywiadzie dla Songfacts w 2014 roku, na pytanie „Jeśli mówisz po angielsku albo zginiesz wyszedł dzisiaj, czy myślisz, że ze względu na dzisiejszą poprawność polityczną przeszłoby to samo?”, Lilker odpowiedział: „Prawdopodobnie byłoby trudniej tylko dlatego, że ludzie wydają się być teraz bardziej spięci. Niemniej jednak było, co było, co oznacza, że ​​jest, co jest, ale wtedy. I nie żałuję. Może pomniejsze aspekty przesadziły z pewnymi lirycznymi rzeczami, ale z drugiej strony, tak naprawdę nie mieliśmy ich na myśli. Być może, jeśli ludzie to zrozumieją, będzie to po prostu bardziej zabawne”.

Przyjęcie

Profesjonalne oceny

Przejrzyj wyniki
Źródło	Ocena
Allmusic
Punk News
Najlepsza gitara

Speak English or Die został dobrze przyjęty i jest uważany za jeden z największych i najbardziej wpływowych crossoverowych albumów thrashowych wszechczasów. Allmusic przyznał albumowi 4,5 gwiazdki na 5 i powiedział: „ Speak English or Die SOD był ważną płytą w fuzji hardcore punka z thrashem i speed metalem ”.

Speak English or Die sprzedał się w ponad milionie egzemplarzy na całym świecie.

Dziedzictwo

Album został ponownie wydany przez Megaforce w sierpniu 1995 roku, a platynowa edycja albumu została wydana w lutym 2000 roku.

W sierpniu 2014 roku Revolver umieścił Speak English or Die na swojej liście „14 albumów thrashowych, które musisz posiadać”.

Al Jourgensen , frontman industrial metalowego zespołu Ministry , opisuje Speak English or Die jako wpływowy album, który zainspirował go do dodania thrash metalowych gitarowych riffów do muzyki zespołu, począwszy od albumu The Mind Is a Terrible Thing to Taste z 1989 roku . Dodaje, że Speak English or Die to „jedna z najlepszych płyt wszechczasów”. Grupa później nagrała cover „United Forces” na swój album Relapse z 2012 roku .

Scott Ian wspominał kiedyś, że Eddie Vedder również był fanem albumu, mówiąc, że „pewnej nocy na imprezie osaczył mnie przez 25 minut, opowiadając mi tę historię o tym, jak po raz pierwszy usłyszał Speak English Or Die i jak to wpłynęło na jego życie. "

Były też plany wydania albumu w hołdzie dla Speak English or Die z udziałem wielu artystów pod koniec lat 90., ale wydanie nigdy się nie zmaterializowało.

Dwunasty utwór „Milk” znalazł się na ścieżce dźwiękowej do gry Tony Hawk's Underground z 2003 roku .

Wykaz utworów

Wszystkie utwory napisane przez SOD

NIE.	Tytuł	Długość
1.	„Marsz SOD”	1:27
2.	„Sargent D i SOD”	2:23
3.	„Zabij się”	2:11
4.	„Mediolan Mosz”	1:32
5.	„Mów po angielsku lub zgiń”	2:24
6.	„Zjednoczone Siły”	1:53
7.	„Chromatyczna śmierć”	0:43
8.	„Pi Alpha Nu”	1:09
9.	„Pieśń przeciw zwlekaniu”	0:06
10.	„What's that Noise” (kamea producenta Alexa Perialasa)	1:00
11.	"Freddy Krueger"	2:32
12.	"Mleko"	1:54
13.	„Przedmiesiączkowy blues księżniczki”	1:20
14.	„Biczowana cipka”	2:14
15.	„Mania walenia pięścią”	2:04
16.	"Nie ma odwrotu"	0:52
17.	„Pieprzyć Bliski Wschód”	0:27
18.	„Załoga Douche”	1:35
19.	"Hej, Gordy!"	0:07
20.	„Ballada o Jimim Hendrixie”	0:05
21.	„Diamenty i rdza (wersja rozszerzona)”	0:02

Bonusowy utwór z reedycji z 1992 roku

22. „Ram It Up” - 1:21 (okładka Inferno)

2000 reedycji bonusowych utworów studyjnych

22. „Tożsamość” – 2:50
23. „Idź” - 1:07

2000 reedycji bonusowych utworów na żywo nagranych w Tokio w 1999 roku

24. „Marsz SOD” / „Sargent D i SOD” - 4:25
25. „Zabij się” - 4:08
26. „Milano Mosz” - 2:09
27. „Mów po angielsku lub zgiń” - 4:31
28. „Pieprzyć Bliski Wschód” / „Douche Crew” - 3:11
29. „Not” / „Momo” / „Taint” / „The Camel Boy” / „Diamonds and Rust” / „Anti-procrastination Song” - 1:24
30. „Mleko” – 4:08
31. „United Forces Pt. I” - 2:01
32. „United Forces Pt. II” - 2:05
33. „Ram It Up” - 1:22 (okładka Inferno) (bonusowy ukryty utwór studyjny)

Bonusowy utwór z okazji 30. rocznicy wydania 2015

34. „Crab Society North Demos” -14:48

Porównanie z bootlegami z tamtej epoki wykazało, że utwory na żywo zostały nagrane na żywo w Club Citta w Kawasaki 5 czerwca 1999 roku, z wyjątkiem części I i II „United Forces”, które zostały nagrane w Club Citta 7 czerwca 1999 SOD grał również 8 czerwca 1999 roku w Club Citta, kończąc trzydniowy pobyt w tym miejscu.

Dodatkowy utwór „Ram It Up” dodany w reedycjach był odrzutem z oryginalnych sesji albumowych, które pojawiły się już w 1985 roku na kompilacji Megaforce From the Megavault . Piosenka jest coverem zaczerpniętym z albumu Tod und Wahnsinn (1983) niemieckiego zespołu hardcore punk Inferno.

Kredyty

• Billy Milano – wokal
• Scott Ian – gitary, chórki
• Dan Lilker – bas, chórki
• Charlie Benante – perkusja, solo na gitarze w „United Forces”, okładka