Spotkanie ze strachem (radio)

Spotkanie ze strachem był serialem grozy, pierwotnie emitowanym w radiu BBC w latach czterdziestych i pięćdziesiątych XX wieku, który od tego czasu był wielokrotnie reaktywowany. Format obejmował udramatyzowany horror trwający około pół godziny, wprowadzony przez postać znaną jako Człowiek w czerni. Same sztuki były mieszanką klasycznych horrorów pisarzy takich jak Edgar Allan Poe , MR James i WW Jacobs oraz opowiadań zamówionych przez nowych lub uznanych pisarzy. Wiele opowiadań z wczesnych serii zostało napisanych lub zaadaptowanych przez Johna Dicksona Carra .

Spotkanie ze strachem (1943-1955 i 1976)

Spotkanie ze strachem trwało przez dziewięć serii w latach 1943-1955, początkowo w BBC Home Service , a od września 1945 w Light Program . Człowieka w czerni grał brytyjski aktor charakterystyczny Valentine Dyall , z wyjątkiem drugiej serii, w której grał go ojciec Dyalla, Franklin Dyall . Wiadomo, że przetrwały tylko cztery odcinki. Dziesiąta seria została wyemitowana w BBC World Service w 1976 roku.

Seria 1

• „Kabina B13” autorstwa Johna Dicksona Carra . 11 września 1943 r
• „The Pit and the Pendulum”, adaptacja Johna Dicksona Carra z Edgara Allana Poe , 18 września 1943 r.
• „Into Thin Air” Johna Dicksona Carra , 21 września 1943 r
• „Porywacze ciał” w adaptacji Johna Dicksona Carra od Roberta Louisa Stevensona , 30 września 1943 r.
• „Klienci lubią morderstwa” Johna Dicksona Carra , 7 października 1943 r
• „Czy założysz się ze śmiercią?” przez Johna Dicksona Carra , 14 października 1943 r
• „Święty diabła” Johna Dicksona Carra , 21 października 1943 r
• „Fire Burn and Cauldron Bubble” Johna Dicksona Carra , 28 października 1943 r
• „The Phantom Archer” Johna Dicksona Carra , 4 listopada 1943 r
• „Człowiek, który umarł dwa razy” Johna Dicksona Carra , 11 listopada 1943 r
• „Groźba w wosku” Johna Dicksona Carra , 18 listopada 1943 r

Seria 2

• „Vex Not His Ghost” Johna Dicksona Carra , 6 stycznia 1944 r
• „The Tell Tale Heart” w adaptacji Johna Dicksona Carra z Edgara Allana Poe , 13 stycznia 1944 r.
• „Pokój samobójców” Johna Dicksona Carra , 20 stycznia 1944 r
• „The Sire de Maletroit's Door” w adaptacji Johna Dicksona Carra z Roberta Louisa Stevensona , 27 stycznia 1944 r.
• „Smok w stawie” Johna Dicksona Carra , 3 lutego 1944 r
• „Człowiek, który bał się dentystów” , John Dickson Carr , 10 lutego 1944 r.

Seria 3

• „Mówiący zegar” Johna Dicksona Carra , 13 kwietnia 1944 r
• „Śmierć leci na ślepo” Johna Dicksona Carra , 20 kwietnia 1944 r
• „A Watcher by the Dead” zaadaptowany przez Johna Dicksona Carra z Ambrose Bierce , 27 kwietnia 1944
• „The Pit and the Pendulum” w adaptacji Johna Dicksona Carra z Edgara Allana Poe , 4 maja 1944 r
• „Wieża wampirów” Johna Dicksona Carra , 11 maja 1944 r
• „Zegar wybija ósmą” Johna Dicksona Carra , 18 maja 1944 r

Seria 4

• „Nigdy nie podejrzewałem” Johna Dicksona Carra , 5 października 1944 r
• „Rękopis diabła” Johna Dicksona Carra , 12 października 1944 r
• „Śmierć ma cztery oblicza” Johna Dicksona Carra , 19 października 1944 r
• „Purpurowa peruka” zaadaptowana przez Johna Dicksona Carra z GK Chesterton , 26 października 1944 r
• „Ten, który szepcze” Johna Dicksona Carra , 2 listopada 1944 r
• „The Great Cipher” zaadaptowany przez Johna Dicksona Carra z Melville Davisson Post , 16 listopada 1944 r.
• „Vex Not His Ghost” Johna Dicksona Carra , 30 listopada 1944 r
• „Klątwa lampy z brązu”, John Dickson Carr , 7 grudnia 1944 r
• „The Gong Cried Murder” Johna Dicksona Carra , 14 grudnia 1944 r
• „Lair of the Devil Fish” Johna Dicksona Carra , 21 grudnia 1944 r
• „Przysięga Rolling Thunder” Johna Dicksona Carra , 28 grudnia 1944 r

Seria 5

• „Into Thin Air” Johna Dicksona Carra , 11 września 1945 r
• „Fire Burn and Cauldron Bubble” Johna Dicksona Carra , 18 września 1945 r
• „Człowiek, który umarł dwa razy” Johna Dicksona Carra , 25 września 1945 r
• „Zegar wybija ósmą” Johna Dicksona Carra , 2 października 1945 r
• „Kabina B13” autorstwa Johna Dicksona Carra , 9 października 1945 r
• „Czy założysz się ze śmiercią?” przez Johna Dicksona Carra , 16 października 1945 r

Seria 6

• „On nie był przesądny” w adaptacji Johna Dicksona Carra z Ambrose Bierce , 23 października 1945 r
• „Człowiek o dwóch głowach” Johna Dicksona Carra , 6 listopada 1945 r
• „Sprawa pięciu kanarków” Johna Dicksona Carra , 13 listopada 1945 r
• „I głębia zadrżała” Moncktona Hoffe, 20 listopada 1945 r
• „Sprawa” Johna Slatera i Roya Plomleya , 27 listopada 1945 r
• „Śmierć o północy” Roberta Barra, 4 grudnia 1945 r

Seria 7

• „Dziadek do orzechów” E Crowshay-Williams i J Leslie Dodd, 26 marca 1946
• „Czarna mamba” Hugh Barnesa i AR Ramsdena, 2 kwietnia 1946 r
• „Beczka Amontillado” zaadaptowana przez Laidmana Browne'a z Edgara Allana Poe , 9 kwietnia 1946 r.
• „A Watcher by the Dead” zaadaptowany przez Johna Dicksona Carra z Ambrose Bierce , 16 kwietnia 1946
• „Człowiek, który wiedział jak” w adaptacji Ronalda Cunliffe z Dorothy L Sayers , 23 kwietnia 1946 r.
• „Zęby martwych ludzi” Charlesa Hattona i Richarda Fishera, 30 kwietnia 1946 r
• „Eksperyment ze śmiercią” Harry'ego Buntona, 7 maja 1946 r
• „Śmierć bierze miesiąc miodowy” Milesona Hortona i WL Catchpole'a, 14 maja 1946 r
• „Remonty w Merrets” w adaptacji Rankine Good z Honoré de Balzac , 21 maja 1946 r.
• „The Monkey's Paw” zaadaptowany przez Louisa N. Parkera z WW Jacobs, 28 maja 1946 r.
• „Chata na sprzedaż”, TJ Waldron, 4 czerwca 1946 r
• „Umysł w cieniu” Kennetha Morgana, 11 czerwca 1946 r

Specjalny

• „Ucieczka na śmierć” Milesona Hortona, 25 grudnia 1946 r

Seria 8

• „Pani Amworth” zaadaptowana przez Charlesa Hattona z EF Benson , 25 lutego 1947 r
• „Tonąć lub pływać razem” ???, 4 marca 1947 r
• „Ostatnia pielgrzymka” TJ Waldrona, 11 marca 1947 r
• „The Bell Room” w adaptacji Lestera Powella z Edgara Allana Poe , 25 marca 1947 r.
• „Dziennik Williama Carpentera” zaadaptowany przez Patrica Dickinsona z Johna Atkinsa, 1 kwietnia 1947 r.
• „Skarby” w adaptacji Charlesa Hattona z Gilbert Frankau , 8 kwietnia 1947 r
• „Ręce Nekamena” w adaptacji Lestera Powella z Kathleen Hyett, 22 kwietnia 1947 r.
• „All Cats May Snarl” J Vernona Basleya, 29 kwietnia 1947 r

Specjalny

• „Zegar wybija ósmą” Johna Dicksona Carra, 14 stycznia 1948 r

Specjalny

• „Dziennik Williama Carpentera” zaadaptowany przez Patrica Dickinsona z Johna Atkinsa, 23 stycznia 1948 r

Seria 9

• „Człowiek, którego nie można było sfotografować” , John Dickson Carr , 23 lipca 1955 r.
• „Przejście Białego Tygrysa” Johna Dicksona Carra , 2 sierpnia 1955 r
• „Pukanie umarlaka” Johna Dicksona Carra , 9 sierpnia 1955 r
• „Sleuth of Seven Dials” Johna Dicksona Carra , 16 sierpnia 1955 r
• „Willa potępionych” Johna Dicksona Carra , 23 sierpnia 1955 r
• „Dopóki nie nadejdzie wielka armada” Johna Dicksona Carra , 30 sierpnia 1955 r

Seria 10

W 1957 roku nie było dziesiątej serii, była to jedynie powtórka transmisji serii dziewiątej.

Publikacja powiązana

• Spotkanie ze strachem (Fenmore Publications, 1948. Wyd. Ronald Flatteau
  • Śmierć zabiera miesiąc miodowy Milesona Hortona
  • Obserwator umarłych Ambrose Bierce
  • Łapa małpy WW Jacobs
  • Otchłań i wahadło autorstwa Edgara Allana Poe
  • Umysł w cieniu autorstwa Kennetha Morgana
  • Berenice autorstwa Edgara Allana Poe

Mężczyzna w czerni (1949)

The Man in Black był emitowany przez jedną serię ośmiu odcinków w 1949 roku, również w programie Light, i ponownie przedstawiony przez Valentine Dyall w roli tytułowej. Nie są znane żadne odcinki, które przetrwały.

• „Markheim” zaadaptowany przez Johna Keira Crossa od Roberta Louisa Stevensona , 31 stycznia 1949 r
• „Oh, Whistle and I'll Come to You, My Lad” dostosowany John Keir Cross z MR James , 7 lutego 1949
• „Środkowy palec prawej stopy” w adaptacji Johna Keira Crossa z Ambrose Bierce , 14 lutego 1949 r.
• „Our Feathered Friends” w adaptacji Johna Keira Crossa z Philipa Macdonalda i „Thus I Refute Beelzy” w adaptacji Johna Keira Crossa z Johna Colliera, 21 lutego 1949 r.
• „Dom sędziego” zaadaptowany przez Johna Keira Crossa z Brama Stokera , 28 lutego 1949 r.
• „Żółta tapeta w adaptacji Johna Keira Crossa z Charlotte Perkins Gilman , 7 marca 1949 r
• „Bestia z pięcioma palcami w adaptacji Johna Keira Crossa z WF Harvey , 14 marca 1949 r.
• „Mały domek” Johna Keira Crossa, 21 marca 1949 r

Strach na cztery (1988)

Fear on Four był emitowany przez pięć seriali w BBC Radio 4 w latach 1988-1992, a rolę Człowieka w czerni grał Edward de Souza . Piąty serial został wyemitowany w 1997 roku, tym razem bez narratora. Antologia opowiadań z dwóch pierwszych serii została opublikowana przez BBC Books w 1990 roku.

Seria pierwsza

• Zabijanie bałwana, JCW Brook , 3 stycznia 1988
• William and Mary przez Roalda Dahla , udramatyzowane przez Jill Brooke, 10 stycznia 1988
• The Monkey's Paw autorstwa WW Jacobsa , zaadaptowany przez Patricka Galvina , 17 stycznia 1988
• Miłośnicy muzyki Nicka Warburtona , 24 stycznia 1988
• Bestia z pięcioma palcami autorstwa WF Harveya , dramatyzowana przez Johna Kier Crossa, 31 stycznia 1988
• Każdy szczegół oprócz jednego, Bert Coules , 7 lutego 1988
• By the River, Fontainebleau, Stephen Gallagher , 14 lutego 1988
• The Face autorstwa EF Bensona , dramaturgowany przez Michaela Bakewella , 21 lutego 1988
• Mind Well the Tree, William Ingram , 28 lutego 1988
• Fat Andy autorstwa Stephena Dunstone'a, 6 marca 1988 r
• Dzień u dentysty autorstwa Jamesa Saundersa , na podstawie pomysłu Archa Obolera , 13 marca 1988 r.
• Specjalność domu Stanleya Ellina , dramatyzowana przez Colina Haydna Evansa, 20 marca 1988

Seria druga

• Snipe 3909, Graeme Fife , 15 stycznia 1989
• The Dead Drummer autorstwa Davida Bucka, 22 stycznia 1989
• Córka wywłaszczona, Katherine Nicholas, 29 stycznia 1989
• St Austin Friars autorstwa Stephena Wyatta , na podstawie opowiadania Roberta Westalla , 5 lutego 1989 r.
• Dreaming of You autorstwa Gwen Cherrell, 12 lutego 1989
• The Horn autorstwa Stephena Gallaghera , 19 lutego 1989
• Podróż do domu, Bert Coules , 26 lutego 1989
• Dłoń w rękawiczce
• Jego ostatnia karta
• Przetrwanie
• Szukanie dusz
• Płacz dziecka
• Dom sędziego

Seria trzecia

• Żółta tapeta
• Zielony i przyjemny
• Zemsta małpy
• Zaproszenie do Krypt
• Krawędź
• Buty umarlaka
• Rutynowa operacja?
• Taniec w Zaświatach

Seria czwarta

• Gąbka, Gąbka
• Następny w kolejce Raya Bradbury'ego, dramaturgowany przez Briana Sibleya
• Ciemne Pióra
• Zabawa w Boga
• złośliwa ryba
• Piekielny ogar na moim tropie
• Słuchanie to wiara
• Linia życia

Seria piąta

• Krew Evy Bergen
• Samobójstwo sieciowe
• Pamięć tkankowa
• Kuranty o północy

Mężczyzna w czerni (2009)

Seria została ponownie reaktywowana w 2009 roku w BBC Radio 4 Extra , tym razem jako The Man in Black , z Markiem Gatissem w roli tytułowej. Trwał przez cztery serie, każda z pięcioma odcinkami, w latach 2009-2011.

Powtórki wersji z 2009 roku zaczęły być emitowane w BBC Radio 4 Extra 24 kwietnia 2020 roku.

Seria pierwsza

• Wieża
• Projekt Fioletowy
• Biały Zając
• Zabawa w chowanego
• Księżyc bombowców

Seria druga

• Phish Phood
• Śmierć nas rozłączy
• Ciało
• Anioły w przebraniu
• Stara Droga

Seria trzecia

• Łączyć
• Wydrukowana nazwa
• Światła wyłączone
• Dom wuja Williama
• Idealny dom

Seria czwarta

• Ograniczenie
• Punt
• Utarty szlak
• Zjazd
• Nowy chłopak

Adaptacja filmowa

W 1950 roku Hammer i Exclusive Films wydały film fabularny oparty na serialu The Man in Black . Gwiazdami byli Betty Ann Davies , Sheila Burrell i Sid James , a Valentine Dyall ponownie wcielił się w rolę Człowieka w czerni.