Stańko Wraz

Stańko Wraz

Stanko Vraz (ur. Jakob Frass ; 30 czerwca 1810 - 20 maja 1851) był słoweńsko - chorwackim poetą. W 1836 dokonał slawizacji swojego imienia na Stańko Vraz .

Biografia

Urodzony we wsi Cerovec w Dolnej Styrii w Cesarstwie Austriackim (dziś w Słowenii ) , Vraz był jedną z najważniejszych postaci Ruchu Iliryjskiego w Królestwie Chorwacji i Slawonii . Szkołę podstawową ukończył w Ljutomer i gimnazjum w Mariborze , po czym studiował filozofię w Grazu . W trakcie swojej edukacji i kariery doszedł biegle w języku niemieckim , francuskim , hiszpańskim i wiele języków słowiańskich . Był pierwszym Chorwatem, który zarabiał na życie jako zawodowy pisarz. Pisał wiersze i dzienniki z podróży oraz zbierał wiersze ludowe. Tłumaczył także literaturę zagraniczną na język chorwacki .

W Samoborze poznał Julijanę „Ljubicę” Cantilly, siostrzenicę swojego przyjaciela i kolegi, Ljudevita Gaja . Służyła jako jego muza, a on napisał i poświęcił jej wiele wierszy i dzieł. W tym okresie Vraz stał się zdecydowanym orędownikiem Ruchu Iliryjskiego .

Stanko Vraz zmarł w Zagrzebiu w 1851 roku.

Pracuje

Pomnik Stanko Vraza w Zagrzebiu

Po przeprowadzce do Zagrzebia Vraz pracował jako sekretarz Matica ilirska . W 1842 roku wraz z dwoma innymi współpracownikami założył Kolo , jedno z pierwszych pism literackich w Chorwacji. Czasopismo, podobnie jak jego twórczość, pozostawało pod wpływem narodowego romantyzmu .

Jeśli chodzi o język słoweński , najbardziej godnym uwagi dziełem Vraza jest dzieło Narodne pesmi ilirske, koje se pevaju po Štajerskoj, Kranjskoj, Koruškoj i zapadnoj strani Ugarske (Iliryjskie pieśni ludowe śpiewane w Styrii , Krainie , Karyntii i zachodniej części Węgier ). Zawiera pieśni ludowe i pieśni artystyczne w języku słoweńskim, opatrzone komentarzami w języku chorwackim. Te piosenki są pierwszymi słoweńskimi tekstami w alfabecie łacińskim Gaja . Ortografia ta była już wówczas używana przez Chorwatów i rozprzestrzenił się wśród Słoweńców kilka lat później. Vraz stworzył wiele wierszy w języku słoweńskim, ale w większości nigdy nie zostały one opublikowane.

Tłumaczył także dzieła Lorda Byrona i Adama Mickiewicza .

Zobacz też

• Ruch Iliryjski

Linki zewnętrzne

• Prace autorstwa lub o Stańko Vraz w Internet Archive
• wiersze Stańko Vraza
• Media związane ze Stanko Vrazem w Wikimedia Commons