Stary Cape Cod
 Przednia okładka nut
| ||||
| „Old Cape Cod” | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single autorstwa Patti Page | ||||
| Strona B | „ Zastanawiam się ” | |||
| Wydany | 23 kwietnia 1957 | |||
| Gatunek muzyczny | Tradycyjny (klasyczny) pop | |||
| Długość | 2 : 14 | |||
| Etykieta | Rtęć | |||
| autor tekstów |
Claire Rothrock Milton Yakus Allan Jeffrey |
|||
| Producent (producenci) | Vic Schoen | |||
| Chronologia singli Patti Page | ||||
| ||||
| Próbka dźwięku | ||||
|
„Stary Dorsz Przylądkowy”
| ||||
„ Old Cape Cod ” to piosenka napisana przez Claire Rothrock, Miltona Yakusa i Allana Jeffreya, która została opublikowana w 1957 roku . Singiel, nagrany przez Patti Page , stał się złotą płytą , sprzedając się w ponad milionie egzemplarzy. Okrzyknięta przez tubylców Cape Cod „nieoficjalnym Cape Cod , jeśli kiedykolwiek taki istniał”, piosenka została uznana za „umieszczenie Cape na mapie” i pomoc w ustanowieniu Cape Cod jako głównego celu turystycznego.
Tło
Piosenka wychwala zalety Cape Cod jako miejsca wypoczynku, a każdy wers kończy się wersem „Na pewno zakochasz się w starym Cape Cod”. Jądrem piosenki był wiersz napisany przez Bostonu , Claire Rothrock, dla której Cape Cod było ulubionym miejscem wypoczynku. „Old Cape Cod” i jego pochodne byłyby jedynym ewidentnym zasługą Rothrocka jako autora piosenek. Przyniosła swój wiersz do Ace Studios, bostońskiego studia nagraniowego należącego do Miltona Yakusa , który zaadaptował wiersz do tekstu piosenki. Jego współpracownik Allan Jeffrey napisał muzykę i demo zostało wykonane w Ace.
Wersja Patti Page
Nagrywanie i wpływ
Patti Page miała wcześniej przebój z kompozycją Miltona Yakusa „ Go on with the Wedding ” w 1956 roku. Jednak według Page, Claire Rothrock przyniosła „Old Cape Cod” bezpośrednio do niej, podchodząc do Page w nocnym klubie w Bostonie, gdzie piosenkarka była działający. Page mówi o piosence: „Po prostu się w niej zakochałem”. Nagrała „Old Cape Cod” podczas jednodniowej wycieczki do Nowego Jorku, umożliwiając jej powrót do Bostonu na wieczorny występ w nocnym klubie. Piosenka miała być stroną B jej następnego singla „ Wondering ”.
Singiel „Wondering”/„Old Cape Cod” został wydany przez Mercury Records 23 kwietnia 1957 roku jako numer katalogowy 71101. Oba utwory zadebiutowały na listach przebojów magazynu Billboard w tygodniu kończącym się 3 czerwca, a „Old Cape Cod” szybko stał się dominujący utwór, osiągając trzecie miejsce na liście Billboard 's Most Played by Jockeys, ósme miejsce na liście bestsellerów w sklepach i siódme miejsce na złożonej liście Top 100 w 1957 r. „Old Cape Cod” spędził 18 tygodni na Cash Box czasopismo Lista najlepiej sprzedających się singli, osiągając ósme miejsce i utrzymując się tam przez trzy kolejne tygodnie. Piosenka była hitem w Australii, osiągając pod numerem 14.
Dziedzictwo
Page nigdy nie odwiedził Cape Cod, dopóki piosenka nie została wydana i stała się hitem. Później wspominała swoją pierwszą wizytę na Przylądku, mówiąc:
Nie mogłem w to uwierzyć, kiedy w końcu poszedłem, ponieważ zdałem sobie sprawę, że [piosenka] uchwyciła coś o miejscu, które miałem we mnie przez tyle lat, ale nigdy nie wiedziałem. To jest dla mnie niewytłumaczalne, bo jest mi tak drogie – wiedziałam, że już tu byłam [chociaż] nie.
— Patti Page, 27 lutego 2010 r
Jej ostatnia wizyta w Cape Cod miała miejsce w lutym 2010 r., kiedy uczestniczyła w ceremonii zorganizowanej na jej cześć w Cape Cod Chamber of Commerce. Senator stanu Massachusetts Robert O'Leary zauważył:
Było coś w tej piosence - [dla] wielu z nas, którzy dorastali na Przylądku, mieszkaliśmy na Przylądku, spędzaliśmy tutaj wakacje - [o czym] zawsze myślimy, kiedy myślimy o Cape Cod: my myślę o tobie i tej piosence. Więc naprawdę jesteśmy ci winni wielkie „dziękuję” za to.
— Senator stanu Massachusetts Robert O'Leary, 27 lutego 2010 r
Jeśli lubisz wydmy i słone powietrze, urocze wioski tu i tam, na pewno zakochasz się w starym Cape Cod.
— fragmenty tekstu „Old Cape Cod”, w adaptacji M. Yakusa z wiersza C. Rothrocka
Symbolizująca „wkład Page w promocję Cape Cod przez lata i jej muzykę”, ceremonia zakończyła się poświęceniem O'Leary i odsłonięciu nowego znaku ulicznego, ponieważ nazwa drogi prowadzącej do Izby Handlowej została przemianowana na Patti Page Sposób.
Po śmierci Page'a 1 stycznia 2013 r. Izba Handlowa uznała sukces piosenki za pomoc w ustanowieniu Cape Cod jako głównego celu turystycznego:
Sądzimy, że umieściła Przylądek na mapie. Przed Kennedym , zanim zrobił to nasz odnoszący sukcesy marketing, zrobiła to ona .
— Wendy Northcross, dyrektor wykonawczy Izby Handlowej Cape Cod
Do piosenki nawiązał Bruce Johnston w tekście „ Disney Girls ”, jego nostalgicznej piosence o dorastaniu w latach pięćdziesiątych: „Patti Page i letnie dni na starym Cape Cod”.
Inne wersje
- „Old Cape Cod” był przedmiotem procesu sądowego w 1990 roku po tym, jak podobna do dźwięku piosenka pojawiła się w reklamie American Savings Bank z 1989 roku . Page pozwał agencję reklamową, twierdząc, że reklama sugerowała, że Page popiera bank.
- Bing Crosby wykonał „Old Cape Cod” w swoim programie CBS Radio w 1957 roku, a nagranie zostało wydane po jego śmierci. Również w 1957 roku Michael Holliday wykonał cover utworu na rynek brytyjski. Jego wersja, w której wystąpiła Norrie Paramor Orchestra, nie znalazła się na listach przebojów. Norman Petty Trio również nagrało tę piosenkę w 1957 roku, wersję, która pierwotnie znalazła się na składance wielu artystów Top 12 Vol 4 [ potrzebne źródło ] , a następnie w Songs of New England , album składający się z wielu artystów z 1962 roku.
- W 1960 roku Susan Barrett nagrała „Old Cape Cod” na swój album A Little Travelin 'Music . Utwór znalazł się na wieloartystycznej kompilacji Capitol Sings Coast to Coast z 1994 roku . Również w 1960 roku instrumentalista Billy Vaughn umieścił tę piosenkę na swoim albumie ze ścieżką dźwiękową do The Sundowners oraz jako stronę B singla utworu tytułowego, który osiągnął 51. miejsce. [ potrzebne źródło ]
- Wersja Jerry'ego Vale'a z 1963 roku bąbelkowała pod Hot 100 , osiągając szczyt na 118 miejscu. Znalazło się to na jego albumie Have You Looked Into Your Heart z 1964 roku . Również w 1963 roku Bobby Rydell przerobił „Old Cape Cod” na swój album Wild (Wood) Days .
- W 1965 roku Four Freshmen nagrał wersję „Old Cape Cod” jako stronę B swojego tematu do filmu Ci wspaniali ludzie w swoich latających maszynach . Żadna ze stron nie stała się hitem, ale „Old Cape Cod” osiągnął 33 miejsce na liście Easy Listening . Również w 1965 roku Robert Goulet dokonał nagrań „Old Cape Cod” na swój album Summer Sounds oraz Jane Morgan na jej album In My Style .
Jeśli lubisz smak gulaszu z homara, serwowanego za oknem z widokiem na ocean, na pewno zakochasz się w starym Cape Cod.
- fragmenty tekstu do „Old Cape Cod”
- Tennessee Ernie Ford nagrał piosenkę na swój album wydany w 1968 roku Tennessee Ernie Ford's World of Pop and Country Hits . W tym samym roku Dottie West nagrała piosenkę na swój album Feminine Fancy .
- Bette Midler nagrała piosenkę na swój debiutancki album The Divine Miss M z 1972 roku , chociaż utwór, który został wyprodukowany przez Midlera z Joelem Dornem , po raz pierwszy pojawił się na albumie Songs for the New Depression z 1976 roku i osiągnął 36. miejsce na liście przebojów dla dorosłych. [ potrzebne źródło ]
- Anne Murray przerobiła piosenkę na Croonin' , album z 1993 roku składający się z przebojów z lat pięćdziesiątych. [ potrzebne źródło ]
- Instrumentalna wersja „Old Cape Cod” znalazła się na albumie Matinee Idylls z 1998 roku , nagranym przez Deana Cassella i Milta Redera z Super Genius pod nazwą Four Piece Suit.
- Mary Duff nagrała piosenkę na swój album wydany w 2006 roku Time After Time ; piosenka była pierwszym tytułem składanki Patti Page, która zawierała także „ With My Eyes Wide Open, I'm Dreaming ” i „Allegheny Moon”.
- W 2007 roku Siostry Puppini nagrały piosenkę na swój album The Rise & Fall of Ruby Woo .
Inni artyści, którzy nagrali „Old Cape Cod” to:
- Beegie Adair
- Kciuki Carlile
- Dzikiego Billa Davisona
- Dona Lanphere'a
- Johna Prine'a
- Jimmiego Rodgersa
- W 2008 roku wersję w średnim tempie nagrał „Buffalo Crooner” Mark Weber. [ potrzebne źródło ]
- Duńska wersja „Old Cape Cod”, zatytułowana „Der er bedst hos dig”, została nagrana przez Ivana Meldgaarda & the Four Jacks ( da ) w 1958 roku. W 1967 roku Shirley Théroux ( fr ) nagrała „Old Cape Cod” z francuskimi tekstami za jej album zatytułowany, a utwór pojawił się jako strona B jej singla „Un homme est dans ma vie”.
- Próbka nagrania Patti Page stanowiła podstawę brytyjskiego przeboju Groove Armada z 1997 roku „ At the River ”. Linie „Jeśli lubisz wydmy i słone powietrze / Urocze małe wioski tu i tam”, śpiewane w bliskiej harmonii Page'a z wieloma ścieżkami, są powtarzane z dodatkiem basu syntezatora, spowolnionej perkusji i bluesowego solo na puzonie wyprodukować chilloutowy utwór. [ potrzebne źródło ]
Jeśli spędzisz wieczór, będziesz chciał zostać, Oglądając światło księżyca w Cape Cod Bay, Na pewno zakochasz się w starym Cape Cod.
- fragmenty tekstu do „Old Cape Cod”
- American Idol i pochodząca z Cape Cod Siobhan Magnus wydała wersję w lutym 2013 roku na cześć Page, który zmarł wcześniej w tym roku, i przekazała 50% sprzedaży United Way . [ potrzebne źródło ]
Występy na ścieżce dźwiękowej
- „Old Cape Cod” pojawił się w filmie Szklana pułapka 2 z 1990 roku , odtwarzany na płycie fonograficznej w mieszkaniu bohatera w piwnicy lotniska.
- Piosenka jest odtwarzana w radiu w filmie Donny Deitch Desert Hearts (1985), kiedy główna bohaterka, grana przez Helen Shaver , przeprowadza się do nowego mieszkania w Reno w stanie Nevada pod koniec lat pięćdziesiątych.
- W 2006 roku piosenka pojawiła się w filmie Ridleya Scotta Dobry rok , w którym wystąpili Russell Crowe i Marion Cotillard .
- odcinku 4 sezonu Mad Men AMC „The Good News”.
- W 2021 roku piosenka pojawiła się w części „Red Tide” 10. sezonu American Horror Stories „Double Feature”.
