Strategia zdobycia Tygrysiej Góry
Taking Tiger Mountain by Strategy ( chiński :智取威虎山; pinyin : zhì qǔ wēi hǔ shān) to pekińska sztuka operowa i jedna z ośmiu wzorcowych sztuk dozwolonych podczas chińskiej rewolucji kulturalnej . Fabuła oparta jest na fragmentach popularnej powieści Ślady w Śnieżnym Lesie ( chiń .: 林海雪原 ; pinyin : lín hǎi xuě yuán ) autorstwa Qu Bo , która z kolei oparta jest na prawdziwej historii incydentu z 1946 roku podczas the komunistyczna kampania mająca na celu stłumienie bandytów w północno-wschodnich Chinach podczas chińskiej wojny domowej , z udziałem żołnierza zwiadowczego PLA Yang Zirong ( 杨子荣 ), który przebrał się za bandytę, aby zinfiltrować lokalny gang bandytów, ostatecznie pomagając głównym siłom komunistycznym zniszczyć bandytów. W przeciwieństwie do innych postaci przedstawionych w operze i powieści, większość nazwisk zarówno bohaterów, jak i bandytów jest prawdziwa.
Broszura Taking Tiger Mountain autorstwa Strategy została opublikowana w języku angielskim przez Foreign Languages Press, Pekin 1971. Opisana jako „zrewidowana wspólnie przez grupę Taking Tiger Mountain by Strategy z Peking Opera Troupe of Shanghai (skrypt z 1970 r.)”, zawiera 16 kolorów reprodukcje zdjęć, spis osób występujących w obsadzie, scenariusz dziesięciu scen oraz słowa i muzyka wokalna dziewięciu wybranych piosenek. Są też objaśnienia i szkice dotyczące chińskich instrumentów perkusyjnych granych w orkiestrze.
Rzucać
Yang Tzu-jung, dowódca plutonu zwiadowczego Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej (PLA)
Szef sztabu, szef sztabu pułku PLA
Li Yung-chi, pracownik kolei
Chang Pao, córka myśliwego
Shen Teh-hua, zastępca dowódcy plutonu zwiadowczego PLA
Sanitariuszka, sanitariuszka PLA
Młody Kuo, żołnierz PLA
Chung Chih-cheng, żołnierz PLA
Lu Hung-yeh, żołnierz PLA
Lo Chang-chiang, żołnierz PLA
Inni żołnierze
Hunter Chang, ojciec Chang Pao
Matka Li, matka Li Yung-chi
Chang Ta-shan, pracownik kolei
Żona Li Yung-chi
Inni wieśniacy
Sęp , wódz bandytów z Tygrysiej Góry, przywódca „Piątej Brygady Ochrony Pokoju we wschodnim regionie Heilungkiang” Kuomintangu
Luan Ping, adiutant łącznikowy pod dowództwem Horse Cudgel Hsu, wodza bandytów z Breast Mountain
Szef sztabu bandytów
Główny adiutant bandytów
Kapitan bandytów
„Straszni” i inni bandyci
Sceny
- Postęp w zwycięstwie - zima 1946
- Splądrowana dolina Chiapi – zmierzch
- Pytanie o gorycz – popołudnie
- Sporządzanie planu – Wczesny poranek
- Up the Mountain – Kilka dni później
- Do legowiska bandytów – Zaraz po poprzedniej scenie
- Wzbudzanie mas – Dolina Chiapi
- Wysyłanie informacji – Świt
- Do ataku – rano
- Zjazd na Święto Stu Kurczaków - Sylwester Księżycowy
Adaptacje
- Wersja filmowa wyreżyserowana przez Xie Tieli została wydana w 1970 roku. Współczesny remake, The Taking of Tiger Mountain , wyreżyserowany przez reżysera filmowego z Hongkongu, Tsui Harka , został wydany 23 grudnia 2014 roku.
- Brian Eno , który znalazł książkę z pocztówkami z opery w San Francisco , później wykorzystał ten tytuł na swoim drugim solowym albumie, Taking Tiger Mountain (By Strategy) .
- Piosenka Taking Tiger Mountain została wykorzystana w wersji musicalu The Lion King granej w Shanghai Disney Resort .