Su iyesi
W mitologii tureckiej Su Iyesi ( tatarski : Су Иясе lub Su İyäse ; czuwaski : Шыв Ийӗ ; sakha : Уу Иччи ; dosłownie „mistrz wody”) jest duchem wody . Odpowiada nimfie w kulturach tureckich. Jest bezcielesną, bezcielesną, niematerialną istotą, ale może zmienić się w kobietę i córkę Yer Tanrı. Czasami mistrz wody jest przedstawiany w postaci byka.
Cechy
W gniewie łamie tamy, zmywa młyny wodne, topi ludzi i zwierzęta. Ciągnie ludzi do jej podwodnego mieszkania, aby służyli jej jako niewolnicy. W baśniach tatarskich jest to ta sama istota, co Su Anası („matka wodna”). W opowieściach tureckich żyje w stawach lub rzekach. Nie ma wzmianki o konkretnym mieszkaniu, a „na wpół zatopiony bal” jest niewidoczny. Jeździ na kłodzie, aby podróżować.
Su Iyesi jest czasami kojarzony z niebezpiecznymi wydarzeniami, takimi jak powodzie, burze, wraki statków i utonięcia. W innych tureckich tradycjach ludowych może być życzliwa lub dobroczynna, a także powodować deszcz.
Uważa się, że niektóre potężne Su Iye, takie jak Su Dedesi, mogą powodować choroby. Choroba zwana chorobą wody , rzekomo przez niego spowodowana, pojawia się jako wodniste bąbelki w ciele człowieka. Aby się pozbyć, wsypywano sól do rzeki lub fontann.
Su Ana
Su Ana („matka wodna”) jest często wymieniana jako żeńska forma Su Iyesi. Mówi się, że pojawia się jako naga młoda kobieta o baśniowej twarzy i żółtych i długich włosach, zwykle pokrytych czarnymi rybimi łuskami. Ma rybi ogon i oczy płonące jak ogień. Zwykle jedzie wzdłuż swojej rzeki na na wpół zatopionej kłodzie, robiąc głośne pluski. Mówi się, że lokalne utonięcia są dziełem Su Anası. Jest żoną Su Aty. Lubi brzegi i lubi wychodzić z wody.
W językach tureckich
- Tuvan : Суг Ава
- Uzbecki : Suv Ona lub Suw Ona
- Tatarski : Су Әни lub Су Ана lub Su Ana
- Azerbejdżan : Su Ana
- kazachski : Су Ана
- Czuwaski : Шыв Анне lub Шу Абай
- Baszkir : Һыу Апай
- Sacha : Уу Ийэ
- Turkmen : Suw Ene lub Suv Eje
- Ujgur : سۇ ئانا
- Turecki : Su Ana
- Kirgiski : Суу Эне
- Ałtaj : Суу Эне
- Khakas : Суғ Ине lub Суғ Иӌе
- Karaczajo-Bałkar : Суу Ана
- Gagauzi : Su Ana
Jego nazwa w kulturze węgierskiej to Víz Anya , aw wierzeniach mongolskich to Ус Ээж ( Buriacja : Уһан Эхэ ; Oirat : Усн Эк ). Byty te mają wiele podobieństw, a każda nazwa ma to samo znaczenie, „wodna matka”.
Su Ata
Su Ata („ojciec wody”) jest męską formą Su Iyesi. Pojawia się jako starzec o żabiej twarzy, zielonkawej brodzie, z ciałem pokrytym glonami i błotem. Ma płetwiaste łapy zamiast rąk. Zwykle jeździ wzdłuż swojej rzeki. W związku z tym jest często nazywany Czuwaski Vudaş ( Czuwaski : Вутăш, Vutăş ) . Jest duchem rzeki i jeziora. Kiedy ktoś utonął, ludzie często mówią „Su Ata go zabrał”. On również podobno nienawidzi ludzi, którzy zanieczyszczają wody. Rada, jak go zadowolić, mówi, że należy wrzucić do wody cały chleb, aby go uszczęśliwić. Ponadto, kiedy panna młoda musi wyjechać daleko, musi zostać przedstawiona Su Ata. Pojawia się zwykle zimą.
W językach tureckich
- Tuvan : Суг Ата
- Uzbecki : Suv Ota lub Suw Ota
- Tatarski : Су Әти / Ата lub Su Ata
- Azerbejdżański : Su Ata
- kazachski : Су Ата
- Czuwaski : Шыв Атте lub Шу Ашшӗ
- Baszkir : Һыу Атай
- Jakut : Уу аҕа
- Turkmen : Suw Ata lub Suv Ata
- Ujgur : سۇ ئاتا
- Turecki : Su Ata
- Turecki osmański : سۇ آتا
- Kirgiski : Суу Ата
- Ałtaj : Суу Ада
- Khakas : Суғ Аба lub Суғ Ада
- Karaczajo-Bałkar : Суу Ата
- Gagauzi : Su Ata
Jego nazwa w kulturze węgierskiej to Víz Atya lub Víz Apa , aw wierzeniach mongolskich to Ус Эцэг ( Buriacja : Уһан Эсэгэ ; Oirat : Усн эцк ). Byty te mają wiele podobieństw, a każdy ma to samo znaczenie, „ojciec wody”.
Podobne stworzenia
- Irmak iyesi lub Öğüz (Öz) iyesi to duch rzeki. To jeden rodzaj Su Iyesi.
- Çay iyesi lub Dere iyesi to duch potoków i strumyków. W folklorze azerbejdżańskim jest znany jako çay nənəsi („babcia ze strumienia”).
- Göl iyesi to duch jeziora.
Zobacz też
Bibliografia
- Türk Söylence Sözlüğü (Słownik mitologii tureckiej), Deniz Karakurt, (OTRS: CC BY-SA 3.0)
- Eski Türk Kitabelerindeki Yer-Sub Meselesi, MASayidov, przetłumaczone na język turecki: S. Gömeç (po turecku)
Linki zewnętrzne