Szybko na całe życie

International Fast For Life ( IFFL ) był przedłużonym postem na rzecz rozbrojenia nuklearnego, który dał początek ruchowi Fast For Life. Kontekst tego wydarzenia miał miejsce w erze eskalacji amerykańsko -rosyjskiej zimnej wojny . Jego celem było promowanie przekierowania wysiłków międzynarodowych rządów z dala od broni jądrowej i skierowania ich w stronę wyżywienia biednych. Plakat wydarzenia nawoływał do wspierającego udziału w dwóch wydarzeniach: jednodniowym poście 6 lub 27 sierpnia 1983 r. i tygodniowym poście rozpoczynającym się 10 września 1983 r. Główna akcja pokojowa osiągnęła punkt kulminacyjny w sierpniu 1983 r., kiedy uczestnicy w pięciu krajach rozpoczęli post w dniu 6 sierpnia, w rocznicę zrzucenia bomby atomowej na Hiroszimę, i odmówił zakończenia postu, „dopóki tylko negocjacje w Genewie wykażą, że zostanie wezwany do zaprzestania rozprzestrzeniania broni jądrowej”.

Podczas gdy uczestnicy powstrzymywali się od jedzenia, wydarzenie protestacyjne spotkało się z dużym zainteresowaniem mediów, komentarzami i listami otwartymi zarówno poparcia, jak i krytyki, a także zainspirowało tysiące ludzi na całym świecie do poszczenia i organizowania demonstracji wspierających.

Pod względem celów ruch International Fast For Live jest powiązany z ruchem lemieszy . Każdy z nich wolałby raczej, aby przyszłe mocarstwa nakarmiły mieszkańców świata, niż ich skrzywdziły, i każdy z nich ma nadzieję na stworzenie lepszego świata, w którym to nastąpi, inspirując innych do troski i polaryzacji w kontrastujących kwestiach rozbrojenia nuklearnego i głodu na świecie. Biorąc pod uwagę reakcję na całym świecie i uznanie kilku światowych przywódców, oczywiste jest, że wysiłki IFFL z 1983 r. były do ​​pewnego stopnia skuteczne. Jeszcze zanim zaczęli post, jeden z komentatorów, Arthur Hoppe z San Francisco Chronicle, powiedział po usłyszeniu o tym, że IFFL zainspirowało go już do przyłączenia się do jednodniowego postu 6 sierpnia. maleńkie osiągnięcie dla nich (pozyskanie kolejnego sojusznika) – maleńka kropla oliwy na miotanym burzami oceanie spraw światowych. Ale gdyby pomnożyć to przez sto, tysiąc, a… Kto wie? przywódcy mogliby wyrzec się swoich śmiercionośnych gier geopolitycznych, przekuć swoje pociski na lemiesze i przestać prowadzić wojnę. Zresztą, czyż to nie piękne, gdy tak myślimy?

W przypadku ośmiu głównych uczestników post zakończył się po 40 dniach. Decyzję o zakończeniu tam podjęli dwa dni po tym, jak kalifornijska szybciej Dorothy Granada straciła czterdzieści funtów i częściowy wzrok. Didier Mainguy zakończył post wcześniej, bo 30 dnia, po tym, jak miał problemy z ciśnieniem krwi. Jednak w Kanadzie uczestniczka Karen Harrison zakończyła swój post 5 października po pełnych 61 dniach, tylko wtedy, gdy kanadyjski premier Pierre Trudeau zgodził się na spotkanie z nią w celu omówienia rozbrojenia nuklearnego. Były kanclerz Willy Brandt odwiedził również pospieszników w Bonn, gdzie zobowiązał się szukać natychmiastowego wsparcia ze strony swojej Partii Socjaldemokratycznej w celu odroczenia rozmieszczenia rakiet w Niemczech. Kanclerz RFN Helmut Kohl napisał posty, wyrażając uznanie dla ich celów. Kohl odegrał później znaczącą rolę w zjednoczeniu Niemiec, a także, we współpracy z prezydentem Francji Mitterrandem, w późniejszym utworzeniu Unii Europejskiej. Biorąc pod uwagę ich wspólny program pokojowy, nie jest zaskoczeniem, że we Francji dwóch ministrów prezydenta Mitterranda odwiedziło post w Paryżu 35 dnia postu z listem od prezydenta, który zgodził się spotkać z nimi po zakończeniu postu.

Niestety, otwarty program IFFL nie spotkał się z poparciem opinii publicznej ani ze strony prezydenta USA Reagana, ani rosyjskiego sekretarza Jurija Andropowa. Jednak w ciągu niecałej dekady świat ujrzy szczyt maltański i upadek muru berlińskiego w 1989 r., a w 1991 r. oficjalny koniec trwającej prawie pół wieku zimnej wojny, a także Stany Zjednoczone i Podpisanie przez Związek Radziecki Traktatu o redukcji zbrojeń strategicznych I , który określa ramy redukcji amerykańsko-rosyjskich zapasów broni jądrowej.

W uznaniu powszechnej uwagi, jaką post przyciągnął do kwestii rozbrojenia broni jądrowej, International Fast For Life został nominowany do Pokojowej Nagrody Nobla. Bezpośredni skutek protestów nie jest pewny, ale ich spuścizną było ożywienie ruchu rozbrojenia nuklearnego . Od tego czasu niepowiązane akcje protestacyjne również odwoływały się do tego wydarzenia, na przykład strajk głodowy Cesara Chaveza , który nazwał „Poszczeniem dla życia” w 1988 roku, mający na celu zwrócenie uwagi na szkodliwy wpływ pestycydów na pracowników rolnych. Fast for Life z 1986 r. Zaprotestowali przeciwko polityce prezydenta USA Ronalda Reagana pro-Contras w Ameryce Środkowej. Nowszym wydarzeniem o podobnym tytule był Darfur Fast For Life w 2011 r., podczas którego wezwano do ponownego ożywienia międzynarodowej interwencji przeciwko ludobójstwu w Darfurze.

Główni uczestnicy

Paryż, Francja
Solange Fernex
Michel Nodet
Francisco Alejo
Jacky Guyon

San Francisco, Kalifornia, USA

André Larivière
Dorothy Granada
Mitsuyoshi Kohjima
Charles Gray
Bonn, Niemcy Zachodnie
Johanna Jordan
Andrea Elukovich


Toronto Kanada

Brian Burch
Karen Harrison
Didier Mainguy

Rzym, Włochy

Tomek Siemer

Korzenie Międzynarodowego Postu dla Życia z 1983 roku

W grudniu 1978 roku 180 osób było sądzonych za dwukrotne wejście i okupację bazy okrętów podwodnych Trident w Bangor w stanie Waszyngton w maju tego roku. Podczas kampanii wielu członków parlamentu Kolumbii Brytyjskiej szybko skłoniło się do poparcia rezolucji sprzeciwiającej się Tridentowi. Świadectwo mocy postu wskazane Charlesowi Grayowi, jednemu z pierwszych trzech uczestników, którzy ogłosili post z 1983 r., Moc postu po tym, jak rozpoznał frustrację wynikającą z bezproduktywnych działań obywatelskiego nieposłuszeństwa, ponieważ pozwolił policji zatrzymać życie -działanie potwierdzające. Celem było przezwyciężenie niemożności przedłożenia moralności i rozsądku ponad promujący śmierć system prawny, jakim jest eskalacja zapasów broni nuklearnej przez rządy na całym świecie. Wkrótce potem Gray, medytując w Domu Spotkań Przyjaciół w Eugene w stanie Oregon, wyobraził sobie post, który jego zdaniem mógłby mieć szansę na zatrzymanie wyścigu zbrojeń nuklearnych – międzynarodowy post bezterminowy. Pomysł był tak ryzykowny dla życia, że ​​przez prawie rok nie robił nic publicznie.

Wreszcie Gray doszedł do wniosku, że ówczesny kryzys nuklearny był tak poważny, że ludzie pokoju być może będą musieli poświęcić swoje życie, aby zapobiec kontynuacji cichego holokaustu głodu na świecie i zbliżającego się holokaustu ognia nuklearnego. Takie są początki postu dla życia. Z pomocą kolegów rozesłano list do około stu osób z ruchu pokojowego. Po pozytywnym odzewie w Eugene powstała mała grupa - Projekt Rozwoju Taktyki Bez Przemocy (NTDP). Opublikowano broszurę zatytułowaną „Pierwszy krok”, aby inni mogli zdobyć doświadczenie na wielki post w przypadku, gdyby wyścig zbrojeń nuklearnych nie został zatrzymany przez Dzień Hiroszimy, 6 sierpnia 1983 r. Jesienią 1980 r. Solange Fernex, prezes Women for Peace in France i członek-założyciel francuskiej Partii Zielonych przyjęły metody NTDP w Europie Zachodniej.

24-stronicowy przewodnik po poście politycznym został wydany w 1980 r., Zawierając krótką historię postu politycznego, sposób jego przeprowadzania i organizację postu politycznego. W czerwcu 1982 r. nastąpił post w sprawie rozbrojenia zapoczątkowany w Waszyngtonie i skierowany na specjalną sesję ONZ w sprawie rozbrojenia jądrowego w Nowym Jorku. W tym czasie Gray i Granada po raz pierwszy spotkali się z Fernexem. 19 czerwca 1982 roku ta trójka ogłosiła, że ​​jeśli rozwój, testowanie, produkcja i rozmieszczanie broni jądrowej nie zostanie zatrzymane do symbolicznej daty 6 sierpnia 1983 roku, to rozpoczną bezterminowy post. Podczas tego postu, mającego na celu odwoływanie się do sumienia, postowcy kierowali się zasadami niestosowania przemocy Gandhiego. Wprowadzając post, zauważono, że walka o pokój i sprawiedliwość wymaga, aby działania bez przemocy były współmierne do zła, któremu stawia czoła, a post jest takim działaniem. Podobnie jak w przypadku wszystkich metod bez użycia przemocy, cierpienie jest brane na siebie, a nie narzucane przeciwnikowi. Post dla życia jest postrzegany jako eksperyment w prawdzie, szukanie zmiany poprzez moralną perswazję.

Rozwój do 6 sierpnia 1983 r

Przygotowania rozpoczęły się na dobre po poście z czerwca 1982 roku. W miesiącach poprzedzających rozpoczęcie postu grupy w wielu krajach przygotowywały się, rozpoczynając posty jednodniowe lub dłuższe, jednocześnie informując organizacje, przywódców kościelnych i osoby prywatne o zbliżającym się rozpoczęciu postu tak szeroko, jak to możliwe. Dla wielu ważnym zadaniem było powiązanie związku między głodem na świecie a wyścigiem zbrojeń. Oprócz ustanowienia wsparcia w USA, Solange Fernex udała się do Japonii, aby wziąć udział w Konferencji przeciwko bombom A i H przed wizytą w krajach europejskich, a następnie w Indiach na Konferencji Państw Niezaangażowanych w marcu 1983 r., gdzie rozbrojenie, przetrwanie i współistnienie w Wiek broni jądrowej był głównym tematem porządku obrad. Poparcia nadeszły od wielu grup, w tym Zainteresowanych Duchownych i Świeckich oraz War Resisters League, ale American Friends Service Committee i Fellowship of Reconciliation nie poparły. W listopadzie 1982 Gray przyłączył się do międzynarodowego strajku głodowego w Comiso we Włoszech, amerykańskiej bazie pocisków Pershing i Cruise. Gray udał się później do Japonii i Nowej Zelandii, krajów, które miały zaangażować się w Fast For Life. W styczniu 1983 r. siedziba firmy Fast w USA została przeniesiona z Eugene w stanie Oregon do San Francisco. W dniach 12-24 kwietnia odbyło się międzynarodowe spotkanie we Wspólnocie Arki niedaleko Rodez we Francji. Zadania polegały na ustaleniu celów dla Postu i rozważeniu wniosku od poszczących. Na międzynarodowym spotkaniu przyjęto „Apel do ludzi, instytucji i rządów o podjęcie działań w celu powstrzymania wyścigu zbrojeń jądrowych”. Do czerwca 1983 roku jako miejsca lokalizacji ośrodków postu wybrano Oakland i Paryż. Uzgodniono, że pości, z doradcami, sami będą podejmować decyzje dotyczące kontynuacji i zakończenia postu w dowolnym momencie i otrzymają pełne poparcie Postu Za Życiem. (We Francji post nazywał się Jeûne pour la Vie).

6 sierpnia 1983

Tysiące ludzi zobowiązało się do udziału w postach wsparcia z całego świata. Podczas gdy wielu pościło jeden dzień w tygodniu, inni brali na siebie dłuższe posty, często od trzech do dziesięciu dni. Chociaż zapisy są niepełne, według najlepszej wiedzy organizatorów, było ponad 150 postów w 24 krajach na całym świecie, głównie w Ameryce Północnej i Europie, ale także w Japonii i Nowej Zelandii. Nie udało się nawiązać komunikacji z Niemcami Wschodnimi, ale relacje osób z ruchu Fast sugerują, że pościło tam aż 21 osób. W samych Włoszech powstały 44 grupy wsparcia, aby wzmocnić mały ruch pokojowy w tym kraju. We Francji utworzono 86 grup, a pod Łukiem Triumfalnym wywieszono transparent Fast For Life, gdzie aresztowano 328 osób – największa francuska akcja obywatelskiego nieposłuszeństwa przeciwko broni jądrowej. W Niemczech Zachodnich narodziło się ponad 100 grup. Były kanclerz Willy Brandt odwiedził pospieszników w Bonn i zobowiązał się szukać natychmiastowego wsparcia ze strony swojej Partii Socjaldemokratycznej w celu odroczenia rozmieszczenia rakiet w Niemczech. Kanclerz Kohl napisał do pośpiechów, wyrażając uznanie dla ich celów. We Francji dwóch ministrów prezydenta Mitterranda odwiedziło postowców w Paryżu 35 dnia postu z listem od prezydenta, który zgodził się spotkać z nimi po zakończeniu postu. Didier Mainguy zakończył post 30 dnia po problemach z ciśnieniem krwi. 13 września – 38 dnia Postu – Karen Harrison spotkała się z Pierrem Trudeau w Ottawie. Trudeau otrzymał listę propozycji od IFFL i podkreślił, że szczerze chce zaprzestania wyścigu zbrojeń. Ze zwolennikami Harrison spotkał się także z innymi urzędnikami administracji, a także z przedstawicielami ambasad zarówno Związku Radzieckiego, jak i Stanów Zjednoczonych. 6 października, 61 dnia, Harrison przerwała post, uznając, że Post For Life może być kontynuowany w inny pozytywny sposób. W Szkocji opublikowano list otwarty wzywający do polityki pomocy międzynarodowej i położenia kresu eskalacji wyścigu zbrojeń. List został podpisany przez przywódców wszystkich głównych kościołów w Szkocji i przekazany królowej w zamku Balmoral w Aberdeenshire oraz premier Thatcher w Londynie, a także wysłany do wszystkich członków parlamentu.

Koniec Postu

We wrześniu wielu zwolenników uważało, że Post wniósł znaczący wkład w ruch pokojowy. W szóstym tygodniu przewodniczący Światowej Rady Kościołów i Narodowej Rady Kościołów Stanów Zjednoczonych przesłali telegram i wezwali do zakończenia postu, podobnie jak niektórzy kongresmani. Wiadomość została wysłana do postowców przez księdza Philipa Pottera, Sekretarza Generalnego Światowej Rady Kościołów, w którym pochwalił akcję afirmacji życia po wysłuchaniu świadectw tysięcy osób z całego świata. Część wiadomości brzmiała: „Twój post nakarmił solidarność wszystkich, którzy pragną rozbrojenia. W swojej słabości uczyniłeś nas silnymi”. Przesłanie wzywało poszczących do zakończenia postu, „zachęcając przedstawicieli kościołów członkowskich Rady Światowej do dalszego zaangażowania się w ten sposób”. Ponieważ lekarze byli coraz bardziej przerażeni, poszczący w trzech ośrodkach (Oakland, Bonn i Paryż) postanowili 13 września zakończyć post 15 września. Andrea Elukovich kontynuował jeszcze trzy dni. Na początku października francuscy pośpiechowie otrzymali dwugodzinną audiencję u prezydenta Mitterranda, podczas której potwierdzili swój sprzeciw wobec gromadzenia i testowania broni jądrowej w Polinezji. Ostatnie wydanie „The Date Is Set” (listopad 1983) zawiera kronikę, że francuski ksiądz Joseph Pyronnet pościł przez 15 dni, aż do 18 października, kiedy to zorganizował konferencję prasową, gdy biskupi zgromadzili się na Synodzie Pojednania. 30 października Tom Siemer poinformował, że list, który przedstawił Światowemu Synodowi Biskupów Katolickich, został odczytany na głos przez kardynała Loerschreidera z Brazylii. Synod przyjął warunki listu Toma, wydając podsumowanie potępiające broń nuklearną i podpisane przez 15 wspólnot katolickich w całym Rzymie. 24 października w Sztokholmie (Szwecja) odbyły się znaczące blokady w ambasadach Wielkiej Brytanii, Niemiec Zachodnich i Włoch po dniu szkolenia w zakresie niestosowania przemocy. Dalsze działania miały również miejsce w całej Europie w miesiącach następujących po zakończeniu postu. Międzynarodowe spotkanie odbyło się w Lyonie we Francji w dniach 24–25 września 1983 r., Na którym zgromadziło się dwieście osób. Uznając moc, jaką wykazał post, zgromadzeni zobowiązali się dążyć do tych samych celów; moralna presja wywierana na rządy, aby odpowiedziały na apele Postu o większą sprawiedliwość w tym wspólnym świecie, zostanie utrzymana do czasu odwrócenia eskalacji broni nuklearnej i podjęcia rzeczywistych prób stawienia czoła trudnej sytuacji głodujących na świecie. Alan Burns ze szkockiej grupy wsparcia zgodził się działać jako międzynarodowy koordynator w celu utrzymania komunikacji między uczestniczącymi krajami. Według Alana Burnsa kontynuowano to latem 1984 r., Kiedy w dniach 1-3 czerwca w Oksfordzie w Anglii odbyło się międzynarodowe spotkanie, w którym uczestniczyło około 20 osób, aby ocenić efekt postu.

Dalsza lektura

  • Przewodnik po poście politycznym : Svevo Brooks, John Burkhart, Dorothy Granada i Charles Gray
  • (Świadectwo) Solange Fernex, Życie dla życia: post dla życia: od sierpnia do września 83, wyd. Kolekcja Utovie Dla radości pozostaje, 1985.
  • „Re: Akcja” Jacquie Lolich, The Mendocino Grapevine , 22 września 1983
  • „Święci świeccy” Davida Kirpa, Modesto Bee , 20 września 1983 r
  • „Szybcy” Arthura Hoppe, San Francisco Chronicle , 19 lipca 1983