Dziesięć niemieckich bombowców

„ Dziesięć niemieckich bombowców ” to piosenka dla dzieci , pierwotnie śpiewana przez brytyjskich uczniów podczas II wojny światowej , a także przez brytyjskie wojsko. ^{[ potrzebne źródło ]} Został przyjęty jako pieśń piłkarska przez angielskich kibiców podczas meczów z Niemcami . Piosenka została ostatnio skrytykowana jako dyskryminująca zarówno przez UEFA , jak i FA , a fani, którzy ją śpiewają, zostali wykluczeni z zawodów.

tekst piosenki

„Dziesięć niemieckich bombowców” odnosi się do operacji Luftwaffe przeciwko Wielkiej Brytanii podczas II wojny światowej

„Dziesięć niemieckich bombowców” odnosi się do niemieckich bombowców i działań obronnych RAF podczas II wojny światowej . Jest śpiewana na melodię „ She'll Be Coming 'Round the Mountain ”. Jest to prosta, powtarzalna piosenka , a wzór wersetu jest zgodny z formatem piosenki kumulatywnej , podobnie jak w „ Ten Green Bottles ”:

W powietrzu było dziesięć niemieckich bombowców. W powietrzu było dziesięć niemieckich bombowców. W powietrzu było dziesięć niemieckich bombowców, dziesięć niemieckich bombowców, dziesięć niemieckich bombowców. A RAF z Anglii zestrzelił jednego. A RAF z Anglii zestrzelił jednego. A RAF z Anglii, RAF z Anglii, RAF z Anglii zestrzelił jednego.

Te wersety są następnie powtarzane, za każdym razem zestrzeliwując jeszcze jeden bombowiec. Dziesiąta zwrotka brzmi: „Był jeden” i „zestrzelił”. Ostatnia zwrotka brzmi: „Nie było niemieckich bombowców w powietrzu” i „Bo RAF z Anglii zestrzelił je”.

W piłce nożnej

„Ten German Bombers” nadal śpiewają angielscy fani (nagrany tutaj w 2013 roku, 68 lat po zakończeniu II wojny światowej)

Od początku lat 90. piosenka jest śpiewana przez angielskich kibiców podczas niektórych meczów z reprezentacją Niemiec w piłce nożnej . Zwykle towarzyszą mu poziomo rozłożone ramiona i delikatny ruch kołyszący, jakby naśladował samolot w locie, aw niektórych przypadkach słowo „powietrze” zostało zastąpione słowem „wojna”.

Związek Piłki Nożnej za obraźliwe na tle rasowym . W grudniu 2005 roku Sven-Göran Eriksson , ówczesny menedżer, poprosił fanów, aby powstrzymali się od tego podczas Mistrzostw Świata FIFA 2006 w Niemczech , apel ten został powtórzony przez policję Greater Manchester i inne władze. Zaplanowano również reklamy telewizyjne z udziałem Davida Beckhama , Michaela Owena i Wayne'a Rooneya z prośbą o to samo. Podobne kwestie dotyczyły piosenki piłkarskiej” Dwie wojny światowe i jeden mundial ”.

Posunięcia te spotkały się z krytyką niektórych elementów prasy brytyjskiej. W grudniu 2005 roku Tony Parsons w The Daily Mirror stwierdził, że:

„Niecałe całe życie temu Niemcy wyrządzili światu niewypowiedziane nieszczęścia. Jeśli angielscy kibice postanowią sobie z tym poradzić zaledwie 60 lat później, wyciągając ręce i udając bombowców Lancaster, sugerowałbym, że Niemcy wysiadają dość lekko”.

W 2006 roku niemieccy kibice, zachwyceni trzema poprzednimi zwycięstwami swojego zespołu w Pucharze Świata, przyjęli piosenki rywali. Kibice obu drużyn wzięli udział w improwizowanych konkursach śpiewu w centrum Kolonii . Gdzie indziej odpowiedzią niemieckich kibiców na meczach piłki nożnej była często nazistowska piosenka Bomben auf Engelland [ de ] („Bombs to England”). Znana i często urozmaicona pieśń „Bez Anglii jedziemy do Berlina” („Ohne England fahr'n wir nach Berlin”) wykorzystuje melodię „ Yellow Submarine ”.

Podczas Mistrzostw Świata 2006 antyniemiecki niemiecki muzyk Torsun (połowa grupy Egotronic ) nagrał techno cover piosenki. Piosenka i towarzyszący jej film na YouTube (zawierający materiał zestrzelonych niemieckich samolotów, bramkę Wembley , płonącą niemiecką flagę itp.) Przyciągnął uwagę mediów w Niemczech, a także brytyjskiego tabloidu News of the World . Piosenka została ostatecznie włączona do kompilacji o tematyce Pucharu Świata Weltmeister Hits 2006 .

Piosenka jest również śpiewana przez fanów Irlandii Północnej podczas meczów u siebie na Windsor Park , a także na licznych meczach wyjazdowych. Ta wersja zastępuje liryczną Anglię Ulsterem. Stał się ulubieńcem fanów od początku tysiąclecia i można go usłyszeć w wykonaniu energicznej Armii Zielonych i Białych na The Kop przez ponad piętnaście minut. W listopadzie 2014 roku, podczas meczu eliminacyjnego z Rumunią w Bukareszcie do UEFA Euro 2016 , publiczność entuzjastycznie odśpiewała Ten German Bombers na końcowy gwizdek.

Podczas Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2021 zarówno UEFA , jak i Związek Piłki Nożnej (FA) zdecydowały, że kibice śpiewający „Ten German Bombers” zostaną wykluczeni z rozgrywek. FA potępiła ponadto udział w „dyskryminujących lub pozbawionych szacunku” pieśniach. Niemniej jednak fani śpiewający „Ten German Bombers” przed stadionem Wembley byli relacjonowani przez niemieckie i międzynarodowe media.

Alternatywy

Zwolennicy Irlandii Północnej również śpiewają piosenkę zastępującą Anglię Ulsterem, a po tej piosence zwykle następuje „ The Dam Busters March ”. ^{[ potrzebne źródło ]} Fani Rangers również regularnie śpiewają „Ten German Bombers”, zastępując słowo „Anglia” słowem „Wielka Brytania”.

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne

Spalony, 23 marca – Duleep Allirajah