Barrettowie z Wimpole Street (film 1957)
Barrettowie z Wimpole Street | |
---|---|
W reżyserii | Sidneya Franklina |
Scenariusz | John Dighton (scenariusz) |
Oparte na |
The Barretts of Wimpole Street 1930 gra Rudolfa Besiera |
Wyprodukowane przez | Sam Zimbalist |
W roli głównej |
John Gielgud Jennifer Jones Bill Travers Virginia McKenna |
Kinematografia | Freddiego Younga |
Edytowany przez | Franka Clarke'a |
Muzyka stworzona przez | Bronisław Kaper |
Proces koloru | Metrokolor |
Firma produkcyjna |
|
Dystrybuowane przez | Metro-Goldwyn-Mayer |
Data wydania |
|
Czas działania |
105 minut |
Kraj | Zjednoczone Królestwo |
Język | język angielski |
Budżet | 2,2 miliona dolarów |
kasa | 1,1 miliona dolarów |
The Barretts of Wimpole Street to brytyjski dramat historyczny CinemaScope z 1957 roku , pochodzący z Wielkiej Brytanii , będący przeróbką wcześniejszej wersji z 1934 roku tego samego reżysera, Sidneya Franklina . Oba filmy oparte są na sztuce Rudolfa Besiera The Barretts of Wimpole Street z 1930 roku . Scenariusz do filmu z 1957 roku przypisuje się Johnowi Dightonowi , chociaż Franklin użył dokładnie tego samego scenariusza do drugiego filmu, co do pierwszego. W filmie, którego akcja toczy się na początku XIX wieku, występują Jennifer Jones , John Gielgud i Bill Travers .
Działka
Elizabeth Barrett ( Jennifer Jones ) jest niepełnosprawną dorosłą córką Edwarda Moultona-Barretta ( John Gielgud ) z Wimpole Street i bardzo interesuje się poezją. Jednak żyje pod obsesyjnymi rządami swojego ojca, co poważnie ogranicza jej zdolność do rozwijania zamiłowania do rymów wśród rówieśników. Edward faktycznie wykazuje wobec niej wyraźne kazirodcze skłonności i odradza bliski kontakt z jakimkolwiek mężczyzną. Kiedy poeta Robert Browning ( Bill Travers ) wkracza w jej życie, jednak dzięki interwencji Browninga sprawy stają na głowie. Edward odkrywa, że jego kontrola nad Elizabeth i jej młodszą siostrą Henriettą ( Virginia McKenna ) jest daleka od całkowitej.
Rzucać
- John Gielgud jako Edward Moulton-Barrett
- Jennifer Jones jako Elizabeth Barrett
- Bill Travers jako Robert Browning
- Virginia McKenna jako Henrietta Barrett
- Vernon Gray jako kapitan Surtees Cook
- Susan Stephen jako Bella
- Jean Anderson jako Wilson
- Maxine Audley jako Arabel
- Leslie Phillips jako Harry Bevan
- Laurence Naismith jako dr Chambers
- Moultrie Kelsall jako dr Ford-Waterlow
- Michael Brill jako George
- Kenneth Fortescue jako Oktawiusz
- Nicholas Hawtrey jako Henry
- Richard Thorp jako Alfred
- Keith Baxter jako Charles
- Brian Smith jako Septimus
Produkcja
Rozwój
Aby nadać całemu projektowi aurę autentyczności, producent Sam Zimbalist przeniósł zdjęcia z 1934 roku w Stanach Zjednoczonych do studia Metro-Goldwyn-Mayer w Borehamwood , Hertfordshire , Anglia .
Odlew
Zimbalist chciał tylko „dobrych angielskich aktorów” z wyjątkiem amerykańskiej aktorki Jennifer Jones . W obsadzie znaleźli się Bill Travers (Browning) i Virginia McKenna (Henrietta), chociaż obsadzono ich przyszłych teściów w filmie, w rzeczywistości byli mężem i żoną w prawdziwym życiu.
Filmowanie
Produkcja chciała wykorzystać jak najwięcej poprawnych lokalizacji, w tym kościół parafialny St Marylebone w Londynie .
Film został nakręcony w Metrocolor , przy użyciu CinemaScope , ze współczynnikiem proporcji 2,35:1 na taśmie 35 mm . 4 -ścieżkowy dźwięk stereo dostarczyła firma Westrex .
Uwolnienie
Film był kosztowną porażką finansową. Według danych MGM zarobił 330 000 USD w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 725 000 USD w innych krajach, co przyniosło stratę w wysokości 1 897 000 USD.
Przyjęcie
Recenzje były generalnie pozytywne, chociaż kilku krytyków zakwestionowało ówczesną decyzję o remake'u filmu ze względu na jego brak atrakcyjności dla pokolenia rock and rolla. Bosley Crowther z The New York Times pochwalił film jako „kolejną świetną produkcję starego romansu… Dobrze jest odwiedzić raz jeszcze ten dramatyczny stary dom przy Wimpole Street”.
Variety napisało, że film miał „wysokiej jakości wygląd, doskonale odwzorowujący epokę z niemal muzealną wiernością i odzwierciedlający bystrość praktycznie we wszystkich fazach, z wyjątkiem być może najważniejszej - wyboru historii na obecny, wysoce konkurencyjny rynek”. W recenzji uważano, że młodsi widzowie uznają ten film za „tylko osobliwy, staroświecki dramat o spotkaniu chłopca z dziewczyną, długi, rozmowny i często nudny”.
Harrison's Reports zgodził się, nazywając film „produkcją wysokiej jakości”, ale „niezwykle powolną, a moralność i maniery tamtego okresu, jak przedstawiono, mogą okazać się zbyt dostojne dla dzisiejszej masowej publiczności”. Richard L. Coe z The Washington Post uznał ten film za „doskonały remake starego ulubieńca” z „mrożącym krew w żyłach, niezapomnianym występem” Gielguda.
Ogólnie pozytywna recenzja Johna McCartena w The New Yorker nazwała scenariusz „uczciwą i literacką adaptacją” sztuki, a pana Barretta „imponującą postacią” graną przez Gielguda, „ale obawiam się, że nie mogę powiedzieć tak wiele dla Jennifer Jones, która gra inwalidkę Elizabeth, jakby właśnie skończyła pełną życia jazdę na sianie, lub dla Billa Traversa, którego Browning jest niesamowicie porywczy”. Miesięczny Biuletyn Filmowy zauważył, że decyzja o remake'u filmu wydawała się „raczej dziwna”, biorąc pod uwagę, że współczesnym widzom „musi wydawać się trochę oswojony i pozbawiony ducha. W każdym razie sposób prowadzenia mocno dramatycznej sztuki Rudolfa Besiera nie ujawnia talentu ani wyobraźni; film jest zbyt statyczny i teatralnie manewrowany, aby utrzymać zainteresowanie przez długi czas”.
Dokładność historyczna
Chociaż większość nazwisk zaangażowanych osób jest poprawna w sztuce i filmach, z definicji nie można poznać motywacji osób. Liczne listy miłosne, które Robert i Elżbieta wymienili przed ślubem, mogą jednak dać czytelnikom wiele informacji na temat tych słynnych zalotów własnymi słowami. Korespondencja była w toku, zanim jeszcze spotkali się osobiście, ponieważ podziwiał zbiór wierszy który opublikowała w 1844 roku. Otwiera swój pierwszy list do niej: „Kocham twoje wiersze z całego serca, droga panno Barrett”, a nieco później w tym pierwszym liście mówi: „Jak mówię, kocham te książki całym sercem — i ja też cię kocham” (10 stycznia 1845).
Opublikowano kilka wydań tych listów, począwszy od jednego autorstwa ich syna w 1898 r. Flush autorstwa Virginii Woolf , wersja zalotów z perspektywy psa Elżbiety, jest również rekonstrukcją wyobraźni, choć bardziej opartą na czytaniu listów. Zarówno sztuka, jak i film odzwierciedlają popularne w tamtym czasie obawy, zwłaszcza analizę freudowską. Chociaż zachowanie Edwarda Barretta przy wydziedziczaniu dzieci, które poślubiły, wydaje się dziwne, nie ma dowodów na to, że był on agresywny seksualnie wobec członków rodziny.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- The Barretts of Wimpole Street na IMDb
- The Barretts of Wimpole Street w Brytyjskim Instytucie Filmowym
- The Barretts of Wimpole Street w bazie danych filmów TCM
- The Barretts of Wimpole Street w AllMovie
- Filmy brytyjskie z lat 50
- Filmy anglojęzyczne z lat 50
- Dramaty biograficzne z lat 50. XX wieku
- Dramaty historyczne z lat 50. XX wieku
- Filmy z 1957 roku
- Filmy biograficzne o pisarzach
- Brytyjskie dramaty biograficzne
- Brytyjskie dramaty historyczne
- Brytyjskie przeróbki amerykańskich filmów
- Filmy w reżyserii Sidneya Franklina
- Filmy napisane przez Bronisława Kapera
- Filmy rozgrywające się w Londynie
- Filmy osadzone w XIX wieku
- Filmy kręcone w Anglii
- Filmy Metro-Goldwyn-Mayer
- Roberta Browninga