Dzieciak z Wielkiego Jabłka

The Kid from the Big Apple
The Kid from the Big Apple poster.jpg
Theatrical plakat na rynek singapurski
W reżyserii Jessa Teonga
W roli głównej Ti Lung , Jessica Hsuan , Sarah Tan
Firma produkcyjna
Trzy produkcje
Dystrybuowane przez Trzy produkcje
Daty wydania
Czas działania
 120 minut
Kraj Malezja
Języki Standardowy chiński , kantoński , angielski

The Kid from the Big Apple ( chiński : 我来自纽约 ) to malezyjski film z 2015 roku. W filmie występuje Sarah Tan jako Sarah, 11-letnia dziewczynka z Nowego Jorku, która została zmuszona do przeprowadzki na wieś w Malezji , aby zostać z dziadkiem. Film zdobył kilka nagród na 7. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Makau i 28. Malezyjskim Festiwalu Filmowym .

Działka

Sarah niechętnie przeniosła się do Malezji , aby zamieszkać z dziadkiem, którego nigdy wcześniej nie spotkała, ponieważ jej matka musiała odwiedzić Chiny , aby rozwiązać problemy związane z pracą. Początkowo Sarah odmówiła przystosowania się do tradycyjnych praktyk kulturowych swojego dziadka, takich jak jedzenie kurzych łapek na śniadanie, oraz do lokalnej społeczności, którą uważała za obrzydliwą. Pomimo najlepszych wysiłków jej dziadka, aby odtworzyć znajome środowisko dla Sarah, odtwarzając zachodnie potrawy, które Sarah zna, używając lokalnych substytutów, Sarah jadła tylko chipsy ziemniaczane którą przywiozła z Nowego Jorku i odmówiła kontaktu z dziadkiem.

Pokonany dziadek Sary zwrócił się do Ah Bao, sąsiada, który twierdzi, że mówi po angielsku, o przetłumaczenie Sarah jego instrukcji w języku chińskim i kantońskim. Zirytowana, ale później rozbawiona jego słabą znajomością angielskiego, Sarah zaczyna interesować się okolicą. Ujawnia również, że faktycznie rozumie i mówi po chińsku, ku wielkiej uldze jej dziadka. Powoli zaczyna wchodzić w interakcje z dziećmi z sąsiedztwa, które włączały ją w swoje zajęcia i zaczyna dostosowywać się do lokalnego środowiska. Zaczęła też wchodzić w interakcje ze swoim dziadkiem i zaczyna się między nimi tworzyć więź.

Pomiędzy scenami interakcji między Sarą a jej dziadkiem pojawiały się też retrospekcje, które ujawniały napięte relacje między matką i dziadkiem Sary. Okazało się, że matka Sarah, niezamężna i w ciąży z Sarah, pokłóciła się mocno ze swoim ojcem (dziadkiem Sarah), który był zdecydowanie przeciwny jej przeprowadzce do Nowego Jorku, aby zamieszkać ze swoim chłopakiem. Zlekceważyła jego radę i uciekła z domu, nigdy nie kontaktując się z nim, dopóki nie zapytała, czy Sarah może z nim zostać, jednocześnie kontynuując karierę jako projektantka mody, jednocześnie równoważąc rolę samotnej matki po tym, jak ojciec Sarah ją porzucił.

Z biegiem czasu więź między Sarah i jej dziadkiem pogłębiła się, pomimo sporadycznych napięć spowodowanych różnicami między jej współczesnym stylem życia, na który wpływ miały media społecznościowe , a konserwatywnymi wartościami jej dziadka. Sarah tak bardzo polubiła społeczność, że w miarę zbliżania się czasu jej wyjazdu, stawała się niechętna do wyjazdu. Przede wszystkim nie chciała zostawiać dziadka samego, ponieważ dowiedziała się o jego różnych dolegliwościach zdrowotnych, które przez lata ukrywał przed wszystkimi. W ten sposób Sarah skłoniła dziadka do przyjęcia nowych mediów, aby mogła komunikować się z nim za granicą, a także desperacko próbowała skłonić matkę i dziadka do pojednania.

Przed wyjazdem Sary dziadek Sary namówił Ah Bao do nakręcenia filmu, który ma przekazać matce Sary, gdy umrze. W środku przepraszał za to, że nie był dobrym ojcem, za swój podziw za samotne wychowanie Sarah, a także za pozostawienie majątku jej i Sarze. Ah Bao, wbrew obietnicy zachowania wideo w tajemnicy, wysyła wzruszające wideo do matki Sary. Wzruszona jego słowami matka Sary w pośpiechu wraca do domu i godzi się z ojcem po wielu latach rozłąki.

W napisach końcowych filmu pokazano, że dziadek Sarah poleciał do Nowego Jorku razem z Sarah i jej matką.

Rzucać

  • Sarah Tan Qin Lin (z filmów Kampilan ) jako Sarah Lim Si Jia
  • Ti Lung jako Lim Chun Gen, dziadek Sary
  • Jessica Hsuan jako Sophia Lin, matka Sary
  • Jayson Tan jako Ah Bao, przyjaciel Sary
  • Lenna Lim jako Ivy

Motywy

Sama reżyserka stwierdziła, że ​​Chłopiec z Wielkiego Jabłka opowiada o wartościach rodzinnych i chciała przekazać poprzez film przesłanie synowskiej pobożności. W szczególności chciała przedstawić znaczenie komunikacji między dziadkami a ich wnukami. Znaczenie relacji ojciec-córka jest również przekazywane w filmie. Aktorka Sarah Tan powiedziała: „Myślę, że po obejrzeniu tego pomyślisz też o domu”. Za promowanie wartości rodzinnych „ Dzieciak z Wielkiego Jabłka” zdobył Nagrodę Specjalną Jury na 28. Malezyjskim Festiwalu Filmowym.

Teong przedstawiła również w tym filmie tradycyjne malezyjskie praktyki jako reakcję na jej przekonanie, że „rzeczywista (tradycyjna malezyjska) kultura i tradycja jest zapominana i ignorowana, tylko w celu osiągnięcia zysku”. W związku z tym film został w całości nakręcony w Malezji i przedstawia tradycyjne praktyki kulturowe, przesądy i dialekty. Jednak serial celowo nie był „zbyt malezyjski”, ponieważ reżyser uważał, że film ma potencjał do zagranicznej premiery.

Produkcja

The Kid from the Big Apple to reżyserski debiut Jess Teong, która wcześniej pracowała w branży rozrywkowej jako piosenkarka, modelka, aktorka i producentka filmowa na różnych etapach swojej kariery. Film powstał, ponieważ Teong był zły z powodu szalejącej nadmiernej zależności od smartfonów i nadmiernej komercjalizacji lokalnych praktyk kulturowych w Malezji po powrocie do Malezji z zagranicznej pracy. Tak więc na scenariusz filmu częściowo wpłynęły doświadczenia z dzieciństwa jego reżysera.

Po prawie 2 latach poszukiwań odpowiedniej aktorki dziecięcej do roli Sarah poznała Qin Lin i poczuła, że ​​idealnie pasuje do tej roli. Stało się tak, ponieważ Qin Lin zarówno spełniała kryteria Teong, jak „nie była zbyt techniczna w swojej grze aktorskiej”, jak i miała odpowiednią osobowość do tej roli. Jednak Teong musiała spędzić 2 miesiące na szkoleniu Qin Lin, aby przygotować ją do dwujęzycznej roli. Ta rola jest pierwszą rolą Qin Lina w pełnometrażowym filmie fabularnym. Wcześniej zadebiutowała jako aktorka w Astro Xiao Tai Yang w 2014 roku.

Większość scen w The Kid from the Big Apple została nakręcona w bloku mieszkalnym w Taman Yulek, Cheras, Kuala Lumpur .

Uwolnienie

Dzieciak z Wielkiego Jabłka zadebiutował na 7. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Makau w grudniu 2015 roku, gdzie zdobył kilka nagród filmowych. Film zadebiutował w kinie na rodzimym rynku w Malezji i Singapurze 10 marca 2016 r. Następnie został wydany na arenie międzynarodowej na Tajwanie iw Hongkongu odpowiednio 11 marca 2016 r. I 21 kwietnia 2016 r.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Film otrzymał mieszane recenzje krytyków filmowych. South China Morning Post przyznał filmowi ocenę 3 na 5, stwierdzając, że „ten film jest naprawdę mniej zainteresowany konfliktami niż dobrym samopoczuciem i ostatecznie oczyszczającym procesem pojednania” i opisał go jako „ryba- komedia bez wody”. Jednak pochwalił „szczere występy zarówno Ti, jak i Tana” i powiedział, że „ten przejmujący film o zjeździe rodzinnym zachwyci mniej sceptycznych widzów”.

Mypaper był bardziej pozytywny, opisując film jako „podnoszący na duchu”. Chwalił także grę aktorów dziecięcych, aw szczególności grę Sarah, którą opisał jako „celną” i „całkiem wzruszającą”. Jeremy Cheong, który pisał dla malezyjskiego The Sun gazecie, spodobało się filmowi „naprawdę dobre tempo i niezła mieszanka komedii, odrobina akcji i chwytających za serce momentów”, a także pochwalił obsadę, której „wspaniałą chemię” przypisał „sprawieniu, że każda scena wydaje się bardziej wiarygodna ". Jednak nie zgadzał się z „rażącą twardą sprzedażą produktu pewnego sponsora”, której jego zdaniem „można było uniknąć”.

Wyróżnienia

Rok Nagroda Kategoria Wynik Odbiorca
2015 7. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Makau Złoty Lotos dla najlepszego aktora Wygrał Ti Lung
Złoty Lotos dla najlepszej aktorki drugoplanowej Wygrał Jessica Hsuan
Nagroda Złotego Lotosu dla najlepszego debiutanta Wygrał Tan Qi Ling
Złoty Lotos za najlepszy scenariusz Wygrał Zhang Juexi
2016 28. Malezyjski Festiwal Filmowy Najlepszy aktor dziecięcy Wygrał Tan Qi Ling
Nagrody Specjalne Jury Wygrał Dzieciak z Wielkiego Jabłka

Dalszy ciąg

Kontynuacja, The Kid from the Big Apple 2 , została wydana 16 listopada 2017 roku.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Kid_from_the_Big_Apple&oldid=1106418669 ”