Inna strona nieba

The Other Side of Heaven theatrical poster.png
Plakat kinowej premiery
The Other Side of Heaven
W reżyserii Mitcha Davisa
Scenariusz autorstwa Mitcha Davisa
Oparte na
W oku burzy autorstwa Johna H. Groberga
Wyprodukowane przez
W roli głównej
Kinematografia Briana J. Breheny'ego
Edytowany przez Stevena Ramireza
Muzyka stworzona przez Kevina Kinera
Firmy produkcyjne
  • 3Mark Rozrywka
  • Molen/Garbett Productions
Dystrybuowane przez Excel Entertainment Group
Data wydania
  • 14 grudnia 2001 ( 14.12.2001 )
Czas działania
 113 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Języki
  • język angielski
  • tongijski
Budżet 7 milionów dolarów
kasa 4,8 miliona dolarów

The Other Side of Heaven to amerykański dramat przygodowy z 2001 roku , napisany i wyreżyserowany przez Mitcha Davisa , oparty na pierwszej autobiografii Johna H. Groberga In the Eye of the Storm . W filmie występują Christopher Gorham jako John Groberg i Anne Hathaway jako Jean Groberg (z domu Sabin).

Film przedstawia doświadczenia Groberga jako misjonarza Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich (Kościół LDS) na wyspach Tongan w latach pięćdziesiątych XX wieku.

Działka

W latach pięćdziesiątych John Groberg (Gorham) kończy studia na Uniwersytecie Brighama Younga i zostaje powołany na trzyletnią misję do Tonga . Przez cały film Groberg i jego narzeczona Jean (Hathaway) co miesiąc wymieniają listy. Po długiej podróży przez Pacyfik Groberg przybywa do Tonga i zostaje wysłany na grupę bardzo odległych wysp. Przydziela mu rodowitego towarzysza z Tonga, Feki (Joe Folau). Jako nowy misjonarz zmaga się z nauką języka; studiuje ją intensywnie i dowiaduje się więcej o kulturze Tonga.

Groberg napotyka szereg przeszkód w swojej misji. Pewnej nocy zapomina instrukcji, aby zakryć stopy, a szczury gryzą go w podeszwy, gdy śpi. Miejscowy duchowny chrześcijański ostrzega ludzi, aby nie słuchali Groberga i Fekiego. Później wysyła czterech mężczyzn, aby ich pobili. Jednak jeden z mężczyzn, Tomasi, zapobiega atakowi. Groberg dowiaduje się od pijanego Tomasiego, że wiele lat temu jako chłopiec został ochrzczony jako członek Kościoła LDS. Tomasi później zaczyna uczęszczać na spotkania kościelne. Kiedy młody chłopak spada z drzewa mango i traci przytomność, Groberg udziela mu podstawowej pierwszej pomocy i modli się za niego. Kiedy młoda kobieta, na polecenie swojej rodziny, próbuje uwieść Starszego Groberga, on odpowiada, ucząc ją o małżeństwie. Tajfun niszczy drzewa, domy i uprawy. Podczas burzy giną ludzie, a wielu umiera z głodu i odwodnienia. Groberg jest bliski śmierci, gdy miejscowy pastor daje mu ostatnie jedzenie. Po przybyciu łodzi zaopatrzeniowej minister zostaje znaleziony martwy. Później, podczas podróży na morzu, Groberg i jego dwaj doradcy wpadają w wielką burzę. Zostaje wyrzucony za burtę i obawia się o swoje życie. Pływa, dopóki nie znajdzie wyspy, na której również lokalizuje swoich doradców, a później zostają uratowani i wracają na Tonga.

Groberg pewnego dnia wraca do swojej chaty i odkrywa, że ​​jego prezydent misji odwiedził wyspę. Jest nieszczęśliwy, ponieważ nie miał wiadomości od Groberga, odkąd przybył na wyspę wiele miesięcy wcześniej. Groberg opisuje niektóre z sukcesów, jakie odnieśli, a prezes jest zszokowany, gdy dowiaduje się o nowych oddziałach oraz miejsca spotkań na zewnętrznych wyspach, które nie zostały zatwierdzone. Groberg i jego doradcy spędzają całą noc na wypełnianiu zapisów kościelnych, o które prosił prezydent. Rano dowiaduje się, że prezydent ma zamiar wejść na pokład łodzi i wręcza mu duży plik formularzy dokumentujących wszystko, czego dokonali. Kiedy jego czas jako misjonarz dobiega końca, Groberg otrzymuje telegram z poleceniem powrotu do Nowej Zelandii , gdzie uda się do Idaho Falls w stanie Idaho . . Kiedy jest gotowy do wyjazdu, wielu wyspiarzy gromadzi się w swoich najlepszych ubraniach, aby go pożegnać, co świadczy o wpływie, jaki wywarł podczas jego pobytu. Po przybyciu do Idaho poślubia Jean i oboje spędzają miesiąc miodowy w domku przy plaży.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

Reżyser Mitch Davis został zainspirowany autobiografią Johna H. Groberga In the Eye of the Storm i chciał opowiedzieć historię Groberga za pomocą filmu. Deseret Book (wówczas Bookcraft ) posiadał prawa, a firma chciała mieć pewność, że Davis uchwycił „ducha książki”. John Groberg zgodził się na realizację filmu po spotkaniu z Davisem, a następnie zabezpieczono prawa. Producent Gerald R. Molen jest znany ze swojej pracy przy takich filmach jak Kolor purpury , Lista Schindlera i Zaginiony świat: Park Jurajski . Budżet filmu wyniósł 7 milionów dolarów.

Odlew

Christopher Gorham został obsadzony w roli głównej jako John Groberg. Mitch Davis wybrał go po przesłuchaniu „setek aktorów na obu wybrzeżach”, ponieważ według Davisa Gorham wykazywał „trochę światła w oczach”. Od tego czasu stał się popularnym nazwiskiem w kinie Mormonów, występując w innych rolach LDS w filmach takich jak We Love You, Sally Carmichael! oraz kontynuacja Nieba , w której ponownie wciela się w rolę Johna Groberga. Anne Hathaway została obsadzona jako Jean Groberg (z domu Sabin). Hathaway stwierdziła, że ​​​​podobało jej się, jak postać Jean była oddana Grobergowi, ale żyła własnym życiem. Przed sfilmowaniem jej części Niebo w Nowej Zelandii, brała udział w przesłuchaniu do The Princess Diaries .

Filmowanie

Prawdziwi John i Jean Groberg przekazali opinie na temat scenariusza. Jean Groberg dostarczyła Davis listy, które ona i John wymienili, i zostały one wykorzystane do kręcenia scen, w których John i Jean piszą do siebie.

Film kręcono w Auckland w Nowej Zelandii i na wyspie Rarotonga , stolicy Wysp Cooka . Cały sprzęt filmowy i niezbędne materiały musiały przybyć łodzią. Sceny na wyspie zostały ukończone w ciągu dwóch miesięcy. Zarówno w Rarotonga, jak iw Auckland deszcz często groził opóźnieniem zdjęć, ale Davis twierdził, że jego modlitwy opóźniały dużo deszczu podczas kręcenia.

Uwolnienie

Disney wyprodukował, reklamował i dystrybuował The Other Side of Heaven . Pamiętniki księżniczki Hathaway również zostały wydane w 2001 roku.

Film trafił do kin 14 grudnia 2001 r. W dwóch miejscach, zarabiając 55 765 dolarów w weekend otwarcia, zajmując 41. miejsce w kasie krajowej. Pod koniec emisji, prawie rok później, 2 grudnia 2002 roku, film zarobił 4 720 371 dolarów w kraju i 39 643 dolarów za granicą, co daje łącznie 4 760 014 dolarów na całym świecie.

Krytyczny odbiór

Film otrzymał negatywne recenzje od krytyków. Witryna gromadząca recenzje, Rotten Tomatoes , odnotowuje 29% aprobaty na podstawie 42 recenzji, ze średnią oceną 4,6 na 10. Zgodnie z konsensusem strony: „ Druga strona nieba głosi nawróconym; inni prawdopodobnie uznają to za uproszczenie, a nawet obraźliwe, propagandowe”. W serwisie Metacritic film uzyskał ocenę 38 na 100 w oparciu o 16 krytyków, co wskazuje na „ogólnie nieprzychylne recenzje”.

Profesor literatury Terryl Givens zauważył, że film nie wspomina o wierze Groberga ani nie wyjaśnia, dlaczego służy on swojej misji. Spekuluje, że może to być próba „upowszechnienia przesłania chrześcijańskiej służby i duchowego dojrzewania”.

Dalszy ciąg

W lutym 2018 roku Davis ogłosił, że rozpoczynają się zdjęcia do kontynuacji zatytułowanej The Other Side of Heaven 2: Fire of Faith . Gorham, Folau, Lees i Smith powtórzyli swoje role z pierwszego filmu. Natalie Medlock zagrała Jean Groberg, zastępując Hathaway. Film powstał na podstawie drugiej autobiograficznej powieści Groberga pod tym samym tytułem , którego akcja rozgrywa się dziesięć lat po pierwszym filmie. Historia opowiada o Johnie powracającym na wyspę z żoną i pięcioma córkami w okresie, gdy służył jako prezydent misji Kościoła LDS. Został wydany 28 czerwca 2019 roku. W serwisie Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 71% na podstawie recenzji 7 krytyków.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Other_Side_of_Heaven&oldid=1144610198 ”