Miasto ( Simpsonowie )

Simpsonów Odcinek
„ The Town ”
Odcinek nr.	Sezon 28 Odcinek 3
W reżyserii	Rob Oliver
Scenariusz	Dave'a Kinga
Kod produkcji	VABF17
Oryginalna data emisji	9 października 2016 ( 09.10.2016 )
Gościnne występy
Bill Burr jako Townie Michael Chiklis jako Przystojny Rozgrywający Rachel Dratch jako Bostonian Doctor Doris Kearns Goodwin jako ona sama Dana Gould jako Murphy Mike Mitchell jako Jay Jason Nash jako Southie Criminals i Southie Philanthropists

The Town to trzeci odcinek dwudziestego ósmego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons i 599 odcinek całego serialu. Został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych na kanale Fox 9 października 2016 r.

W tym odcinku Bart rozwściecza Homera , stając się fanem Boston Americans (parodia New England Patriots ). Homer zabiera rodzinę na „kation nienawiści” do Bostonu , aby pokazać Bartowi, jak złe jest to miasto, ale rodzina zakochuje się w mieście i przeprowadza się tam. Jednak Bart wkrótce odkrywa, że ​​Boston nie jest taki, jak go sobie wyobrażał, i chce wrócić do domu.

„Miasto” zebrało pozytywne recenzje i było najczęściej oglądanym programem w Fox tego wieczoru, z widownią wynoszącą 3,22 miliona. Był nominowany do nagrody Primetime Emmy dla najlepszego programu animowanego .

Działka

Homer idzie do Moe's Tavern, aby obejrzeć mecz piłki nożnej pomiędzy Springfield Atoms i Boston Americans, ale w końcu gorzko kłócą się z grupą fanów Bostonu, nazywając ich drużynę oszustami i przegranymi. Homer i reszta wpadają w furię, gdy Amerykanie wygrywają grę, rzucając swoją maskotkę, która została aktywowana do 53-osobowego składu i zgłosiła się jako kwalifikujący się odbiorca. Homer następnie mówi, że straci panowanie nad sobą, jeśli zobaczy fana Bostonu, ale kilka sekund później jest zaskoczony radosnym Bartem w czapce Boston Americans, gdy jego syn jasno daje do zrozumienia, że ​​nienawidzi Atomów z rodzinnego miasta i kocha Boston. Homer złości się na Barta, ale postanawia oprowadzić go po Springfield, aby zachęcić go do kibicowania drużynie gospodarzy. Bart odmawia i przyznaje, że konkretnie ludzie z Bostonu Południowcy to jego ludzie. Homer przeżywa taką traumę, że postanawia zabrać rodzinę na „kation nienawiści” do Bostonu, aby pokazać Bartowi, jakie to okropne miejsce.

Podczas wizyty w Faneuil Hall Marketplace Homer bezskutecznie próbuje sprowokować mieszkańców Bostonu, gdy spada na niego wózek pełen figurek . Kiedy pomagają mu lekarze, Marge jest pod wrażeniem systemu opieki zdrowotnej Massachusetts, tak samo jak Lisa jest pod wrażeniem kampusu MIT . W międzyczasie Homer i Bart idą na kręgle ze świeczkami , a kiedy Homer dowiaduje się, że gracz dostaje trzecią piłkę w tej wersji sportu, zakochuje się zarówno w tym, jak iw mieście. Homer rezygnuje z kationu nienawiści i postanawia cieszyć się Bostonem z Bartem. Po powrocie do hotelu Marge i Homer rozmawiają o swoich doświadczeniach z Bostonu i postanawiają przenieść się do miasta, deklarując, że będzie to ich „trzeci bal”.

Simpsonowie wynajmują mieszkanie i przenoszą cały swój dobytek do Bostonu. Homer znajduje pracę w NEKCO , a Lisa uczęszcza do szkoły Combat Zone Charter School . Jednak Bart zdaje sobie sprawę, że nie może dłużej utrzymać swojej reputacji złego chłopca w szkole, ponieważ zatrzymane dzieci skupiły swoją energię na a cappella śpiewa, i że większość miasta jest stworzona dla intelektualistów takich jak Lisa. Postanawia znaleźć sposób, by zmusić rodzinę do powrotu do Springfield. Bart zabiera rodzinę na ostatnią paradę mistrzowską dla Amerykanów, którzy zastosowali wątpliwą taktykę, by zdobyć koronę. Homer próbuje kontrolować swój gniew, ale wpada w furię, gdy zostaje poproszony o założenie czapki Boston Americans, rozdzierając ją na pół i krzycząc, że są oszustami. Simpsonowie muszą następnie przenieść się z powrotem do Springfield, gdzie Marge wścieka się na Homera za to, że stracił tę okazję, ale dochodzi do wniosku, że nie wyszłoby to rodzinie w Bostonie, ponieważ ich problemy polegają na tym, kim są, a nie gdzie są . Bart ma teraz na sobie czapkę Springfield Atoms, a Lisa ma halucynacje związane z Bostonem.

Produkcja

Odcinek był pierwotnie zatytułowany „Patriot Games”, jak widać na okładce scenariusza. Jednak tytuł został zmieniony w styczniu 2016 roku na „The Town”. Na Twitterze producent Matt Selman zamieścił zdjęcie z usuniętej sceny, w której Bart jeździ na rowerze miejskim.

„The Town” zostało powtórzone przez Fox 12 lutego 2017 r., Tydzień po Super Bowl LI , gdzie New England Patriots pokonali Atlanta Falcons 34–28 w pierwszym w historii meczu Super Bowl, w którym rozegrano dogrywkę. Jako easter egg , końcowy wynik meczu piłki nożnej Boston vs. Springfield został zmieniony, aby odnosił się do rzeczywistego wyniku Super Bowl LI. Selman wyjaśnił, że jego zespół zaproponował ten pomysł podczas oglądania meczu, zdając sobie sprawę, że powtórka „The Town” została zaplanowana na następny tydzień. Chociaż pomysł był żartem, Al Jean potraktował to poważnie. Dodał, że „zagłuszanie drużyn Super Bowl i zdobywanie punktów w jednym ujęciu nie ma sensu w programie, ale nie mogliśmy się oprzeć”. Edycja dotyczyła wyłącznie tej emisji. Odcinkiem był sezon 28, odcinek 3. Patriots wrócili z 28-3 , aby wygrać Super Bowl.

Odniesienia kulturowe

„Amerykanie z Bostonu” są parodią Patriotów z Nowej Anglii ; ich hymn I'm Shipping Up to Boston jest śpiewany przez szkolną grupę a capella . Były gracz Patriotów, Rob Gronkowski, jest również parodiowany jako „Bonkowski”.

Przyjęcie

„Miasto” uzyskało ocenę 1,5 i obejrzało je 3,22 miliona widzów, co czyni go najczęściej oglądanym programem stacji Fox tej nocy.

„Miasto” zebrało pozytywne recenzje krytyków. Dennis Perkins z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę „B”. Rozpoznał doświadczenia pisarza Dave'a Kinga z Uniwersytetu Harvarda i bloga sportowego Fire Joe Morgan i pochwalił wycięcie tytułów otwierających, aby wypełnić historię. Screen Rant nazwał to najlepszym odcinkiem 28. sezonu.

To jest sezon 28, odcinek 3. Kilka miesięcy później New England Patriots (Amerykanie z Bostonu) zebrali się z deficytu 28-3 w Super Bowl LI

Odcinek był nominowany do nagrody za najlepszy program animowany na 69. ceremonii rozdania nagród Primetime Creative Arts Emmy Awards , przegrywając z odcinkiem Bob's Burgers „ Właściwie Bob ”.

Linki zewnętrzne

• „Miasto” na IMDb