Zbyt pijany, by się pieprzyć
 | ||||
| Singiel zespołu Dead Kennedys | ||||
|---|---|---|---|---|
| „Too Drunk to Fuck” | ||||
| Strona B | "Zdobycz" | |||
| Wydany | maj 1981 | |||
| Gatunek muzyczny |
Hardcore punk Surf punk |
|||
| Długość | 2:40 _ _ | |||
| Etykieta | Wiśniowo-czerwony | |||
| autor tekstów | Jello Biafra | |||
| Chronologia singli Dead Kennedys | ||||
| ||||
„ Too Drunk to Fuck ” to czwarty singiel Dead Kennedys . Płyta została wydana w maju 1981 roku przez Cherry Red Records z „The Prey” jako stroną B. Obie piosenki z tego singla są dostępne na rzadkim albumie Give Me Convenience or Give Me Death (1987).
Singiel osiągnął 36. miejsce na brytyjskiej liście singli , chociaż nie był dostępny w niektórych sklepach z płytami ze względu na prowokacyjny tytuł. Był to pierwszy singiel z Top 40 w Wielkiej Brytanii, który zawierał słowo „fuck” w tytule. Został zakazany na antenie Radio 1 przez BBC . Na listach przebojów był zwykle określany jako „Too Drunk To”. Kiedy dotarł do Top 40, prezenter Tony Blackburn nazwał go po prostu „płytą grupy nazywającej siebie The Dead Kennedys”. [ potrzebne źródło ] Dead Kennedys dostarczyło naklejkę do niektórych sklepów płytowych, które poczuły się urażone tytułem, który brzmiał: „Uwaga: jesteś ofiarą kolejnego ciężkostrawnego sprzedawcy, który boi się wypaczyć twój umysł, ujawniając tytuł tej płyty, więc obieraj powoli i zobacz… "
Utwór zawiera ciężki surfrockowy / garażowy riff gitarzysty East Bay Ray i satyryczny tekst Jello Biafry , który maluje ostry obraz skandalicznej, kretyńskiej imprezy. Piosenka kończy się odgłosem wymiotującego mężczyzny.
Kontrowersje dotyczące licencji
Po tym, jak reszcie zespołu przyznano prawa do materiału Dead Kennedys , udzielili licencji na utwór „Too Drunk to Fuck” do wykorzystania w filmie Planet Terror z 2007 roku . Niemal natychmiast Biafra skrytykował swoich byłych kolegów z zespołu, szczególnie powołując się na piosenkę (cover Nouvelle Vague ) wykorzystaną w scenie gwałtu w filmie, mówiąc: „Niektórzy ludzie zrobią wszystko dla pieniędzy”. Reszta zespołu odpowiedziała w naturze, wzywając go do przekazania swojej części pieniędzy na cele charytatywne.
Wykresy
| Wykres (1981) |
Szczytowa pozycja |
|---|---|
| UK Indie Chart | 1 |
| UK Singles Chart | 36 |
