Trzy kwestie wiejskie
Trzy kwestie wiejskie lub San Nong ( chiński uproszczony : 三农 ; chiński tradycyjny : 三農 ; pinyin : sān nóng ) to trzy kwestie związane z rozwojem obszarów wiejskich w Chinach kontynentalnych : rolnictwo , obszary wiejskie i rolnicy . Nazwa „Trzy kwestie wiejskie” została po raz pierwszy ukuta przez ekonomistę Wen Tiejuna w 1996 roku i została podkreślona przez sekretarza generalnego KPCh Hu Jintao i chiński premier Wen Jiabao jako obszary rozwoju obszarów wiejskich w Chinach, które wymagają pracy.
Na Ogólnochińskim Kongresie Ludowym w 2006 r . w przemówieniu Wen Jiabao na temat pracy rządu w 2005 r. i kierunku rządu na rok 2006 szczególnie podkreślano trzy kwestie wiejskie. Na obszarach wiejskich reformy rolne poprawiły sytuację chłopów: aż do lat 90., kiedy podaż ziemi stała się niewystarczająca, a koszty środków produkcji gwałtownie wzrosły. W rezultacie dochody chłopów zostały znacznie zmniejszone. Dziś „trzy problemy chłopstwa, obszarów wiejskich i rolnictwa” są nadal głównym przedmiotem troski rządu.
Treść
- Kwestie związane z rolnictwem : Głównym problemem jest produkcja rolna i jej eksploatacja, w szczególności sposób osiągnięcia uprzemysłowienia rolnictwa. Wynika to głównie z niskiego stopnia towarowości produkcji i działalności rolniczej oraz dużej zmienności cen produktów rolnych; fakt, że produkcja rolna opiera się głównie na drobnych rolnikach, co utrudnia uzyskanie korzyści skali ; oraz fakt, że nigdy nie zaniedbywano kwestii bezpieczeństwa żywnościowego.
- Kwestie wiejskie : Koncentruje się na dychotomii miejsko-wiejskiej spowodowanej systemem rejestracji gospodarstw domowych, z dużą różnicą poziomów ekonomicznych i kulturowych między obszarami miejskimi i wiejskimi. Obraz jest porównywany do chińskiego miasta jak Europa , wieś jest jak Afryka .
- Problemy rolników : Głównymi problemami są niskie dochody rolników, duża przepaść między dochodami miejskimi i wiejskimi, niska ogólna jakość kulturowa rolników oraz brak ochrony praw rolników itp .
„Wieś jest kolebką narodu chińskiego, rolnictwo jest podstawą gospodarki narodowej, a rolnicy to nasz chleb powszedni. Jeśli stracimy tych trzech, stracimy również fundament naszego narodu”.
Rolnictwo
Generalnie chodzi o to, jak uprzemysłowić rolnictwo w Chinach.
Obejmuje:
- podniesienie stopnia urynkowienia produkcji i działalności rolniczej oraz stabilizacja cen produktów rolnych
- zmiana sytuacji małorolnego rolnictwa ekonomicznego, osiągnięcie korzyści skali produkcji i funkcjonowania rolnictwa
- zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego w Chinach.
Obszary wiejskie
Znajduje to szczególne odzwierciedlenie w dysproporcjach w rozwoju gospodarczym i kulturalnym między obszarami miejskimi i wiejskimi. Spowodowane jest to głównie podwójną segmentacją opartą na systemie ewidencji gospodarstw domowych.
Rolnicy
Obejmuje poprawę poziomu dochodów rolników, odciążenie rolników, podniesienie walorów kulturowych rolników oraz ochronę praw rolników.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Oczekiwania i wyzwania dla chińskiej gospodarki w przyszłym roku , artykuł z 6 grudnia 2004 r. w People's Daily Online .
- na stronie CRIENGLISH.com „Trzy kwestie związane z obszarami wiejskimi” .
- Chiny zajmą się problemami obszarów wiejskich w BBC NEWS .
- 三农直通车 (中国科技部十二五规划项目)
- 中国农村村民自治信息网 (民政部基层政权和社区建设司主办)
- 關注最大的國事:三農問題
- 三農問題の基本的認識