Trzynaste miasto
| Autor | Siergiej Łukjanenko |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Тринадцатый город |
| Kraj | Rosja |
| Język | Rosyjski |
| Gatunek muzyczny | fantastyka naukowa |
| Wydawca | AST (wydanie rosyjskie) |
Data publikacji |
1990 (wydanie rosyjskie) |
| Typ mediów | Druk (twarda) |
Trzynaste miasto ( ros . Тринадцатый город , Trinadtsatiy gorod ) to nowela science fiction napisana przez popularnego rosyjskiego pisarza science fiction i fantasy Siergieja Łukjanenko . Po raz pierwszy opublikowano w 1990 r. , a następnie w 1996 r . W 2007 roku nowela została ponownie opublikowana jako część zbioru wczesnych opowiadań Łukjanenki zatytułowanych Quay for Yellow Ships .
Działka
Astronauta z Ziemi o imieniu Dima (skrót od Dmitry ) rozbija się na czwartej planecie gwiazdy LK 43. Rdzenni mieszkańcy, których wygląd fizyczny jest prawie nie do odróżnienia od człowieka, żyją w tzw. Miastach, zamkniętych i samowystarczalnych siedliska, zapewniając swoim lokatorom wszystkie niezbędne do życia potrzeby. Miastami rządzą bezwzględni i autorytarni Obserwatorzy. Oficjalna ideologia Miast promuje absolutną równość i zastępowalność. Oficjalny tytuł honorowy to „Równy”. Wszystkie indywidualne cechy są uważane za atawistyczny i musi być bezlitośnie eliminowany do tego stopnia, że większość rudych jest zmuszona do farbowania włosów. Najbardziej niebezpieczne atawizmy to płacz, nienawiść, miłość i przyjaźń. Są one eliminowane we wczesnym dzieciństwie. Mieszkańcy Miast mieszkają w akademikach , a dzieci mieszkają i uczą się w internatach i nic nie wiedzą o swoich rodzicach. Miejsce zamieszkania każdej osoby jest wybierane przez Obserwatorów i często są one przenoszone do innego miasta. Obserwatorzy wybierają również pracę każdej osoby. Rozrodczy pary są wybierane przez komputer. Ten sam komputer wybiera również menu osoby (wymiana jedzenia jest zabroniona). W wieku 60 lat wszyscy obywatele zostają zabici. Ci, którzy są uznani za nieuleczalnych atawistów lub publicznie propagują niepoprawne ideologicznie poglądy, są publicznie piętnowani i poddawani procedurze wycierania umysłów .
Są ludzie, którzy nie mieszkają w Miastach; nazywają się outsiderami. Obserwatorzy sprawiają, że Równi wierzą, że wszyscy outsiderzy są niczym więcej niż bandytami i złoczyńcami. Nawet słowo „outsider” jest uważane przez Równych za wulgaryzmy . Chociaż Outsiders są wolni od całkowitej kontroli, mają własne problemy. Dawno temu była wojna nuklearna na planecie, która zamieniła większość powierzchni planety w palącą pustynię. Większość ocalałych zamknęła się w Miastach, podczas gdy reszta wybrała wolność. Outsiderzy nie są w stanie zapewnić sobie nawet najbardziej podstawowych artykułów pierwszej potrzeby, więc są zmuszeni do okradania miejskich sklepów. Dima dowiaduje się o tym wszystkim po spotkaniu z dwoma outsiderami i porwanym Równym. Zgadza się pomóc grupie Odmieńców w infiltracji pobliskiego Miasta, aby uwolnić wszystkich Równych od totalitarnych Obserwatorów. Ponieważ technologia ziemska jest znacznie bardziej zaawansowana niż technologia lokalna, plan ten ma szansę powodzenia. Dima zabija trzech Obserwatorów, ale sam zostaje schwytany. Dowiaduje się, że większość Obserwatorów mieszka w pięknym i idyllicznym Trzynastym Mieście, które składa się z domów w jedynym lesie pozostałym na planecie. Istnienie Trzynastego Miasta jest ukrywane, tak że ani Równi, ani Odmieńcy nie są tego świadomi.
Po dotarciu do Trzynastego Miasta Dima odkrywa, że sposób życia w Miastach jest jedynym możliwym na tej planecie. Ze względu na wojnę nuklearną pozostało bardzo niewiele obszarów nadających się do zamieszkania. Poza małym laskiem, w którym mieści się tylko kilka tysięcy Obserwatorów i wąwozem z kilkoma setkami Przybyszów, życie jest możliwe tylko w Miastach. Ich populacja liczy miliony, więc przeludnienie jest nieuniknione. Aby uniknąć krwawych konfliktów i ogólnego chaosu, Obserwatorzy są zmuszeni walczyć z miłością (aby uniknąć zazdrości), przyjaźnią (aby uniknąć związków i partii politycznych ) oraz nienawiścią, aby stworzyć jednolitą dobrą wolę wśród Równych.
Równi, podobnie jak Outsiderzy, cierpią na mutacje genetyczne spowodowane promieniowaniem. To jest powód, dla którego wszyscy partnerzy seksualni muszą być wybierani przez komputer. Outsiderzy, nie chcąc poddać się władzy, po prostu zabijają swoje dzieci w niemowlęctwie. Ustawiona żywotność na 60 jest wynikiem wyjątkowo niskich zapasów, nawet Obserwatorzy nie są zwolnieni z tej zasady. Ponadto tylko ci z wysokim IQ są wybierani na Obserwatorów, ponieważ mogą zrozumieć powagę sytuacji i podjąć niezbędne decyzje.
W imieniu Ziemi Dima obiecuje pomóc mieszkańcom tej planety usunąć skutki wojny nuklearnej. Zajmie to lata, ale kiedy to się stanie, ludzie znów będą mogli żyć normalnie.