Ty kto tak? Davay, zrób svidaniya!

Wideo zewnętrzne
Oryginalne wideo

„ Ty kto takoy? Davay, do svidaniya! ” ( ros . Ты кто такой? Давай, до свидания! , co oznacza „Kim jesteś? Hej, do widzenia!”) To tytuł wirusowego wideo , pokazującego występ meykhany z powtarzającym się rosyjskim hak „Ty kto takoy? Davay, do svidaniya!” przez dwóch braci Intigam i Ehtiram Rustamov z Azerbejdżanu . Film został nakręcony 5 listopada 2011 roku na weselu w Tangarud w Azerbejdżanie , a następnie został obejrzany ponad 10 milionów razy na YouTube . Śpiewana jest w formie przelotu między grupami Talysh i Baku w języku azerbejdżańskim , tałyskim i rosyjskim. Wideo zostało również obejrzane ponad 10 milionów razy na theinstv, kanale YouTube Insanity TV.

Odniesienia polityczne

Plakat z przekreślonym portretem prezydenta Armenii Serża Sarkisjana ze słynną linią podczas protestów przed wyborami prezydenckimi w Armenii w 2013 roku

Samego haka używał zwłaszcza przedstawiciel Rosyjskiej Federacji Właścicieli Samochodów Andriej Filin, który napisał na Twitterze : „Jutro zawiszę na moim samochodzie tabliczkę: „ Putin , kim jesteś? Do zobaczenia, do widzenia”. sprawiać, że ludzie się uśmiechają”.

Fraza Filina „Putin, kim jesteś? Chodź, do widzenia” była z kolei propagowana przez rzecznika prasowego Ilji Ponomariewa i rosyjską grupę artystyczną Wojna . Rosyjski hashtag #путинтыктотакойдавайдосвидания („Putin, kim jesteś? Chodź, do widzenia”) zaczął rozprzestrzeniać się na Twitterze 29 maja 2012 r., A następnego dnia wszedł do światowych trendów Twittera. Fraza „Kim jesteś? Do zobaczenia, do widzenia” pojawiła się później na pikiet w Rosji .

W sierpniu 2012 r. Grupa gruzińskich opozycjonistów użyła sformułowania „Ty kto takoy? Davay, do svidaniya!” celując w prezydenta Micheila Saakaszwilego we własnym przedstawieniu, które zaśpiewali po gruzińsku i opublikowali w Internecie. Sformułowanie skierowane do rządu węgierskiego zostało użyte na plakatach rozwieszonych w Erywaniu w Armenii podczas protestu w konsulacie Węgier w dniu 1 września 2012 r. w związku z ekstradycją funkcjonariusza Ramila Safarowa , który został skazany przez węgierski sąd za zamordowanie swojego ormiańskiego odpowiednika w 2004.

Referencje medialne

Haczyk „Ty kto takoy? Davay, do svidaniya!” był wielokrotnie remiksowany i samplowany do mashupu dubstepu i tech house'u . Rosyjski raper Timati zsamplował haczyk do swojej dissowej piosenki przeciwko Philippowi Kirkorovowi , a uczestnicy wymyślili styl ubierania się i lokalizację oryginalnego wideo. „Ty kto takoy? Davay, do svidaniya!” jest także tematem jednego ze szkiców rosyjskiego Lego Life Show na YouTubie. Fraza ta wpłynęła również na artykuł na rosyjskim portalu sportowym Sportbox, w którym napisano o „nieprzyjemnej liście z modnym tytułem „Kim jesteś? Do zobaczenia, do widzenia!” w związku z fazą grupową UEFA Euro 2012. Fraza „Kim jesteś? Do widzenia, do widzenia!” wypowiedział także rosyjski komentator sportowy Wiktor Gusiew podczas meczu Euro 2012 pomiędzy Szwecją a Ukrainą .