Wojna

W przypadku innych zastosowań zobacz Voina (ujednoznacznienie) .

Voina ( ros . Война , IPA: [vɐjˈna] ( słuchaj ) , dosł. „Wojna”) to rosyjska grupa zajmująca się sztuką uliczną, znana z prowokacyjnych i politycznie naładowanych dzieł sztuki performance . Grupa liczyła ponad sześćdziesięciu członków, w tym byłych i obecnych studentów Moskiewskiej Szkoły Fotografii im. Rodczenki , Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego i Uniwersytetu w Tartu . Grupa nie współpracuje jednak z instytucjami państwowymi ani prywatnymi, nie jest też wspierana przez rosyjskich kuratorów czy galerzystów.

Działania Voiny wahały się od protestów ulicznych , symbolicznych figli w miejscach publicznych i performansów po wandalizm i niszczenie mienia publicznego . Przeciwko grupie wszczęto kilkanaście spraw karnych. 7 kwietnia 2011 roku grupa otrzymała nagrodę „Innowacyjność” w kategorii „dzieło sztuki wizualnej”, ustanowioną przez rosyjskie Ministerstwo Kultury .

Pochodzenie

Oleg Vorotnikov, absolwent filozofii na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym (MSU), jest powszechnie uważany za założyciela Voiny. Działacz Anton Kotenev posuwa się nawet do stwierdzenia, że ​​„Voina to Vorotnikov”. W 2005 roku Vorotnikov i Natalia Sokol , wówczas studentka fizyki na MSU, stworzyli grupę artystyczną „Sokoleg”, która skupiała się głównie na fotografii wielkoformatowej. Wiosną 2006 roku spotkali się z Antonem Nikołajewem, liderem grupy artystycznej „Bombily”, z którym rozpoczęli współpracę. ( Bombila to rosyjski slang określający nielicencjonowanego taksówkarza, zwykle pochodzenia kaukaskiego pochodzenia, który prowadzi „ bombę ”). Połączona grupa miała swoją siedzibę w pracowni performera Olega Kulika . Na początku 2007 roku bardziej radykalni i nastawieni politycznie członkowie projektu utworzyli Voinę, na czele której stał Vorotnikov, znany też jako Vor („Złodziej”) i jego żona Natalia Sokol, znana też jako Kozol , Koza lub Kozlyonok („Mała She- Koza"). Został założony na programie radykalnej lewicy, „ponieważ lewicowe spektrum jest generalnie nieobecne w sztuce rosyjskiej”.

Inni kluczowi członkowie to Leonid Nikolayev ( Lyonya Yobnuty , „Crazy Lenya” lub „Leo the Fucknut”) i Alexei Plutser-Sarno ( Plut , „Crook”), główny autor sztuki medialnej i tekstów grupy.

Kolektyw nie miał dochodów, filozoficznie odrzucał pracę najemną i korzystanie z pieniędzy. Jej członkowie wyznawali zbierania majsterkowiczów i rzekomo „uczynili z podnoszenia jedzenia i napojów z supermarketów… formę sztuki”.

Nadieżda Tołokonnikowa i jej mąż Piotr Werziłow byli członkami Voiny od jej wczesnych lat i mieszkali z grupą jako dzicy lokatorzy w garażu samochodowym. Jednak oddzielili się od pierwotnej grupy w zjadliwych okolicznościach pod koniec 2009 roku, tworząc własną grupę. Tolokonnikova została później uwięziona za rolę w Pussy Riot w soborze Chrystusa Zbawiciela w Moskwie .

Pod koniec lutego 2011 r. aktywiści Oleg Worotnikow i Leonid Nikołajew zostali zwolnieni za kaucją po czterech miesiącach pobytu w moskiewskim areszcie policyjnym w związku z protestem antykorupcyjnym. Groziło im do siedmiu lat więzienia. W odpowiedzi na zatrzymanie graficiarz Banksy pomógł zebrać pieniądze dla artystów. Zostały one również potępione przez prawicowe grupy, takie jak „Synod Ludowy”.

Wczesna aktywność

Godzina mordowska

W dniu 1 maja 2007 r. Voina zorganizowała obchody Międzynarodowego Dnia Robotniczego , zatytułowane Mordowska Godzina , rzucając żywymi kotami przez lady w restauracji McDonald's przy Serpukhovskaya w Moskwie, „aby przerwać harówkę rutynowego dnia robotników”. Był to projekt połączony z grupą artystyczną Bombily. Akcję obserwowało dwóch policjantów w cywilu, którzy aresztowali Piotra Wierziłowa i zatrzymali dwa koty jako dowód. Ostatecznie zarzuty wobec Wierziłowa zostały wycofane.

Święto

W dniu 24 sierpnia 2007 r. Voina poprowadził czuwanie dla absurdalnego poety Dmitrija Prigova , ze stołem z jedzeniem i wódką , w wagonie moskiewskiego metra . Pierwotnie planowali akcję z udziałem Prigova, ale zmarł, zanim zdążyli ją zrealizować. Później podobną akcję przeprowadzili w kijowskim metrze.

Kurwa dla spadkobiercy Puppy Bear!

Voina zwróciła na siebie uwagę opinii publicznej dzięki Fuck for the spadkobiercy Puppy Bear! , wystawiona 29 lutego 2008 roku, dzień przed wyborami prezydenta Rosji Dmitrija Miedwiediewa . Pięć par uprawiało seks publiczny w moskiewskim Państwowym Muzeum Biologii Timiryazev. Dwóch wykonawców to Vera Kondakova i Alexandre Karpenko. Chociaż nie było żadnych natychmiastowych reperkusji prawnych, kilku uczestników spotkało się z działaniami dyscyplinarnymi ze strony wydziału filozofii Uniwersytetu Moskiewskiego .

Alexei Plutser-Sarno, językoznawca i autor słownika języka rosyjskiego Mat (wulgaryzmy), brał udział w tej akcji w niewielkim stopniu i opisał to w szczegółowym, choć nieco fantazyjnym wpisie na blogu. Choć krytykował akcję za brak oryginalności (podobne akcje były wcześniej inscenizowane przez inne rosyjskie grupy performatywne), wkrótce został przyjęty jako pełnoprawny członek Voina, zostając jej głównym „oficerem medialnym” i dokumentującym działania grupy na swoich blog.

Upokorzenie policjanta w jego domu

6 maja 2008 r. działacze Voina wtargnęli na mały posterunek policji w Bolszewie pod Moskwą. Na więziennych kratach powiesili portret Dmitrija Miedwiediewa i powiesili plakaty z hasłami takimi jak „Zabijajcie imigrantów” i „Porzućcie nadzieję wszyscy, którzy tu wchodzicie”. Następnie utworzyli ludzką piramidę i recytowali wiersze Prigova.

Policjant w sutannie księdza

3 lipca 2008 r. Oleg Vorotnikov ubrany w szatę rosyjskiego księdza prawosławnego i czapkę policjanta, wszedł do supermarketu, a następnie wyszedł bez płacenia za pełny wózek z zakupami, aby zademonstrować „niewrażliwość” tych grup.

Pamięci dekabrystów

7 września 2008 r., aby zaprotestować przeciwko homofobicznym i rasistowskim komentarzom burmistrza Moskwy Jurija Łużkowa , Voina zorganizowała pozorowane powieszenie dwóch homoseksualnych mężczyzn i trzech pracowników gościnnych z Azji Środkowej w domu towarowym w Moskwie. Tytuł utworu nawiązuje do buntu dekabrystów , zbrojnego powstania z 1825 r. przeciwko carowi Rosji Mikołajowi I. Niektórzy członkowie grupy trzymali tabliczkę z napisem „Nikogo nie obchodzi Pestel”, nawiązanie do straconego przywódcy dekabrystów Pawła Pestela .

Później, w 2012 roku, Putin wykorzystał tę akcję w odpowiedzi na krytykę Angeli Merkel w sprawie Pussy Riot . Oskarżył uczestników o „antysemityzm” i stwierdził, że „powiedzieli, że trzeba się takich ludzi pozbyć w Moskwie”. Pisanie w Echo Moskwy na stronie internetowej aktywista gejowski Oleg Wasiljew przedstawił się jako Żyd, który został pozorowany. Stanowczo odrzucił wersję wydarzeń przedstawioną przez Putina, mówiąc, że „praktycznie wszystko w tym stwierdzeniu jest nieprawdziwe”. Powiedział też, że podczas samej akcji nawet nie wspomniano o Żydach, tylko w poście na blogu Plutsera-Sarno, który sam Plutser-Sarno jest Żydem.

Szturm na Biały Dom

W nocy z 6 na 7 listopada 2008 Voina dostała się do pokoju na poddaszu Hotelu Ukraina , naprzeciwko budynku Rosyjskiego Białego Domu , siedziby Rządu Federacji Rosyjskiej . Podstępem wnieśli do hotelu ogromny projektor laserowy. Zostali uwięzieni z projektorem w windzie, ale przedarli się przez sufit i wyłączyli mechanizm drzwi. Sprzęt służył do projekcji czaszki i skrzyżowanych piszczeli , wysoki na 12 pięter, na fasadę budynku Białego Domu. W międzyczasie inni aktywiści zorganizowali „szturm” na budynek, wspinając się na 8-metrową żelazną bramę przed nim.

Zakaz klubów

W dniu 28 grudnia 2008 r. członkowie Voina spawali drzwi wejściowe do restauracji Oprichnik, używając palnika acetylenowego i blach. Na miejscu pozostawiono wiadomość: „Dla bezpieczeństwa naszych obywateli wzmocniono drzwi elitarnego klubu Oprichnik”.

Dick in the Ass – koncert punkowy na sali sądowej

W maju 2009 r. członkowie Voiny przerwali rozprawę dyrektora Muzeum i Centrum Publicznego im. Andrieja Sacharowa , która odbywała się w Moskwie. Przedstawiali się jako punkowy zespół „Dick in the Ass” i wykonali piosenkę „All Cops are Bаstards, Remember This”, używając instrumentów i małego wzmacniacza, który przemycili na salę sądową. Występ trwał mniej niż dwie minuty, ponieważ wkrótce zostali usunięci przez siły bezpieczeństwa.

Podział

Rozłam kolektywu Voina na dwie grupy nastąpił w związku z akcją performance w listopadzie 2009 roku. Tolokonnikova i Verzilov pojechali do Kijowa na Ukrainie, aby asystować przy performansie ukraińskiego artysty-aktywisty Aleksandra Wołodarskiego.

W budynku Rady Najwyższej Ukrainy Wołodarski i jego dziewczyna zostali aresztowani za rozbieranie się do naga i symulowanie publicznego seksu. W rezultacie Wołodarski odsiedział sześć tygodni w policyjnym areszcie i sześciomiesięczny wyrok w kolonii karnej.

Według innych członków powodem podziału Voiny na dwie frakcje było to, że Tolokonnikova i Verzilov zwrócili się do policyjnych informatorów przeciwko Wołodarskiemu, a następnie ukradli jego rzeczy osobiste, laptop i pieniądze, gdy był w areszcie. Kilka lat później Volodarsky powiedział, że występ seksualny w Kijowie był raczej nieudaną operacją niż zdradą, i określił siebie jako „kartę przetargową w konflikcie frakcyjnym”. Jednak oryginalna grupa Voina twierdzi również, że Verzilov później ukradł im dyski twarde, zdjęcia i inne materiały w celu autopromocji.

W grudniu 2009 roku Tolokonnikova i Verzilov zostali wydaleni i przeniesieni gdzie indziej, aby zreorganizować oddzielną grupę. Konflikt doprowadził później do kontrowersji, która frakcja powinna przypisywać sobie różne dzieła sztuki stworzone pod nazwą „Voina”.

Verzilov nadal używa nazwy „Voina” pomimo sprzeciwu Vorotnikova i innych członków Voina. Jego grupa jest czasami określana jako „moskiewska frakcja” Voiny, jednak Vorotnikov odrzuca tę terminologię i nadal twierdzi, że Verzilov jest policyjnym prowokatorem . Verzilov uważa się za współzałożyciela Voina, a zatem ma prawo nadal używać tej nazwy. Odrzuca zarzuty, że jest informatorem policji, ale nie podaje dalszych wyjaśnień.

Działalność pierwotnych członków od 2009 roku

Dick schwytany przez FSB

W nocy 14 czerwca 2010 roku Voina namalował gigantycznego fallusa o długości 65 m na powierzchni mostu zwodzonego Liteyny prowadzącego do Bolszoj Domu , siedziby Federalnej Służby Bezpieczeństwa w Sankt Petersburgu . Ten obraz nosił tytuł Giant Galactic Space Penis . Grupa badała wzorce ruchu na moście i ćwiczyła skoordynowane działania przez dwa tygodnie wcześniej na parkingu, ponieważ mieli tylko 30 sekund na ukończenie malowania przed podniesieniem mostu zwodzonego.

Jak złapać kurczaka

20 lipca 2010 roku Voina zorganizowała jedną ze swoich bardziej głośnych akcji w supermarkecie Nachodka w Petersburgu. Aktywistka Voina, nazywana „Tępą pizdą z niewyobrażalnie wielkimi cyckami”, wyjęła kurczaka z chłodni w supermarkecie, a następnie mozolnie wepchnęła całego kurczaka do swojej pochwy, podczas gdy inni członkowie Voina filmowali ją. Następnie ze sklepu , wychodząc z supermarketu bez płacenia, z wciąż włożonym kurczakiem, i dołączyła do aktywistów przed sklepem. Aktywiści trzymali transparenty z napisem „bezbliadno” , co z grubsza tłumaczy się jako „bez dziwek”, odniesienie do odrzucenia przez grupę płatnego zatrudnienia i preferencji kradzieży jedzenia oraz gra słów ze słowem besplatno , „za darmo (bezpłatnie) ” . (Ten wyczyn był czasami błędnie przypisywany Pussy Riot).

Przewrót pałacowy

W dniu 20 września 2010 r. Członkowie Voiny przewrócili radiowóz, kołysząc nim na boki, pod pretekstem odzyskania piłki nożnej dla syna Worotnikowa i Sokola, Kaspera.

Cops Auto-da-fe, czyli Pieprzony Prometeusz

W bardziej drastycznym i destrukcyjnym zwrocie wydarzeń, 31 grudnia 2011 r. Voina dokonała podpalenia w Petersburgu, w którym zniszczeniu uległ policyjny wagon towarowy . W sylwestra włamano się do komisariatu policji, a do zniszczenia pojazdu użyto koktajli Mołotowa . Rzecznik Voina Plutser-Sarno napisał w oświadczeniu: „Zrozumcie, że to nie jest sztuka, to działanie wykraczające poza artystyczne. To będzie nasze ognisko marności ”.

Działalność frakcji moskiewskiej od 2009 roku

Sąd dla karaluchów

W dniu 12 lipca 2010 r. Jurij Samodurow i Andriej Erofiejew, kuratorzy wystawy „Sztuka zakazana 2006”, zostali skazani w moskiewskim sądzie Tagańskim pod zarzutem „podżegania do nienawiści religijnej”. Konserwatywna ortodoksyjna grupa „Synod Ludowy” sprzeciwiła się wystawom przedstawiającym Myszkę Miki i Lenina jako Jezusa Chrystusa .

Członkowie Voina weszli do budynku sądu, zamierzając wypuścić około 3500 żywych karaluchów olbrzymich z Madagaskaru . Nie jest jasne, w jakim stopniu im się to udało. Proces hodowli i zbierania karaluchów jest udokumentowany, ale nie udostępniono żadnych dowodów fotograficznych z wnętrza gmachu sądu. Aktywistka Jekaterina Samucewicz, która planowała infiltrację sądu owadami, została później oskarżona w tej samej sali sądowej, zanim została skazana na okres próbny w procesie Pussy Riot .

Operacja: Pocałuj śmieci

W styczniu i lutym 2011 r. Voina dokonała serii prowokacji w moskiewskich miejscach publicznych, zatytułowanych Operacja: Pocałuj śmieci ( ros . „Лобзай мусора” , z grubsza tłumaczone jako „Pocałuj świnię”). W języku rosyjskim słowo musor (dosłownie: „śmieci”) jest obraźliwym slangiem oznaczającym „policjanta”, podobnie jak angielskie „świnia”. Akcja polegała na zbliżaniu się i całowaniu policjantek bez ostrzeżenia i zgody; odbywały się na stacjach metra i na ulicach. Zrobiono to w ramach antycypacyjnego protestu Nowa ustawa o policji podpisana przez prezydenta Miedwiediewa, która weszła w życie 1 marca 2011 r.

Cipki zamieszki

Grupa Pussy Riot powstała w sierpniu 2011 roku i obejmowała Nadieżdę Tołokonnikową , Marię Alochinę i Jekaterinę Samucewicz , członkinie moskiewskiej frakcji Wojna.

Następstwa podziału

W dniu 15 listopada 2010 r. Leonid Nikołajew i Oleg Worotnikow zostali aresztowani za przewrócenie siedmiu pustych radiowozów w ramach występu artystycznego Palace Revolution . Oficjalne zarzuty dotyczyły naruszenia art. 213 § 1 pkt B kk – chuligaństwa motywowanego nienawiścią lub wrogością wobec grupy społecznej. Nie zezwolono na zwolnienie za kaucją, a rozprawę wyznaczono na 28 lutego 2011 r. Wypuszczony z więzienia pod koniec lutego 2011 r. Worotnikow nie zapłacił kaucji i zaczął się ukrywać.

W dniu 31 marca 2011 r. Worotnikow został ponownie aresztowany w niepowiązanym incydencie za napaść na funkcjonariusza policji podczas niesankcjonowanego wiecu politycznego. Działacze zrzeszeni w ugrupowaniu Strategia-31 demonstrowali na rzecz należytego egzekwowania artykułu 31 rosyjskiej konstytucji, który gwarantuje prawo do pokojowych zgromadzeń. Demonstracja przerodziła się w brzydką konfrontację, po tym jak aktywiści oblali policjantów butelkami zawierającymi ich własny mocz. Worotnikow został zatrzymany i zwolniony. Jednak później, w lipcu 2011 r., wydano międzynarodowy nakaz aresztowania.

Nikolayev, Vorotnikov i trzeci członek Voina, Natalya Sokol, twierdzą, że zostali zaatakowani przez cywilnych członków policji antyekstremistycznej w Petersburgu. Pobicie nastąpiło po konferencji prasowej, na której Voina omówiła warunki ich przetrzymywania. Mieszkali jako uciekinierzy w rejonie Sankt Petersburga i próbowali uniknąć policji, często zmieniając lokalizację.

7 kwietnia 2011 roku zespół otrzymał nagrodę „Innowacyjność” w kategorii „dzieło sztuki wizualnej”, ustanowioną przez Ministerstwo Kultury. Nagroda została przyznana za fallusa na Moście Odlewniczym w Petersburgu, narysowanego w nocy 15 czerwca 2010 roku. Kiedy most został otwarty, 65-metrowy penis był skierowany w stronę petersburskiej FSB (dawnej kwatery głównej KGB ). Nagroda wynosiła 400 000 rubli (około 10 000 euro).

Uczestnicy grupy artystycznej nie pojawili się na wręczeniu nagród. Leonid Nikolayev i Oleg Vorotnikov tłumaczyli to działanie tym, że ich praca nie wymaga formalnego zatwierdzenia.

W dniu 1 lipca 2011 r. Okazało się, że przekazali państwową nagrodę „Innowacja” w wysokości 400 000 rubli jako prezent dla organizacji praw człowieka Agora na pomoc więźniom politycznym.

Jakiś czas pod koniec 2012 lub na początku 2013 roku Vorotnikov, Sokol i dwoje ich dzieci uciekli z Rosji do Włoch, pomimo ważnego nakazu aresztowania Interpolu . W dniu 10 stycznia 2013 r. na YouTube przesłano wideo, na którym Vorotnikow najwyraźniej wygłasza wykład w Sale , niezależnej galerii sztuki mieszczącej się w nieużywanym magazynie soli w Wenecji .

W dniu 24 września 2015 r. Wybitny członek Leonid Nikolaev zmarł po upadku podczas przycinania drzew.

We wrześniu 2016 roku Oleg Vorotnikov oświadczył (podczas gdy on i jego żona Natalia Sokol starali się o azyl w Czechach ), że stał się zwolennikiem prezydenta Władimira Putina oraz jego polityki i otoczenia. Twierdził, że zmienił zdanie po tym, jak doszedł do wniosku, że przywódcom antyputinowskich demonstracji w latach 2011–2013 „nie powinno się zbliżać do polityki”.

Linki zewnętrzne

Fotografie

Filmy

Inny

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Voina&oldid=1140728041 ”