Tytuł (publikacja)

Tytuł książki lub innego opublikowanego tekstu lub dzieła sztuki to nazwa dzieła, którą zwykle wybiera autor . Tytuł może służyć do identyfikacji pracy, umieszczenia jej w kontekście, przekazania minimalnego streszczenia jej treści i wzbudzenia ciekawości czytelnika.

Niektóre prace uzupełniają tytuł o podtytuł . Teksty bez odrębnych tytułów mogą być określane przez ich incipit (pierwsze słowo), zwłaszcza te, które powstały przed upowszechnieniem się praktyki tytułowania. Podczas opracowywania praca może być określana przez tymczasowy tytuł roboczy . Akt prawny może mieć zarówno krótki, jak i długi tytuł . W katalogowaniu bibliotecznym pracy , której tytuł jest niejednoznaczny, nadawany jest jednolity tytuł.

W projektowaniu książek tytuł jest zazwyczaj pokazany na grzbiecie , przedniej okładce i stronie tytułowej .

Historia

Pierwsze księgi, takie jak Pięć ksiąg Mojżesza w hebrajskiej Torze , nie miały tytułów. Odnosiło się do nich ich incipit: Be-reshit , „Na początku” ( Księga Rodzaju ), Va-yikra , „I [Bóg] powołał” ( Kapłańska ). Koncepcja tytułu jest krokiem w rozwoju współczesnej książki.

W starożytnej literaturze greckiej książki mają jednowyrazowe tytuły, które nie są początkowymi słowami: nowe słowa, ale zgodne z zasadami gramatycznymi. Iliada jest historią Ilionu ( Troi ), wojny trojańskiej ; Odyseja ( Odyseja ) Odyseusza ( Ulissesa) . Pierwsza księga historii we współczesnym sensie, Historia wojny peloponeskiej Tukidydesa , nie miała innego tytułu niż Historiai ( Historie lub historie ) .

Kiedy księgi przybierają formę zwoju lub zwoju, jak w przypadku Tory lub Pięciu Megillotów , wyodrębnianie strony początkowej jest niepraktyczne. Pierwsza strona, zwinięta, nie byłaby w pełni widoczna, gdyby nie została rozwinięta. Z tego powodu zwoje oznaczane są zewnętrznymi dekoracjami identyfikującymi.

Bardzo długi tytuł broszury, 1838

Księga ze stronami nie jest zwojem, ale kodeksem , stosem stron połączonych ze sobą poprzez oprawę na jednej krawędzi. Kodeksy (liczba mnoga od „kodeks”) są znacznie nowsze niż zwoje i zastąpiły je, ponieważ kodeksy są łatwiejsze w użyciu. Tytułowa „strona” jest konsekwencją oprawionej książki posiadającej strony. Dopóki książki nie miały okładek (kolejne wydarzenie w historii książki), górna strona była dobrze widoczna. Aby treść księgi była łatwa do ustalenia, zapanował zwyczaj drukowania na pierwszej stronie tytułu, kilku słów literami większymi niż korpus, a więc czytelnymi z większej odległości.

W miarę ewolucji książki większość książek stała się produktem autora. Wczesne księgi, takie jak te ze Starego Testamentu, nie miały autorów. Stopniowo koncepcja ta przyjęła się — Homer to skomplikowany przypadek — ale autorstwo książek, z których wszystkie były lub były uważane za literaturę faktu, nie było takie samo, jak od czasów zachodniego renesansu , pisze powieść. Pojęcie własności intelektualnej nie istniało; kopiowanie pracy innej osoby było kiedyś godne pochwały. Wynalazek druku zmienił ekonomię książki, umożliwiając właścicielowi rękopisu zarabianie na sprzedaży drukowanych egzemplarzy. Znacznie ważniejsze stało się pojęcie autorstwa. Nazwisko autora znalazłoby się również na stronie tytułowej.

Stopniowo do strony tytułowej dodawano coraz więcej informacji: miejsce druku, drukarnię, w późniejszych terminach wydawcę, datę. Czasami tytuł książki był długi, stając się reklamą książki, którą potencjalny nabywca zobaczyłby w księgarni (patrz przykład).

Konwencje typograficzne

Większość anglojęzycznych przewodników stylistycznych, w tym Chicago Manual of Style , Modern Language Association Style Guide i styl APA zaleca, aby tytuły dłuższych lub kompletnych dzieł, takich jak książki, filmy, sztuki teatralne, albumy i czasopisma, były pisane kursywą , jak: New York Times to główna amerykańska gazeta. Przewodniki te zalecają, aby tytuły krótszych lub pomocniczych prac, takich jak artykuły, rozdziały i wiersze, były umieszczane w cudzysłowie , na przykład: „ Zatrzymując się w lesie w śnieżny wieczór " to wiersz Roberta Frosta . AP Stylebook zaleca pisanie tytułów książek w cudzysłowach. Podkreślenie jest używane tam, gdzie kursywa nie jest możliwa, na przykład na maszynie do pisania lub pismem odręcznym.

Tytuły mogą być również pisane wielkimi literami , z większością lub wszystkimi słowami pisanymi wielką literą. Dzieje się tak zarówno wtedy, gdy tytuł jest zapisany w danym dziele lub na nim, jak i wtedy, gdy jest on wymieniony w innym piśmie. Pierwotny autor lub wydawca może odstąpić od tego ze względów stylistycznych, a inne publikacje mogą, ale nie muszą, powielać oryginalne pisanie wielkimi literami, gdy wspomina się o dziele. Cytaty, kursywa i podkreślenia na ogół nie są używane w tytule samej pracy.

Zobacz też

• Początek

Dalsza lektura

•   Adams, Hazard (jesień 1987), „Tytuły, tytuły i uprawnienia do”, The Journal of Aesthetics and Art Criticism , 46 (1): 7–21, doi : 10,2307/431304 , JSTOR 431304
• Adorno, Theodor (1984), „Titres”, Notes sur la littérature , Paryż
•   Ferry, Anne (1996), Tytuł do wiersza , Stanford University Press, ISBN 9780804735179
•   Fisher, John (grudzień 1984), „Uprawnienia”, Critical Inquiry , 11 (2): 286–298, doi : 10.1086/448289 , S2CID 224800904
•    Genette, Gérard ; Crampé, Bernard (lato 1988), „Struktura i funkcje tytułu w literaturze”, Critical Inquiry , 14 (4): 692–720, doi : 10.1086/448462 , JSTOR 1343668 , S2CID 161111244
• Hélin, Maurice (wrzesień – grudzień 1956), „Les livres et leurs titres”, Marche Romane , 6 : 139–152
• Hoek, Leo H. (1981), La marque du titre: Dispositifs sémiotiques d'une pratique textuelle , Podejścia do semiotyki [AS], tom. 60
• Kellman, Steven G. (wiosna 1975), „Upuszczanie nazw: poetyka tytułów”, Krytyka , 17 (2): 152–167
•   Levin, Harry (październik 1977), „Tytuł jako gatunek literacki”, The Modern Language Review , 72 (4): xxiii – xxxvi, doi : 10.2307/3724776 , JSTOR 3724776
•   Levinson, Jerrold (jesień 1985), „Tytuły”, The Journal of Aesthetics and Art Criticism , 44 (1): 29–39, doi : 10,2307/430537 , JSTOR 430537
•   Mulvihill, John (kwiecień 1998), „Do spożycia publicznego: pochodzenie zatytułowania krótkiego wiersza”, The Journal of English and Germanic Philology , 97 (2): 190–204, JSTOR 27711639
•   Oliver, Revilo P. (1951), „The First Medicean MS of Tacitus and the Titulature of Ancient Books”, Transactions and Proceedings of the American Philological Association , 82 : 232–261, doi : 10.2307/283436 , JSTOR 283436
•   Shevlin, Eleanor F. (1999), „ Pogodzić książkę i tytuł i uczynić ich pokrewnymi”: ewolucja funkcji umownych tytułu, Historia książki , 2 : 42–77, doi : 10.1353 / bh .1999.0011 , S2CID 143640018
•   Sullivan, Ceri (lipiec 2007), „Elementy jednorazowe? Wskazania gatunku we wczesnych tytułach nowożytnych”, The Modern Language Review , 102 (3): 641–653, doi : 10.2307/20467425 , JSTOR 20467425
• Vardi, Amiel D. (maj 1993), „Dlaczego noce na poddaszu ? Lub co to jest nazwa?”, The Classical Quarterly , New Series, 43 (1): 298–301, doi : 10.1017 / S0009838800044360
•   Wilsmore, SJ (lato 1987), „Rola tytułów w identyfikowaniu dzieł literackich”, The Journal of Aesthetics and Art Criticism , 45 (4): 403–408, doi : 10,2307/431331 , JSTOR 431331