Un gallo con muchos huevos

Huevos: Little Rooster's Egg-cellent Adventure
Un Gallo Con Muchos Huevos.jpg
Plakat kinowej premiery
W reżyserii
  • Gabriel Riva Palacio Alatriste
  • Rodolfo Riva Palacio Alatriste
Scenariusz
  • Gabriel Riva Palacio Alatriste
  • Rodolfo Riva Palacio Alatriste
Wyprodukowane przez
  • Ignacio Casares
  • Gabriel Riva Palacio Alatriste
  • Rodolfo Riva Palacio Alatriste
W roli głównej
Muzyka stworzona przez Zacarías M. de la Riva
Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Wideokino
Daty wydania
  • 3 września 2015 ( 03.09.2015 )
( premiera w kinach AMC )
  • 4 września 2015 ( 04.09.2015 )
Czas działania
 98 minut
Kraj Meksyk
Język hiszpański
Budżet 5,3 miliona dolarów
kasa 26 milionów dolarów

Un gallo con muchos huevos , wydany w Stanach Zjednoczonych jako Huevos: Little Rooster's Egg-cellent Adventure , to meksykańsko-amerykański komputerowy film animowany 3D wyprodukowany przez Huevocartoon Producciones . Trzeci film z Huevos , a także pierwszy film CG, został napisany, wyprodukowany i wyreżyserowany przez absolwentów Huevocartoon, Gabriela Riva Palacio Alatriste i Rodolfo Riva Palacio Alatriste.

Oryginalna wersja hiszpańska zawiera głosy Bruno Bichira , Maite Perroniego , Omara Chaparro , Ninel Conde , Carlosa Espejela , Sergio Sendela i prezentera telewizyjnego Facundo .

Film został wyemitowany 20 sierpnia 2015 roku w Meksyku w kinach 2D i 3D, gdzie odniósł duży sukces komercyjny i zarobił 167,8 miliona dolarów pesos podczas seansu kinowego w tym kraju. Film jest najbardziej dochodowym filmem animowanym wyprodukowanym w Meksyku i jedenastym w branży wszechczasów.

Pantelion Films wypuścił ten film w Stanach Zjednoczonych 4 września 2015 r. W oryginalnym hiszpańskojęzycznym formacie z angielskimi napisami, gdzie odniósł niespodziewany sukces kasowy. Po premierze film otrzymał w większości mieszane recenzje.

Działka

Confi opowiada historię o uratowaniu przez Toto swoich przyjaciół z jajek , Willy'ego, Bibi i samego Confiego oraz bekonu Tocino, zanim wykluł się z kurczaka, a następnie wyrósł na koguta. Później tej nocy Toto spędza czas z Di, próbując wyznać swoją miłość, kiedy przerywa im jej ojciec, Don Poncho. w radiu walki kogutów w stylu bokserskim , w której zwycięzcą jest mistrz Bankivoide.

Następnego ranka Toto zostaje wezwany do wrony i obudzenia całej farmy „Granjas el Pollon”, ale pokazuje tylko swoje słabe umiejętności. Grupa dowiaduje się, że ich dom jest zagrożony zajęciem przez bank z powodu braku płatności pozostawionych przez zmarłego męża Abuelity. Don Poncho, ujawniając swoją przeszłą karierę bojową, zachęca całą załogę do udania się do wioski o nazwie Tepizcoeloyo, aby postawić zakład na ich farmę i walczyć z Bankivoide. W międzyczasie duet oposów , Tlacua i Cuache, był nieustannie mijany przez motocykle, widząc kurczaki i próbując zabrać je na jedzenie.

Jajko El Padrino początkowo zaprzecza, ponieważ Poncho przegrał zakład. Podczas gdy Toto i Di odkrywają arenę w Palenque, zaczyna go pociągać Chiquis, celebryta paw i próbuje popisać się swoimi umiejętnościami bokserskimi. To wkrótce przynosi odwrotny skutek, gdy okazuje się, że jest dziewczyną Bankivoide. Po pewnym przekonaniu El Padrino w końcu przyjmuje ofertę zakładów pod pewnymi warunkami, z których jednym jest to, że Toto musi walczyć zamiast Don Poncho, czemu początkowo odmawia. Ostatecznie jednak Toto zbiera się na odwagę i postanawia walczyć z Bankivoide, w pełni zgadzając się z warunkami. Później właściciel Bankivoide, Matías „El Oscuro” Jiménez, ku swojemu zaskoczeniu otrzymuje zakład na „Granjas el Pollon”, który przyjmuje.

Załoga wybiera się na wycieczkę do lasu, gdzie Don Poncho opowiada historię swojego ostatniego meczu bokserskiego: walczył i przegrał z szybko poruszającym się kogutem, który okazał się kaczką w przebraniu, co spowodowało, że El Padrino stracił pieniądze z zakładu i zmusił Poncho do przejścia na emeryturę, upokorzony. To prowadzi załogę do stawu z kaczkami, gdzie Don Poncho każe Toto wdać się w „walkę”, która okazuje się być konkursem rapowania ze Snoop Duck. Jednak po przegranej w tym meczu Poncho prosi Toto o walkę z kaczką, przyciągając uwagę Patína Patána. W walce z kaczką karate Toto robi uniki i myśli, że na początku go pokonuje, ale kaczka uderza Toto, wyrzucając go w powietrze i ląduje nieprzytomny.

Później, gdy Toto odzyskuje przytomność, pojawia się Patín Patán, kacze jajo i ujawnia, że ​​kaczym przeciwnikiem Dona Poncho był jego tata, który przeszedł na emeryturę i „zbadał” żołądek krokodyla . W końcu, widząc słabą siłę Toto, Pally postanawia go wyszkolić.

Po powrocie do „Granjas” zniechęcony Toto rozmawia z Tocino, kiedy Patín Patán zachęca Toto szumem. Dwa dni później Toto rozpoczyna trening z Patínem i wykazuje poprawę swoich umiejętności walki. Tego popołudnia Patán mówi Toto, że musi nauczyć się ruchów niezwiązanych z walką, które obejmują pływanie, bieganie i latanie, a trening odbywa się w kolejnych dniach. Wypalony Toto odpoczywa, a jego przyjaciele okazują troskę. Następnego ranka Don Poncho uczy go swojego „popisowego ruchu”, który obejmuje pianie przed wykonaniem nokautującego ciosu. Trening zostaje wznowiony, a Toto poprawia się również w dogrywce w strefie poza walką. W międzyczasie Abuelita otrzymuje od wnuka zawiadomienie o zbliżającej się walce kogutów, na którą nie pamięta, by się zgadzała.

Później, w pobliżu gór skalistych, Toto jest wcześniej szkolony przez kaczki, jak robić uniki w powietrzu, przykuwając uwagę sępa wysłanego przez Chiquisa, co budzi podejrzenia Bibi. W nocy Toto jest zachęcany i pozostawiony sam sobie, aby odkryć swój „głos”. Jednak po koszmarze walki z Bankivoide, Toto traci odwagę i zostaje w tyle, gdy Abuelita bierze zamiast tego Dona Poncho. W chwili wyrzutów sumienia Toto atakuje Patína Patána, gdy armia sępów atakuje ranczo „Granjas el Pollon”. Toto i jego przyjaciele z jaj walczą i otrzymują pomoc od kaczek, prowadząc sępy w skaliste góry i pokonując je, przelatując przez wąską szczelinę. Następnie Toto odzyskuje odwagę i grupa odlatuje na arenę Palenque w Tepizcoeloyo.

Gdy Don Poncho trenuje, Toto przybywa, by zająć jego miejsce, a następnie wchodzi na scenę, by zmierzyć się z Bankivoide. Mecz zaczyna się od trudnego początku, gdy Toto zostaje powalony na ścianę, pozostawiając go prawie nieprzytomnego, a następnie ucieka, zanim ponownie zostanie odrzucony. Następnie walka toczy się normalnie, a Toto wykorzystuje wiele metod ze swojego treningu. Przez 11 rund Toto doskonalił swoje umiejętności walki, unikając nawet nokautującego wsadu Bankivoide. W 12. rundzie, gdy Bankivoide jest już zmęczony, Toto używa # swojego „sygnaturowego” ciosu, który nie wystarczy, aby powalić Bankivoide. W miarę upływu czasu, z dużą zachętą ze strony swoich przyjaciół, Toto rzuca się na Bankivoide i wykazuje znacznie większą poprawę w unikach podczas walki. W końcu, po przypomnieniu sobie miłości i wsparcia swojej rodziny i przyjaciół, w tym Di, Toto powala Bankivoide doskonałym pianiem koguta, odnosząc zwycięstwo.

W następstwie Bankivoide gratuluje Toto, Matías „El Oscuro” Jiménez zostaje aresztowany po wykazaniu fałszywych dokumentów, a El Padrino wygrywa zakład postawiony na Toto. Omawiając inwazję sępów, Bibi ujawnia, że ​​​​Chiquis wysłał armię, aby zapewnić stratę Toto, ku wielkiemu szokowi i rozczarowaniu Bankiviode, i odsyła ją.

Po powrocie do „Granjas” cała stodoła świętuje przyjęciem i okazuje się, że ranczo zostało w pełni opłacone. Toto kończy film swoją idealną wroną.

W połowie napisów końcowych widać, jak Tlacua i Cuache próbują zatrzymać motocykl za pomocą liny, próbując schwytać kurczaka. Zostają uruchomione, gdy przejeżdża grupa gangów motocyklowych . W napisach końcowych, gdy Toto dziękuje Patínowi Patánowi za pomoc, pojawia się ojciec Patína, ujawniając, że udało mu się uciec przed krokodylem. Następnie obaj odchodzą, rozmawiając o swoich podróżach.

Rzucać

hiszpański

  • Bruno Bichir jako Toto, główny bohater, który jest teraz nieśmiałym kogutem . Marzy o zostaniu mistrzem bokserskim, takim jak Bankivoide, dopóki jego punkt widzenia się nie zmieni, kiedy oficjalnie zdecyduje się z nim walczyć.
  • Angélica Vale jako Bibi, piękne jajo kurze i dziewczyna Willy'ego.
  • Omar Chaparro jako Patín Patán, podekscytowany głupek, ale gładkie kacze jajko, który trenuje Toto na boksera, ucząc go ruchów bojowych i niewalczących, takich jak latanie i pływanie.
  • Maite Perroni jako Di, piękna kura i dziewczyna Toto.
  • Sergio Sendel jako Bankivoide, mistrzowski kogut boksera.
  • Ninel Conde jako Chiquis, kobiecy paw i dziewczyna Bankivoide. Potajemnie opracowuje plan wystrzelenia sępów na farmę, aby odwrócić uwagę Toto.
  • Carlos Espejel jako Willy, jajo kurze i były sierżant, który jest najlepszym przyjacielem Toto i chłopakiem Bibi.
  • Facundo jako Snoop Duck, profesjonalna rapująca kaczka. Jest parodią amerykańskiego rapera Snoop Dogga .
  • José Lavat jako Don Poncho, kogut , były bokser i ojciec Di, który próbuje pomóc Toto „znaleźć swój głos”.
  • Rubén Moya jako Matías „El Oscuro” Jiménez, kowboj i były właściciel Bankivoide, który postawił i wygrał wiele zakładów podczas walk kurczaków.
  • Maria Alice Delgado jako Abuela
  • Humberto Vélez jako El Padrino
  • Gabriel Riva Palacio jako Confi, jajko Cascarón . Gabriel również wyraża głos Fabiánowi.
  • Rodolfo Riva Palacio jako Cuache / Cíclope
  • Fernando Meza jako Tlacua / Pato Anfitrión
  • Lourdes Morán jako Mamá Gallina, kochająca kura i matka Toto.
  • Kintaro Mori jako Pato Cool J

dubbing angielski

Produkcja

Animacja

Film został animowany w całości w animacji komputerowej ze stereoskopowym 3D , w przeciwieństwie do poprzednich wpisów, które były animowane w 2D. Został nakręcony pod roboczym tytułem Una película con mas huevos y un gallo („Film z większą ilością jajek i kogutem”). Producent Ignacio Casares powiedział, że film powstał przy użyciu Autodesk , w tym Shotgun i Maya , przez większość produkcji filmu. „Autodesk był naszym pierwszym wyborem od samego początku, [ponieważ] zaoferował nam odpowiednie narzędzia w odpowiedniej cenie. Maya jest uważana za najpopularniejszy program animacyjny w branży” — powiedział Casares.

„To film zrobiony z jakością na poziomie filmu międzynarodowego, który już daje poczucie, że jest to film studyjny, godny konkursu, przy którym ludzie nie odczuwają już tej różnicy w kwestiach technicznych”.
— Gabriel Riva Palacio Alatriste, współreżyser i współscenarzysta Un gallo con muchos huevos

Przejście na format CG było wówczas zupełnie nowym podejściem, ponieważ w czasie opracowywania meksykańskiego przemysłu kinowego nie było filmów animowanych w tym formacie. Okazało się to wyzwaniem, które filmowcy nazwali „bardzo trudnym” i „drogą prób i błędów”. Inny współreżyser i scenarzysta Gabriel Riva Palacio Alatriste, brat Rodolfo, stwierdził, że film został zaprojektowany z myślą o „międzynarodowym” zasięgu. Podczas tworzenia Gabriel rozmawiał z DreamWorks Animation , który w tym czasie odwiedzał Meksyk, a później przywiózł go do Huevocartoon studio. Gabriel wspomniał o wątpliwościach przedstawiciela co do zamierzonej jakości filmu, biorąc pod uwagę jakość jego kraju.

Według wywiadu z Proceso , rozwój filmu rozpoczął się po tym, jak Gabriel zasugerował Rodolfo nakręcenie filmu w pełnej animacji CG, co doprowadziło do rekrutacji nowych artystów niedoświadczonych w formacie i ponad siedmiomiesięcznym szkoleniu. Gabriel i Rodolfo byli wśród tych nowicjuszy w dziedzinie CG. „Pracując w 3D, musisz przejść przez proces zwany renderowaniem ” – powiedzieli. „[Kiedy] oświetlasz, stawiasz kamery, że teraz wszystko jest trójwymiarowe, musisz wysłać to do renderowania, to tak, jakbyś potrzebował co najmniej tysiąca lub 1500 komputerów, aby przejść przez ten proces, co jest po prostu proces komputerowy, aby uzyskać ostateczny obraz. I ta inwestycja naraziła firmę na ryzyko, ponieważ ta technologia nie istnieje w Meksyku [...]” Twórcy filmu udali się następnie do DEL Animación, aby przekonać firmę do inwestycji, do której Zgoda. „Jesteśmy zadłużeni przez około trzy lata, zostawili nas […], aby móc ich spłacić, a potem płacimy za render farmę, mając nadzieję, że będzie to sukces, aby firma [Huevocartoon] nie zbankrutować." Twórcy filmu szukali głównie inwestycji w Stanach Zjednoczonych ze względu na ograniczoną liczbę w Meksyku i ze względu na duży rynek CG tego pierwszego, ale nadal polegały na tych drugich, w tym Fidecine, Eficine i Televisa . Wyjaśnili również, że powodem decyzji o CG jest szerszy potencjał marketingowy. „To nasz pierwszy film, który zaczął konkurować na rynku międzynarodowym, ale aby nadążyć za DreamWorks i Pixar, wciąż potrzebujemy dużo więcej pieniędzy, talentu, czasu, szkoleń i studiów” — powiedział Gabriel. Walka kogutów w filmie Tematowi początkowo sprzeciwiano się ze względu na jego kontrowersyjne istnienie, ale po rozważeniu postaci koguta Toto, filmowcy zgodzili się z tym pomysłem, przedstawiając go jako sport w stylu boksu .

Odlew

Aktor Omar Chaparro , który użyczył głosu Patínowi Patánowi, uzupełnił strategię rozwoju filmu i wpływ na kraj, nazywając go „godnym podziwu i oklasków”.

W oryginalnej wersji hiszpańskiej film zawierał głosy wielu znanych meksykańskich aktorów. Cała główna obsada głosowa z ostatnich dwóch Huevos powróciła, z których wielu ponownie wcieliło się w swoje role; byli to Bruno Bichir , Angélica Vale , Carlos Espejel , Humberto Vélez i absolwenci Huevocartoon , w tym główni Gabriel i Rodolfo Riva Palacio Alatriste. Dołączyli do nich nowicjusze Maite Perroni , Sergio Sendel , Ninel Conde , Facundo i Omara Chaparro . „Powtarzamy z Bruno Bichirem, Angélicą Vale i Carlosem Espegelem, którzy użyczyli swojego głosu od pierwszego filmu Huevocartoon. Jesteśmy już starymi znajomymi!”, powiedział Gabriel.

Wielu członków obsady zadebiutowało jako aktorzy głosowi. W przypadku Ninel Conde, głosu Chiquis, powiedziała, że ​​„dużo się nauczyliśmy i [...] musieliśmy dużo używać naszej wyobraźni, ponieważ [postać z kurczaka…] jeszcze nie istniała”.

Omar Chaparro , podkładający głos Patínowi Patánowi, miał wcześniejsze doświadczenie w dubbingowaniu hiszpańskich filmów, takich jak Iniemamocni i Kung Fu Panda . Un gallo to pierwszy raz, kiedy aktor użyczył głosu w filmie animowanym w oryginalnym języku. Chaparro pochwalił film za jego strategię rozwojową i wpływ na kraj, powołując się na jego „piękną historię [...] z bardzo dobrze skonstruowanymi postaciami” i dodał, że „Rodolfo i Gabriel Riva Palacio (reżyserzy) wykonali świetną robotę. " Wyjaśniając różnice między dubbingiem a aktorstwem głosowym, powiedział: „filmy były całkowicie ukończone, z głosami i rysunkami, i musiałem dostosować moje słowa do ruchów ust postaci, które mnie dotykały, co [ miał] dobry stopień trudności; Ale teraz zaczynałem od zera, tylko ze scenariuszem i szkicem ołówkiem, który później się zmienił, bo postać powstała z mojej pracy”. Chaparro wyjaśnił dalej, że jego praca dała mu „znacznie więcej swobody, ale także większą odpowiedzialność” ze względu na zależność jego słów i działań, i dodał, że „skończyło się na tym, że dał dużo energii i dużo szaleństwa”. Chaparro nazwał ten film „czymś bardzo szczególnym” i „całkowicie oryginalnym”, rozumiejąc, że film został wyprodukowany w Meksyku w „dużych studiach lub czymkolwiek wcześniejszym”. Nazywając to „wyzwaniem przeniesienia tego humoru do czasów dubbingu”, powiedział, że „napełniło mnie to wielką dumą”. Jeśli chodzi o jego charakter, Chaparro wyraził zadowolenie, zwracając uwagę na podobieństwa własnej osobowości i „cech”. „Miałem dużo miejsca, aby żartować z niego i improwizować” - dodał.

Podczas wywiadu, wyjaśniając swoją główną rolę jako Toto, Bruno Bichir powiedział, że „[czuł] się całkowicie identyfikowany z [tą] postacią”. Zapytany, czego nauczył się ze swojej roli, dodał, że „Wielkim tematem jest to, że razem [,] możemy realizować nasze marzenia i walczyć o dobro [...] bez krzywdzenia innych, ale w obronie tego, kim jesteśmy, najbardziej sprawiedliwi i niechronieni powoduje."

Wersja z angielską dubbingiem, przemianowana na Huevos: Little Rooster's Egg-cellent Adventure , została wydana dwa tygodnie po oryginalnej wersji hiszpańskiej, w której głosy użyczyli Zachary Gordon , Amber Montana , Alyson Stoner , Jason Mewes i Jon Heder .

Muzyka

Hiszpański muzyk Zacarías M. de la Riva skomponował ścieżkę dźwiękową do filmu, zastępując współzałożyciela Huevocartoon, Carlosa Zepedę. Występ orkiestry do filmu odbył się w Bułgarii. „ Un gallo jest w swej istocie opowieścią o pokonywaniu lęków pokorą i ciężką pracą, a także o wartości przyjaźni, dlatego muzyka musiała odzwierciedlać te elementy” – powiedział kompozytor. Zacarías wyjaśnił swoje wyzwania związane z komponowaniem muzyki w filmach animowanych, mówiąc, że „ Un gallo nie było inaczej”, ale dodał, że „było dużo zabawy!”

Ścieżka dźwiękowa

Album ze ścieżką dźwiękową do filmu został wydany cyfrowo przez MovieScore Media 5 września 2015 r., A wersja fizyczna została wydana później 16 października tego samego roku.

Un gallo con muchos huevos (oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu)
Muzyka filmowa wg
Zacarías M. de la Riva
Wydany 5 września 2015 r
Gatunek muzyczny Wynik filmu
Etykieta Media MovieScore
Un gallo con muchos huevos (oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu)
NIE. Tytuł Długość
1. „Liga Jajkowych Mścicieli” 3:26
2. „Toto Kogut” 1:51
3. „Rozpocznij walkę!” 3:51
4. „Don Poncho” 1:56
5. „To kaczka!” 1:44
6. "Arena" 3:25
7. „Jajeczny zapach kobiety” 1:40
8. „Atak sępów” 4:27
9. "Jajko" 1:43
10. „Toto Ovowhelmed” 1:52
11. „Walcz, aby wygrać” 1:34
12. „Patín Patán” 4:00
13. „Wchodzenie do Bankivoide” 3:08
14. "Tak, możesz!" 2:49
15. „Znajdź swoje wewnętrzne żółtko” 3:02
16. "Walka" 5:22
17. „Toto żyje” 2:52
18. „Przygoda Little Rooster's Egg-Cellent” 6:39

Uwolnienie

Film został wydany w kinach w Stanach Zjednoczonych 4 września 2015 roku przez Pantelion Films w 395 kinach w całym kraju. W następnym tygodniu rozszerzył się do 616 kin, dzięki czemu po raz pierwszy meksykański film animowany został szeroko rozpowszechniony w Stanach Zjednoczonych. Pomimo tego, że jest to trzeci film z serii, dwaj poprzednicy filmu nie mają angielskich napisów ani dubbingów i nigdy nie zostali tam wypuszczeni. „Jesteśmy bardzo zadowoleni z jakości, jaką osiągnęliśmy” – powiedział Gabriel Riva w wywiadzie. Stwierdził też, że możliwość debiutu filmu w USA „to spełnienie marzeń”.

kasa

W Meksyku film spędził trzy tygodnie na pierwszym miejscu. W pierwszym tygodniu zarobił około 56 904 145 pesos (3 380 642 USD) z 2462 ekranów. W drugim tygodniu spadł o -40%, kończąc weekend z kwotą 1 712 867 $ io 30 procent, kończąc weekend z kwotą 1 198 137 $. Jego łączna suma po trzech tygodniach wynosi 7 613 968 USD.

W Stanach Zjednoczonych film otworzył się na 9. miejscu, zarabiając około 3,4 miliona dolarów. W drugi weekend wzrosła do 616 ekranów, odnotowując spadek o 41 procent do 2 024 134 USD. Jego łączna suma po dwóch tygodniach wyniosła 6 791 486 USD.

Na dzień 18 kwietnia 2016 r. Film zarobił 9 080 818 USD w kinach w Ameryce Północnej i 16 161 585 USD na rynkach międzynarodowych, co daje łączną kwotę 25 242 403 USD na całym świecie.

Krytyczny odbiór

Film otrzymał w większości mieszane recenzje od krytyków, w których chwalili go za ulepszenie w stosunku do procesorów i ogólną wartość rozrywkową, podczas gdy niektórzy są podzieleni co do humoru dla dorosłych, który nazwali go „rasowym”, stąd jego ocena PG- 13 i wyrażanie niepewności co do tego, czy jest ukierunkowane na rodzinę. W serwisie Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 65% na podstawie 17 recenzji, ze średnią oceną 5,8/10. Widzowie ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi rzadką ocenę „A+” w skali od A+ do F.

Sequele

Główny artykuł: Huevos (seria filmów)

Czwarty film, zatytułowany Un rescate de huevitos (dawniej Huevitos en fuga ), koncentruje się na bohaterach Toto i Di, którzy muszą uratować swoje niedoświadczone, ale urocze jajeczne dzieci po tym, jak zostały zabrane kolekcjonerowi i sprzedane w Afryce na żywność. Pierwotnie miał ukazać się w 2019 roku, a następnie w sierpniu 2020 roku, film został opóźniony z powodu pandemii COVID-19 , aż ostatecznie został wydany w sierpniu 2021 roku.

Piąty i ostatni film, zatytułowany Huevitos congelados , będzie przedstawiał nowego antagonistę, pirata, który nienawidzi Toto i chce zrobić wszystko, by zatrzymać jego życie. Miguel Rodarte, w którym film jest jego pierwszą rolą głosową, oraz Arath de la Torre dołączyli do obsady dubbingowej filmu. Zostanie wydany w 2022 roku.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Un_gallo_con_muchos_huevos&oldid=1138230611 ”