Vernona Richardsa
Vernona Richardsa | |
---|---|
Urodzić się |
Vero Benvenuto Costantino Recchioni
19 lipca 1915
Soho , Londyn, Anglia
|
Zmarł | 10 grudnia 2001
Hadleigh, Suffolk , Anglia
|
w wieku 86) ( 10.12.2001 )
Edukacja | |
Zawody |
|
Ruch | Anarchizm |
Współmałżonek | |
Partner |
|
Rodzic |
|
Vernon Richards (ur. Vero Benvenuto Costantino Recchioni , 19 lipca 1915 - 10 grudnia 2001) był anglo -włoskim anarchistą , redaktorem, autorem, inżynierem, fotografem i towarzyszem Marie-Louise Berneri .
Założenie przez Richardsa gazety Hiszpania and the World w 1936 roku doprowadziło do odrodzenia brytyjskiego anarchistycznego wydawcy Freedom Press i późniejszego opublikowania gazety War Commentary , a następnie w 1945 roku wznowienia gazety Freedom .
Do Richardsa i Berneriego dołączyła w Freedom Press grupa stałych współpracowników, w tym John Hewetson , Tony Gibson , Philip Sansom , George Woodcock i Colin Ward . Freedom pozostawał pod redakcją Richardsa do 1968 roku i aż do przejścia na emeryturę zachował silny wpływ na Freedom Press. Jest także autorem i tłumaczem wielu książek, w tym Lessons of the Spanish Revolution (1953) i Errico Malatesta: His Life & Ideas (1965).
Biografia
Richards urodził się w 1915 roku w Soho w Londynie jako syn włoskiego bojownika anarchistycznego robotnika kolejowego Emidio Recchioni i jego żony Costanzy ( z domu Benericetti) , gdzie prowadzili popularne delikatesy King Bomba . Emidio uciekł z Włoch po ucieczce z więzienia z Errico Malatestą . Przyjaciele spekulowali, że Richards odziedziczył swoją determinację po ojcu, chociaż Richards później opisał swojego ojca jako „burżuazyjnego terrorystę”.
Richards kształcił się w Emanuel School w Wandsworth i studiował inżynierię lądową w King's College London . Następnie pracował jako inżynier kolei.
W 1931 roku w Paryżu Richards poznał Marie Louise Berneri , córkę Camillo i Giovanny Berneri , i rozpoczął związek na odległość. Richards i Camillo wspólnie redagowali dwujęzyczną włoską i angielską gazetę anty-Mussoliniego Italia Libera / Free Italy , co doprowadziło do deportacji Richardsa z Francji w 1935 roku.
Od grudnia 1936 Richards rozpoczął pracę nad nową anarchistyczną gazetą w Londynie, Hiszpanii i na świecie , relacjonującą hiszpańską wojnę domową . W 1937 roku Marie przeniosła się do Londynu, aby do niego dołączyć, poślubiając go w październiku 1937 roku, aby mogła uzyskać obywatelstwo brytyjskie . W tym czasie zangielizował również swoje nazwisko z Vero Recchioni na Vernon Richards.
Po pierwszym numerze Spain and the World gazeta została przejęta przez Freedom Press z Richardsem jako redaktorem, odgrywając wiodącą rolę w odrodzeniu brytyjskiego anarchizmu i Freedom Press.
Po zwycięstwie faszystów w hiszpańskiej wojnie domowej Hiszpania i świat zostały na krótko wznowione jako Revolt! W listopadzie 1939 r., wraz z wybuchem wojny, pismo ponownie zmieniło nazwę na „ Komentarz Wojenny” .
W dniu 26 kwietnia 1945 roku jako redaktor War Commentary Richards został skazany na dziewięć miesięcy więzienia wraz z dwoma współpracownikami, Johnem Hewetsonem i Philipem Sansomem , za spisek mający na celu wywołanie niezadowolenia wśród członków sił zbrojnych na mocy rozporządzenia 39a dotyczącego obrony . Te same zarzuty przeciwko Berneri zostały wycofane, ponieważ zgodnie z prawem żona nie mogła być ścigana za spisek z mężem - z powodu którego była podobno wściekła. Pod koniec wojny czterodniowy proces w Old Bailey widział znaczące relacje w prasie i publiczne kontrowersje. Aresztowania doprowadziły do powstania prominentnego Komitetu Obrony Wolności . Proces zakończył również karierę Richarda jako inżyniera, a Richards i Berneri postanowili spróbować zarobić na życie jako profesjonalni fotografowie.
Po zwolnieniu Richardsa z więzienia ich przyjaciel George Orwell , który bardzo nie chciał być fotografowany, pozwolił Richardsowi i Berneriemu sfotografować go, aby pomóc im zacząć. Zdjęcia przedstawiają zrelaksowanego Orwella w domu i na ulicy i pozostają w powszechnym użyciu. Cały zestaw został opublikowany w 1998 roku w książce George Orwell at Home (and Among the Anarchists): Essays and Photographs .
W tym czasie w Freedom Press powstał rozłam między anarcho-syndykalistami powiązanymi z Confederación Nacional del Trabajo (CNT) a anarcho-komunistami związanymi z Richardsem i Bernerim, którzy bardziej sprzymierzyli się z krytyką rewolucyjnego ruchu związkowego Errico Malatesty . W wyniku rozłamu malarz i współpracownik War Commentary, Cliff Holden, trzymał Richardsa na muszce, aby wydobyć pieniądze na nową gazetę. Poglądy Richardsa na hiszpańską wojnę domową, w tym krytykę CNT z Freedom i Hiszpania i świat zostały później ponownie opublikowane w książce Lessons of the Spanish Revolution (Lekcje rewolucji hiszpańskiej) .
W grudniu 1948 Berneri urodziła, ale dziecko wkrótce potem zmarło. Następnie zmarła na infekcję wirusową w kwietniu 1949 roku.
W latach pięćdziesiątych Richards sprzedał rodzinny sklep King Bomba , aw 1968 roku wraz ze swoim partnerem Petą Hewetsonem przeniósł się do Suffolk, gdzie uprawiał i sprzedawał warzywa z małego gospodarstwa. Pracował również jako biuro podróży, w tym wyjazdy do frankistowskiej Hiszpanii i Związku Radzieckiego.
Richards formalnie przeszedł na emeryturę z Freedom Press w 1995 roku. Będąc pracoholikiem, kontynuował pisanie książek po osiemdziesiątce, chociaż po śmierci Pety Hewetson w 1997 roku stał się bardziej samotny. Zmarł 10 grudnia 2001 roku w Hadleigh , Suffolk .
W nekrologu Guardiana Colin Ward , który pracował z Richardsem przez dziesięciolecia, opisał go jako „bezwzględnego wyzyskiwacza innych” i „manipulatora” z zauważalną tendencją do utraty przyjaciół. Dokumenty Richarda znajdują się w Międzynarodowym Instytucie Historii Społecznej w Amsterdamie .
Publikacje
- Lekcje rewolucji hiszpańskiej (1953)
- Errico Malatesta: Jego życie i idee (1965)
- Niemożliwości socjaldemokracji (1978)
- Dlaczego praca? Argumenty za towarzystwem rekreacyjnym (1983)
- Przemoc i anarchizm: polemika (1983)
- Protest bez złudzeń (1981)
- Notatnik weekendowego fotografa (1996)
- Galeria portretów fotografów pracujących w niepełnym wymiarze godzin (1999)
- Piękno to coś więcej niż „w oku patrzącego”: fotografie kobiet i dzieci (1999)
- George Orwell w domu (i wśród anarchistów). Eseje i fotografie (1998)