Witold Zupan

Witold Zupan
Urodzić się	( 1914-01-18 ) 18 stycznia 1914 Lublana , Księstwo Krainy , Austro-Węgry (obecnie Słowenia )
Zmarł	14 maja 1987 (14.05.1987) (w wieku 73) Lublana , Słowenia , Jugosławia ( 14.05.1987 )
Zawód	Pisarz, dramaturg, poeta, scenarzysta
Narodowość	słoweński
Godne uwagi prace	Menuet za kitaro , Komedija človeškega tkiva , Levitan , Igra s hudičevim repom
Dzieci	Dim Zupan

Vitomil Zupan (18 stycznia 1914 - 14 maja 1987) był słoweńskim pisarzem modernistycznym po II wojnie światowej i ocalałym z obozu koncentracyjnego Gonars . Ze względu na szczegółowe opisy seksu i przemocy został nazwany słoweńskim Hemingwayem i porównany do Henry'ego Millera . Najbardziej znany jest z Menuet za kitaro (Menuet na gitarę, 1975), opisującym lata spędzone ze słoweńskimi partyzantami . W Titoistowskiej Jugosławii został skazany w pokazowym procesie na 18 lat , a po wyjściu na wolność w 1955 roku jego prace mogły być publikowane wyłącznie pod pseudonimem Langus . Uważany jest za jednego z najważniejszych pisarzy słoweńskich .

Życie

Zupan urodził się w Lublanie , wówczas części Austro-Węgier . Jego matka była nauczycielką, a ojciec żołnierzem, zginął w I wojnie światowej . W wieku 18 lat Zupan grał w rosyjską ruletkę i strzelił przyjacielowi w głowę, zabijając go. W rezultacie zabroniono mu ukończenia szkoły średniej w Jugosławii. Po opuszczeniu kraju przez lata podróżował – zarabiając pieniądze jako marynarz, palacz okrętowy, malarz pokojowy we Francji, instruktor narciarstwa i zawodowy bokser – przez Morze Śródziemne, Bliski Wschód i Afrykę Północną, a wszystko to przed wybuchem wojny światowej II. Po powrocie do domu zapisał się na Uniwersytetu w Lublanie , którego nie ukończył, i czytał podręczniki medyczne, próbując lepiej zrozumieć swój stan emocjonalny .

Po inwazji państw Osi na Jugosławię w kwietniu 1941 r., jako członek ruchu sportowego Sokół , wstąpił do Frontu Wyzwolenia i brał udział w jego działalności podziemnej w anektowanej prowincji Lublana , dopóki władze nie wysłały go do obozu koncentracyjnego Gonars w 1942 r.

Po kapitulacji Włoch, w 1943 roku wstąpił do partyzantów słoweńskich , najpierw w oddziałach bojowych, a wkrótce potem w oddziale kulturalnym, gdzie został przydzielony do pisania sztuk teatralnych propagandy ruchu oporu. Po II wojnie światowej, do 1947 roku, kiedy całkowicie poświęcił się pisarstwu, pracował w Radiu Ljubljana jako redaktor naczelny programu kulturalnego. Za powieść Rojstvo v nevihti (Narodziny w burzy) w tym samym roku otrzymał swoją pierwszą nagrodę Prešerena . Ożenił się z Nikolają Dolenc i mieli dwóch synów, Dima Zupana i Martela Zupana; jednak po Rozłam Tito-Stalin w 1948 r. Został oskarżony o spisek antyrządowy, szpiegostwo, działalność antypatriotyczną, czyny niemoralne, morderstwo i usiłowanie gwałtu, i został skazany w pokazowym procesie na prawie dwadzieścia lat więzienia . Został zwolniony w 1955 roku, a jego dwaj synowie żyli bez ojca, podobnie jak jego własne dzieciństwo. ukończył studia na Uniwersytecie Lublańskim .

Przez kilka lat publikował swoje prace tylko pod pseudonimem, a od lat 60. znów mógł publikować pod swoim nazwiskiem. Jego najbardziej znana powieść, Menuet za kitaro ( Menuet na gitarę ), została zaadaptowana przez serbskiego reżysera Živojina Pavlovicia do jego filmu z 1980 roku Do zobaczenia w następnej wojnie ( słoweński : Nasvidenje v naslednji vojni , serbski : Doviđenja u sledećem ratu ) i Zupan otrzymał drugą nagrodę Prešerena — tym razem za całokształt twórczości.

Zupan zmarł w Lublanie w 1987 roku i został pochowany na cmentarzu Žale .

Praca

Vitomil Zupan jest najbardziej znany ze swoich na wpół autobiograficznych powieści skupiających się na poszukiwaniu przez jednostkę własnej tożsamości we współczesnym świecie. Dał charakterystyczny opis lat spędzonych ze słoweńskimi partyzantami w swojej powieści Menuet za kitaro z 1975 roku (Menuet na gitarę), opisał bezwzględne środowiska w represyjnych instytucjach, takich jak armia i więzienie, w powieści Lewitan z 1982 roku i opisał okres przed i podczas II wojny światowej w trzeciej części swojej trylogii Komedija človeškega tkiva (Komedia tkanki ludzkiej).

W powieści Igra s hudičevim repom (1978) napisał o mężczyźnie w średnim wieku, który wdaje się w romans z gospodynią, przepełniony obrazami seksualności i banalności życia codziennego, z powodu który został oskarżony o pornografię. Jednak jego powieści były również pełne odniesień filozoficznych i kulturowych, a także pisał wiersze, z których większość nie została opublikowana za jego życia. Zbiór poezji Zupana z lat więzienia został po raz pierwszy opublikowany w 2006 roku i ożywił zainteresowanie literacką spuścizną Zupana.

Napisał też książkę dla dzieci Potovanje v tisočera mesta (Podróż do tysiąca miast; NIP „Kosmos”, 1956).

Recepcja i dziedzictwo

Krytycy jugosłowiańscy należeli do oficjalnej nomenklatury titoistycznej i odrzucili jego artystyczny styl i wolnomyślicielską postawę oraz oskarżyli jego pisma o dekadencję , cynizm i gloryfikację zła, amoralności i nihilizmu .

Alternatywni słoweńscy pisarze i myśliciele literaccy, tacy jak Dušan Pirjevec Ahac i Taras Kermauner , byli pod wpływem prac Zupana i rzucili wyzwanie titoistycznej polityce kulturalnej. Echa witalizmu i antykonformizmu Zupana można dostrzec w pracach pisarza i eseisty Marjana Rožanca , który rozważał Zupana w swoim powieściowym eseju Roman o knjigah (Powieść o książkach) z 1983 roku. Wywarł także wpływ na poetę Boruta Kardelja.

Źródła

• „Wywiad z Tarasem Kermaunerem w słoweńskiej telewizji narodowej (3 lutego 2008)” . SLO RTV . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 kwietnia 2008 r . . Źródło 18 kwietnia 2008 .
• „Vitomil Zupan: Stvar Jurija Trajbasa” . Absolventi PefMB . Źródło 18 kwietnia 2008 .
• Vesna Milek, "Pesmi zoper smrt: portret Vitomila Zupana" w Delo 48(114) (20 maja 2006): 26-28.
• Bernard Nežmah, "Vitomil Zupan, Levitan: ponatis legendarnega dela iz leta 1982" w Mladinie (13 maja 2002): 81.
• Alenka Puhar , "Pesmi starega restanta: Zupanovo zbrano zaporniško delo" w Delo 48(111) (17 maja 2006): 15.
• Marjan Rožanc , Roman o knjigah (Ljubljana: Slovenska matica , 1983).

Dalsza lektura

• Andrej Inkret, "Żupan, Vitomil", artykuł w Enciklopedija Slovenije , t. 15 (Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001), 235–236.
• Janko Kos i in., Interpretacije: Vitomil Zupan (Ljubljana: Nova revija , 1993)
• Vlado Žabot , Estetski vidiki v Zupanovem Levitanu (Ljubljana: Univerza v Ljubljani, 1986).