Wezwanie Smoka
| „ Zew smoka ” | |
|---|---|
| Odcinek Merlina | |
 Wielki Smok informuje Merlina o swoim przeznaczeniu. Smok został całkowicie wygenerowany komputerowo.
| |
| Odcinek nr. |
Seria 1 Odcinek 1 |
| W reżyserii | Jamesa Hawesa |
| Scenariusz | Juliana Jonesa |
| Wyprodukowane przez | Sue de Beauvoir |
| Oryginalna data emisji | 20 września 2008 |
| Czas działania | 45 minut |
| Gościnne występy | |
| |
„ Zew smoka ” to pierwszy odcinek pierwszej serii brytyjskiego serialu telewizyjnego Merlin , przygodowego serialu familijnego fantasy . Napisany przez Juliana Jonesa i wyreżyserowany przez Jamesa Hawesa odcinek został po raz pierwszy wyemitowany w BBC One 20 września 2008 roku.
Odcinek opowiada o przybyciu Merlina ( Colin Morgan ) jako młodego mężczyzny do Camelotu , gdzie magia jest zakazana przez króla Uthera Pendragona ( Anthony Head ). Wzięty pod skrzydła lekarza Camelotu, Gaiusa ( Richard Wilson ), zostaje ostrzeżony, że musi zachować w tajemnicy swoje wrodzone zdolności magiczne. W Camelot poznaje spadkobiercę Uthera, aroganckiego księcia Artura ( Bradley James ), a także Lady Morganę ( Katie McGrath ) i jej służącą, Ginewra ( Anioł Coulby ). Gdy wiedźma ( Eve Myles ) planuje zemstę na następcy tronu króla za egzekucję jej syna, Merlin zostaje poinformowany przez tajemniczego smoka ( John Hurt ), że jego przeznaczeniem jest ochrona Artura.
Merlin został wymyślony przez Juliana Murphy'ego i Johnny'ego Cappsa jako historia powstania postaci z legend arturiańskich, z rozrywką skoncentrowaną na rodzinie. W czterech głównych bohaterach obsadzono młodych aktorów z niewielkim doświadczeniem, podczas gdy bardziej znani aktorzy zostali obsadzeni w rolach drugoplanowych. Wiele scen w Camelocie zostało nakręconych we Francji, w Château de Pierrefonds , podczas gdy reszta została nakręcona w Anglii i Walii. Efekty specjalne wykonał The Mill , który miał za zadanie stworzyć gadającego smoka. „Wezwanie smoka” obejrzało 7,15 mln widzów w Wielkiej Brytanii i 6,3 mln w USA na NBC . Krytyczny odbiór był mieszany, z pewnym poczuciem, że serial był obiecujący, ale brakowało mu wyobraźni, a faktyczna fabuła „Wezwania smoka” została uznana za niewielką.
Działka
Merlin ( Colin Morgan ), młody czarnoksiężnik, przybywa do Camelotu w samą porę, by być świadkiem egzekucji Thomasa Collinsa, człowieka oskarżonego o czary, z rozkazu króla Uthera Pendragona ( Anthony Head ), który zakazał praktykowania magii w jego królestwo pod groźbą śmierci. Gdy tylko mężczyzna zostaje ścięty, Uther oświadcza obserwującemu tłumowi, że urządza święto, aby uczcić dwadzieścia lat, odkąd wymazał magię i magów z królestwa. Kiedy kończy swoje ogłoszenia, ohydna stara wiedźma, matka Thomasa, Mary ( Eve Myles ), przysięga zemstę za zabójstwo syna, „syn za syna!”, po czym znika, by uniknąć aresztowania. Podopieczna króla, Morgana ( Katie McGrath ), ostrzega, że Uther może narobić sobie wrogów poprzez swoją nienawiść i radykalne metody niszczenia magii.
Merlin zgłasza się do lekarza Camelotu, Gaiusa ( Richard Wilson ) i ratuje życie starca, który spada z balkonu, magicznie przesuwając materac, aby zamortyzować upadek. Choć początkowo zaprzeczał swoim zdolnościom, Merlin później przyznaje, że ma magiczne moce od urodzenia, o czym Gajusz ostrzega go, aby zachował je w tajemnicy. Czytając list od matki Merlina, Gajusz zdaje sobie sprawę, że chłopiec został wysłany do Camelotu w celu ochrony. W międzyczasie w lesie pod Camelotem Mary zabija Lady Helen (Myles), piosenkarkę, która ma wystąpić na dworze Uthera, za pomocą lalek . Mary przyjmuje wygląd Heleny za pomocą zaklęcia, chociaż jej prawdziwy ohydny wygląd nadal można zobaczyć w jej odbiciu (jak w lustrach lub wodzie).
Na zewnątrz Merlin staje w obronie służącego, który jest zastraszany przez swojego pana, ale gdy okazuje się, że panem jest zepsuty syn króla, Artur ( Bradley James ), Merlin zostaje uwięziony. Już drugą noc z rzędu słyszy głos wołający go po imieniu. Gajusz uwalnia go następnego ranka, choć Merlin musi spędzić czas w dybach . Tam spotyka służebnicę Morgany, Ginewrę , czyli „Gwen” ( Angel Coulby ), która chwali go za odwagę. Merlin konfrontuje się z Arturem po uwolnieniu, który nakłania go do walki maczugami . Merlin trzyma Artura z dala za pomocą magii, co spotyka się z wyśmiewaniem Gajusza. Słysząc ten sam głos wołający jego imię tej nocy, Merlin podąża za nim do jaskini, gdzie smok ( John Hurt ) informuje go, że jego przeznaczeniem jest ochrona Artura swoimi mocami.
Gajusz instruuje Merlina, aby dostarczył eliksiry Morganie i Lady Helen; w pokoju tego ostatniego znajduje grzybek, ale blefuje, aby uniknąć odkrycia. Później Helen zabija służącą, która widzi jej prawdziwą postać w lustrze. Podczas uczty Mary śpiewa zaklęcie jako Lady Helen, powodując, że wszyscy goście zasypiają. Merlin, zdając sobie sprawę z tego, co się dzieje, zatyka uszy. Mary próbuje zabić Artura, ale Merlin upuszcza na nią żyrandol za pomocą magii, zanim wypuści sztylet. Kiedy przestała śpiewać, zaklęcie zostaje zniesione i ujawnia się jej prawdziwy wygląd. W ostatnim wysiłku rzuca sztyletem w Arthura, ale Merlin spowalnia czas, by odciągnąć go z drogi. Mary umiera z powodu odniesionych obrażeń, ponieważ nie udało jej się pomścić syna. Uther nagradza Merlina, czyniąc go sługą Artura, chociaż żaden z chłopców nie jest zachwycony tym pomysłem. Następnego dnia Gajusz daje Merlinowi książkę o magii, pod warunkiem, że będzie ją ukrywał.
Produkcja
Koncepcja i rozwój
Merlin został wymyślony przez producentów Shine Television , Juliana Murphy'ego i Johnny'ego Cappsa, którzy pracowali razem nad Hex , serialem fantasy wyprodukowanym przez Shine dla Sky One . Obaj cieszyli się prezentacją „zaawansowanego” programu i chcieli zrobić więcej. BBC dramatu opartego na postaci Merlina; nieco ponad rok przed rozpoczęciem serii Shine, scenarzysta i producent Chris Chibnall rozwijał projekt skierowany do nocnego automatu BBC One Sunday, który ostatecznie nie został zamówiony. Program był przeznaczony do rodzinnej rozrywki i zaprojektowany tak, aby przemawiał do szerokiego grona odbiorców.
Ponieważ legendy arturiańskie nie odzwierciedlają autentycznych wydarzeń historycznych i nie są osadzone w żadnym pojedynczym okresie, twórcy serialu byli bardziej zainteresowani przedstawieniem świata, który wydawał się „prawdziwy”. Nieskrępowani historyczną dokładnością, mieli wiele okazji do zbudowania świata, w którym osadzili swoje serie; na przykład pomidory zostały uwzględnione, mimo że były nieobecne w Europie w epoce średniowiecza, aw najwcześniejszych tekstach dotyczących Merlina nigdy nie było smoka. Seria miała mieć „epicką skalę”, która miałaby szeroki „międzypokoleniowy” urok; filmy takie jak Poszukiwacze zaginionej Arki były cytowane jako inspiracja. Mimo to twórcy starali się mieć mniejsze momenty, z którymi widzowie mogliby się utożsamić, oraz komedię, aby rozjaśnić ciemniejszy ton. Uwzględniono również aspekt baśniowy - podkreślony w „The Dragon's Call” ze śpiewem i pajęczynami - aby wyróżnić program spośród innych. Piękna i Bestia była pod tym względem inspiracją. Merlin był również pod wpływem amerykańskiego programu Smallville , opowiadającego o wczesnych latach Supermana ; Murphy i Capps powiedzieli, że Smallville pomógł stworzyć ideę „Camelotu, który istniał przed swoim złotym wiekiem”. Twórcy chcieli pokazać Merlina, Artura, Gwen i Morganę w ich młodości, „zanim byli sławni”. Murphy i Capps chcieli, aby cztery młode postacie i sytuacje były możliwe do odniesienia do młodych widzów. Umieścili także bohaterów w nietypowych pozycjach w stosunku do ich późniejszych, dobrze znanych ról, aby widzowie zastanawiali się, w jaki sposób dojdą do tych ról; na przykład Ginewra, przyszła królowa Camelotu i żona Artura, jest służącą z romantycznym zainteresowaniem Merlinem. Patrząc wstecz na „The Dragon's Call”, Murphy i Capps uznali, że ma tak wiele do wprowadzenia pod względem świata i postaci, że nie było wystarczająco dużo głównego wątku odcinka.
Odlew
Producenci byli świadomi, że będą obsadzać młodych aktorów z niewielkim doświadczeniem filmowym i telewizyjnym. Setki osób oglądało rolę Merlina, z rolą dla 22-letniego Colina Morgana , którego Murphy i Capps uważali za posiadającego szerokie spektrum aktorskie z dobrym komediowym wyczuciem i cudownością, i który według nich, co najważniejsze, byłby sympatyczny dla widzów. publiczność. Bradley James został obsadzony w roli księcia Artura, którego producenci postrzegali jako „średniowiecznego księcia Harry'ego”. Czuli, że poczucie komedii Jamesa równoważy fakt, że postać miała po raz pierwszy pojawić się, zachowując się jak „idiota”. Murphy i Capps pracowali wcześniej z Jamesem nad pilotem i trzymali go „z tyłu [ich ] umysły” podczas obsadzania Arthura. Katie McGrath i Angel Coulby , które grają odpowiednio Morganę i Gwen, również miały niewielkie wcześniejsze profesjonalne doświadczenie aktorskie. Mimo to zauważono, że wszyscy czterej młodzi aktorzy podeszli do swojej pracy dojrzale iz energią.
W serialu występują także bardziej doświadczeni i znani aktorzy. Richard Wilson został obsadzony w roli Gajusza, który miał mieć dysfunkcyjną relację ojciec / syn z Merlinem. Murphy i Capps pracowali już z Wilsonem i uważali go za szerokiego aktora z „ciepłem” i „ludzkością”, które pasowałyby do tej postaci. Głos Wielkiego Smoka otrzymał John Hurt ; zaproponowano mu tę rolę, chociaż producenci nie spodziewali się, że się zgodzi. Rola Króla Uthera przypadła doświadczonemu aktorowi Anthony'emu Headowi , który był najlepiej znany z roli Ruperta Gilesa w Buffy postrach wampirów . Head był jednym z pierwszych kandydatów do tej roli; Murphy i Capps uważali, że jest dobry w światach „wysokich koncepcji”. Murphy i Capps pracowali również wcześniej z Caroline Faber , która na krótko pojawia się jako matka Merlina. Obojgu spodobało się jej poczucie człowieczeństwa, chociaż jej scena – w której Gajusz czyta jej list – została prawie wycięta z „Wezwania smoka”. Ewa Myles gościnnie w „The Dragon's Call” jako złoczyńca Mary Collins i jej gospodarz Lady Helen. Murphy i Capps zauważyli, że Myles dał „wielki”, ale „prawdziwy” występ i naprawdę „przyjął” bycie złoczyńcą. Myles śpiewała podczas kręcenia punktu kulminacyjnego, chociaż jej głos został zastąpiony prawdziwym operowym sopranem w postprodukcji. Kompozytorowi Robowi Lane'owi dano niewiele czasu na ukończenie piosenki i chociaż otrzymał staroangielskie teksty, teksty nie mają prawdziwego sensu.
Filmowanie
Merlin rozpoczął produkcję w marcu 2008 roku; jednocześnie kręcono aż trzy odcinki, niekoniecznie we właściwej kolejności. Wiele scen w Camelocie nakręcono we Francji, w zamku Château de Pierrefonds , który został starannie wybrany przez zespół produkcyjny. Przyglądano się zamkom w Anglii, ale często były one w ruinie i wymagały więcej obrazów generowanych komputerowo (CGI) efekty w postprodukcji. Wokół Pierrefonds zbudowano średniowieczną drogę, aby w niektórych scenach nadać sens miastu, ponieważ zamek był odizolowany. Scena egzekucji była jedną z pierwszych głównych scen nakręconych. Ponieważ zespół produkcyjny musiał być w stanie pracować z francuskimi statystami, wymagana była dwujęzyczna ekipa. Cela, w której uwięziony jest Merlin, oraz sala bankietowa na końcu zostały sfilmowane w angielskich rezydencjach z prawdziwą średniowieczną architekturą. Inne zdjęcia studyjne miały miejsce w Walii. Scena w obozie, w którym przebywa Lady Helen, musiała zostać nakręcona ponownie, ponieważ namiot był postrzegany jako „zbyt Monty Pythona ” i rozpraszał uwagę.
Wykonanie protezy Mary Collins zajęło sześć godzin, a ujęcie, w którym zmienia się w młodszą Lady Helen, zajęło siedem godzin, ponieważ wymagało trzech etapów makijażu. Jej pierwszy występ na scenie ścięcia spotkał się z aplauzem statystów; Head poprosił o powtórzenie swojej części sceny, ponieważ czuł, że nie jest wystarczająco dobra. Upadek Gajusza z balkonu został wykonany przez kaskadera i sfilmowany szybką kamerą. Materac, który Merlin magicznie przesuwa po podłodze, powstał dzięki podłączeniu go do ukrytych drutów i kół pasowych pod zestawem. Noże, którymi rzuca Arthur, zostały w rzeczywistości wystrzelone z pistoletu azotowego; James rzucił je w oddzielnym ujęciu, ale w materiał, który wciąż chybił. Sztuczne owoce zostały stworzone na potrzeby sceny stockowej, ale uznano je za zbyt fałszywe i zastąpiono je prawdziwymi pomidorami. Walka na maczugi została pierwotnie sfilmowana plastikowymi maczugami, ale nie były one wiarygodne, ponieważ nie miały wystarczającej wagi. Scena została następnie nakręcona prawdziwymi stalowymi maczugami; była to jedna z najbardziej złożonych i najtrudniejszych scen do wykonania. Punkt kulminacyjny, w którym wszyscy goście zasypiają i są pokryci pajęczynami, trwał wiele dni. Upadek żyrandola również uznano za trudny.
Efekty specjalne CGI dla serialu zostały dostarczone przez The Mill . Zespół produkcyjny chciał gadającego smoka, ale martwili się synchronizacją ust i nie sądzili, że będzie to wiarygodne, dopóki nie zobaczą pierwszego testu. The Mill stworzył oprogramowanie, które odczytałoby mięśnie twarzy Hurta i włączyło je do animacji. Inną obawą było to, że oczy nie oddawały postaci, ale zostało to poprawione w ostatecznej wersji. Dodano dodatkowe efekty dźwiękowe, takie jak brzęczący łańcuch, aby nadać stworzeniu wagę. Nóż, którym Mary rzuca w Arthura, również był całkowicie CGI, chociaż ujęcie, w którym uderza w krzesło, było prawdziwe.
Nadawanie i odbiór
„The Dragon's Call” został po raz pierwszy wyemitowany w BBC One w Wielkiej Brytanii 20 września 2008 r. Oceny nocne wykazały, że odcinek obejrzało na żywo 6,65 miliona widzów, co stanowi 30% udziału w widowni, co plasuje Merlina na drugim miejscu w nocy za ITV ' s Współczynnik X . Odcinek otrzymał ostateczną ocenę 7,15 miliona widzów, szósty najczęściej oglądany program tygodnia w BBC One.
W Stanach Zjednoczonych „The Dragon's Call” został wyemitowany równolegle z kolejnym odcinkiem „Valiant” 21 czerwca 2009 r. Na stacji sieciowej NBC , po raz pierwszy od czasu The New Avengers z 1978 r., Kiedy brytyjski program został odebrany przez jednego z czterech głównych sieci naziemnych w USA, zamiast sieci kablowej. Premierę oglądało średnio 5,2 mln widzów, przy czym średnio 6,3 mln w czasie spotu „The Dragon's Call”.
Krytyczny odbiór
Całe przygotowanie do [punktu kulminacyjnego] jest czasami dziwne, ponieważ wydaje się, że nie mogli zdecydować, czy to mitologia, czy bajka. Podobieństwa są rysowane z Królewną Śnieżką , jakby to miało być w jakiś sposób istotne. Inne sceny są podobno komiczne, a towarzyszy im najbardziej kampowa przypadkowa muzyka, która mogłaby zostać zapożyczona z filmu Carry-On . To wskazuje na miszmasz, jakim jest Merlin , jest wszędzie. W jednej chwili to legenda, potem slapstick, potem panto, potem dramat, horror, a potem tajemnica [...].
Den of Geek's Mark Pickavance o niespójności odcinka.
Premiera Merlina zebrała generalnie mieszane recenzje. Sam Wollaston z The Guardian był optymistycznie nastawiony do programu, pomimo brutalnych treści. Napisał, że „Morgan to bardzo sympatyczny młody Merlin”, a serial „wygląda wspaniale - kolorowy, ekscytujący i tak, magiczny”. Daniel Martin z tej samej gazety uważał, że serial ma potencjał, chociaż „The Dragon's Call” miał „okropne dialogi” i był „lichym kaprysem, który zapada w pamięć tylko dlatego, że skupia się wokół wspaniałej, wielkookiej Eve Myles”. Reporter z Hollywood recenzent Randee Dawn uważał, że „zabolałoby to oczy” tych, którzy byli zaznajomieni z legendami arturiańskimi, ale „dla tych, którzy są nowicjuszami w legendzie, jest to świeże i rozkosznie ślepe na kolory podejście do opowieści ” . Alessandra Stanley, recenzentka dla The New York Times , była zadowolona z różnorodności obsady i chemii między Morganem i Jamesem, chociaż uważała, że „byłoby lepiej, gdyby twórcy mieli więcej swobody i wykazali się większą wyobraźnią w kolorowaniu tła. świata ich młodego bohatera”.
Metro przyznało odcinkowi trzy z pięciu gwiazdek, pisząc, że „Colin Morgan jest sympatycznym chłopcem-czarodziejem, ale jest trochę za dużo formuły - i to nie w magicznym sensie”. Recenzja opisała ten odcinek jako „próbę cierpliwości” z powodu niezdolności Merlina do używania magii i „ohydnie wesołej, wyraźnie nieśredniowiecznej ścieżki dźwiękowej”. Toma Shalesa z Washington Post skrytykował „powolne tempo” premiery, zwracając uwagę, że odcinek został jedynie „rozjaśniony” przez smoka, chociaż podobne stworzenia były powszechne w tym gatunku i „brakuje mu osobowości i rozmachu”. Shales uważał, że serial wziął „rzeczy legendy i wyobraźni i uczynił je suchymi i pospolitymi”. Recenzent Den of Geek, Mark Pickavance, uważał, że odcinek był „nierówny i często bardzo sztywny” i nie udało mu się przedstawić obu postaci i opowiedzieć historii pierwszego spotkania Artura i Merlina. Był niezadowolony z odchyleń od ustalonej mitologii i uchybień w logice. Czasy AA Gill opisał Merlina jako „nijaki”, pisząc, że był przeznaczony dla „dużej niewykorzystanej publiczności, która tęskni za dramatem Abercrombie & Fitch ”. Hermiona Eyre z The Independent nazwała to „okropnym”, nie podobała jej się „nowoczesna” atmosfera, „okropny” makijaż i skomentowała, że „Guinevere wygląda jak nauczyciel zaopatrzenia ”.
Linki zewnętrzne
- „ Zew smoka ” na oficjalnej stronie BBC
- „ Wezwanie smoka ” na stronie internetowej Syfy