Widziałem Binnyę
|
Saw Binnya စောဗညား | |
|---|---|
| Namiestnik Martabanu (Mottama) | |
| Królować | 1510–1541 |
| Następca | Zobaczyłem Lagun Ein |
| Zmarł |
Maj 1541 Martaban (Mottama) |
| Współmałżonek | Tala Kamu z Pegu |
| Dom | Hanthawaddy |
| Religia | Buddyzm therawady |
Saw Binnya ( birmański : စောဗညား , wymowa birmańska: [sɔ́ bəɲá] ; zm. 1541) był wicekrólem Martaban (Mottama) od ok. 1510 do 1539 i samozwańczy król zadu Hanthawaddy od 1539 do 1541. Pierwszy mianowany namiestnikiem Martaban, jednej z trzech prowincji królestwa mówiącego po mon , przez króla Binnya Ran II , Saw Binnya rządził prowincją jak władca za panowania króla Takayutpi , jego szwagier. Pod jego przywództwem port Martaban stał się międzynarodowym przedsiębiorstwem i ogromnie się wzbogacił. Był w stanie zbudować własną potężną armię, pełną portugalskich najemników i broni. Ale jego odmowa udziału w wysiłkach wojennych Takayutpiego przeciwko dynastii Toungoo znacznie ułatwiła podbój Pegu przez Toungoo w latach 1538–1539 i ostatecznie doprowadziła do upadku jego własnego lenna w 1541 r. Następnie został stracony.
Władca Martabanu
Saw Binnya został mianowany namiestnikiem prowincji Martaban, jednej z trzech prowincji Hanthawaddy, przez króla Binnya Ran II , ok. 1510s. (Był już wicekrólem w 1519 r., Kiedy podpisał traktat handlowy z Portugalczykami, którzy przeliterowali jego imię jako „Chau Bainha”. Prawdopodobnie pochodził z wysokiej rodziny królewskiej Hanthawaddy, ponieważ tylko najstarsi książęta zostali mianowani wicekrólem). Kiedy Takayutpi został królem w 1526 roku, zgodnie z tradycją więzów krwi z władcą, Saw Binnya wziął najstarszą młodszą siostrę Takayutpiego, księżniczkę Tala Kamu, na swoją główną królową. Mimo początkowego gestu nie szanował 15-letniego króla, który okazał się całkowicie niezainteresowany rządzeniem i spędzał czas na „niepoważnych zabawach ze złymi kompanami”.
W następnych latach Saw Binnya prawie nie uznawał swojego zwierzchnika w Pegu i rządził „32 dystryktami Martabanu” (z grubsza obecnym stanem Mon i południowym stanem Kayin ) jak suweren. Jego zastępca Binnya U, gubernator Moulmein (Mawlamyaing), był również żonaty z siostrą Takayutpi, ale mimo to był wobec niego bardziej lojalny niż najwyższy król. Saw Binnya prowadził własny handel i stosunki zagraniczne. Pod jego przywództwem Martaban stał się przedsiębiorcą i według relacji portugalskich odkrywców ogromnie się wzbogacił. Korzystając z bogactwa handlowego, był w stanie zebrać potężną armię, która do 1540 roku zatrudniała drogich portugalskich najemników, ich broń palną i okręty wojenne.
Zasadniczo ogłosił niepodległość od Pegu w 1534 r., Odmawiając udziału w wysiłkach wojennych Takayutpi przeciwko dynastii Toungoo , do czego byli zobowiązani wasale. Takayutpi, który nie był zdolnym królem, nie mógł zorganizować żadnej akcji odwetowej przeciwko Toungoo czy Martabanowi. W następnych latach Saw Binnya z zadowoleniem patrzył, jak siły Taungngu najeżdżają coraz głębiej w Dolną Birmę. Nie przewidział żadnego bezpośredniego zagrożenia dla własnego królestwa, ponieważ Toungoo bez żadnej obcej broni wielokrotnie nie udało mu się zdobyć stolicy Hanthawaddy, Pegu (Bago), którego bronili zagraniczni najemnicy. Kiedy Toungoo ostatecznie zajął Pegu pod koniec 1538 roku, Takayutpi tak nie ufał Saw Binnyi, że zdecydował się wycofać do Królestwa Prome , innego stanu, zamiast do Martabanu.
Wojna z Toungoo
Takayutpi zmarł na wygnaniu na początku 1539 roku, a Saw Binnya od razu ogłosił się królem. Nie wydawał się zaniepokojony przybyciem królestwa Taungngu na wyciągnięcie ręki. W 1540 roku otrzymał ultimatum od króla Tabinshwehtiego z Taungngu, aby podporządkował się w zamian za amnestię, ale nie zrobiło to na nim wrażenia. Uznał, że Toungoo zdobył Pegu tylko dzięki podstępowi przeciwko niekompetentnemu władcy, takiemu jak Takayutpi, i że kiedy obrona Pegu była prowadzona przez zdolnych przywódców, Toungoo nie mógł zdobyć Pegu przez cztery lata. Wierzył, że jego wspierana przez Portugalię armia pod jego dowództwem wytrzyma każdy atak, jaki może zebrać Toungoo. Już wcześniej mocno ufortyfikował miasto wysokimi murami, które mogły wytrzymać nawet portugalskie armaty; wysłał siedem portugalskich okrętów wojennych do ochrony portu; i zaciągniętych zagranicznych najemników dowodzonych przez Paulo de Seixas poprowadzi obronę. Odrzucił ultimatum.
Pewność siebie Binnyi nie była całkowicie bezpodstawna. W rzeczywistości dowództwo Toungoo po podboju Pegu rozważało atak na Martaban, który rozpocząłby się w listopadzie 1539 r., Ale zdecydował się go odrzucić, powołując się na silną obronę miasta. Zamiast tego Toungoo przygotowywał się do wojny z Martabanem w latach 1539 i 1540. Do listopada 1540 r. Tabinshwehti zgromadził 13 000 żołnierzy, w tym 700 żołnierzy portugalskich, którzy przynieśli swoje muszkiety i armaty. W międzyczasie plany obronne Saw Binnyi zostały udaremnione przez decyzję gubernatora Moulmein o trzymaniu się z dala od walki. (Binnya U również otrzymał ultimatum od Tabinshwehtiego. Nie poddał się królowi Taungngu, ale odpowiedział, że będzie trzymał się z dala od walki). Porzucony przez swoich wasali, Saw Binnya był teraz w podobnej sytuacji, w jakiej sam umieścił Takayutpiego. kilka lat wcześniej.
W listopadzie 1540 roku siły Taungngu najechały i szybko otoczyły miasto. Dobrze przygotowana obrona Martabana przez wiele miesięcy trzymała oblegających na dystans. Jednak w mieście ostatecznie nastał masowy głód. Saw Binnya w końcu zaproponował poddanie się, pod warunkiem, że pozwolono mu pozostać wicekrólem w zamian za roczną daninę w wysokości 30 000 viss (48 987,9 kg) srebrnego kruszcu i innych cennych prezentów. Tabinshwehti odrzucił ofertę, żądając w zamian bezwarunkowej kapitulacji. Następnie zobaczył Binnya poprosił o glejt z miasta dla siebie i całej swojej rodziny wraz ze swoimi skarbami. To również zostało odrzucone przez birmańskiego króla. W desperacji Saw Binnya zaapelował do Wicekról Portugalii w Goa o pomoc, oferując zostanie wasalem Goa, oprócz bezpośredniego daru w wysokości połowy jego skarbca. Portugalczycy byli zainteresowani. Portugalski kapitan wymienił skarb jako składający się z dwóch statków wypełnionych złotem i srebrem oraz 26 skrzyń z drogocennymi kamieniami. Ponadto złoto, które można zrabować z miejskich pagód, zapełniłoby 4 statki. Ale Portugalczycy obawiali się również zemsty Tabinshwehti, nowej władzy w Dolnej Birmie, i „wahali się między chciwością a rozwagą”. João Caeiro dużą łapówkę , przywódcy portugalskich najemników walczących o Taungoo, aby pomóc jemu i jego rodzinie w ucieczce. Caeiro poważnie rozważał zbyt hojną ofertę, ale ostatecznie ją odrzucił, gdy jego zastępcy dowiedzieli się o propozycji i zagrozili, że zgłoszą sprawę Tabinshwehti.
Śmierć
W maju 1541 roku, po siedmiomiesięcznym oblężeniu, siły morskie Taungngu pod dowództwem admirała Smima Payu przedarły się przez siedem portugalskich statków w porcie i przełamały obronę miasta. Wewnątrz miasta Saw Binnya, opisany jako wysportowany i odważny, poprowadził swoje siły na grzbiecie słonia bojowego przeciwko najeźdźcom. Mówi się, że stoczył kilka walk jeden na jednego na grzbiecie słonia. Ostatecznie został pokonany w walce przez komandora Nandę Kyawthu i został aresztowany. Wicekról pozostał rycerski do końca. Pogratulował Nandzie Kyawthu zwycięstwa i wręczył dowódcy Taungngu prezenty ze swojego skarbca. Tabinshwehti pogratulował Saw Binnyi jego odwagi i rycerskości, ale mu nie wybaczył. Król Taungngu nakazał egzekucję wicekróla, jego rodziny i wszystkich „dzielnych obrońców” miasta. Masowa egzekucja przyniosła pożądany skutek: pozostali wasale Martaban aż do granicy syjamskiej należycie poddali się Taungngu.
Bibliografia
- Harvey, GE (1925). Historia Birmy: od najdawniejszych czasów do 10 marca 1824 roku . Londyn: Frank Cass & Co. Ltd.
- Htin Aung, Maung (1967). Historia Birmy . Nowy Jork i Londyn: Cambridge University Press.
- Phayre, generał broni Sir Arthur P. (1883). Historia Birmy (wyd. 1967). Londyn: Susil Gupta.
- Królewska Komisja Historyczna Birmy (1832). Hmannan Yazawin (po birmańsku). Tom. 1–3 (wyd. 2003). Yangon: Ministerstwo Informacji, Myanmar.
- Sein Lwin Lay, Kahtika U (1968). Mintaya Shwe Hti i Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (w języku birmańskim) (2006, wyd. 2. druk). Rangun: Yan Aung Sarpay.