Wielki kochanek (powieść)
 Okładka pierwszego wydania
| |
| Autor | Jill Dawson |
|---|---|
| Kraj | Anglia |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Powieść biograficzna |
| Opublikowany | 2009 |
| Wydawca | Berło |
| Strony | 310 |
| ISBN | 978-0-340-93565-1 |
The Great Lover to powieść biograficzna Jill Dawson z 2009 roku . Powieść podąża za fikcyjną Nell Golightly, która spotyka ekscentrycznego poetę Ruperta Brooke'a w Grantchester w Cambridgeshire. W powieści, której akcja toczy się od 1909 do 1914 roku, Dawson bada związek Brooke z Nell oraz jego rozwój jako poety i jednostki. Powieść oparta jest na biografii Brooke z tamtego okresu i zawiera opinie, pomysły i fragmenty listów Brooke'a i innych głównych źródeł dokumentujących jego życie.
Znaczna część powieści podkreśla seksualność Brooke i jego rozumienie miłości. Ponadto powieść kontrastuje różne elementy życia angielskiej klasy wyższej i niższej w okresie edwardiańskim . Inne godne uwagi elementy powieści to żywe opisy życia w Grantchester i zapożyczenia tematów z poezji Brooke, takich jak pszczelarstwo .
Ogólnie recenzje powieści są pozytywne, zwracając uwagę na złożoność charakterystyki obu głównych bohaterów oraz łatwość, z jaką powieść przekazuje życie Brooke. Ponadto powieść znalazła się również w 2009 Richard & Judy Summer Reads oraz The Daily Telegraph „ Novels of the Year” za 2009 rok.
Tło
Rupert Brooke miał udaną kadencję jako student w Cambridge jako członek różnych wybitnych towarzystw, w tym Fabian Society i The Marlowe Society . Po ukończeniu studiów w 1909 roku przeniósł się do Grantchester, gdzie studiował dramat jakobowski . W końcu otrzymał stypendium w King's College , a po śmierci ojca został nauczycielem. Ale w tym okresie po 1909 roku jego życie osobiste było bardzo chaotyczne z powodu zamieszania seksualnego i kilku nieudanych związków zarówno z mężczyznami, jak i kobietami. Aby uciec od chaosu życia osobistego, koncertował w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i USA Mórz Południowych w 1913 roku. Po powrocie rok później Brooke nadal miał trudności w związkach, jednak wybuch I wojny światowej uniemożliwił jakiekolwiek dojście do skutku. Kiedy wybuchła wojna, Brooke dostał zlecenie w Królewskiej Marynarce Wojennej i napisał kilka swoich najsłynniejszych wierszy, serię sonetów wojennych. Brooke zmarł w 1915 roku, jednak jego wiersze były chwalone przez brytyjską publiczność, w szczególności Winstona Churchilla , i przyniosły mu pośmiertną sławę.
Rozwój
Dawson przeprowadził badania biograficzne w celu opracowania powieści. Chociaż interesuje ją pisanie biografii, uważa, że powieści są gatunkiem łatwiejszym do wyrażenia jej zrozumienia dla historycznej jednostki. Pisząc swoje powieści historyczne, Dawson nie przeprowadza z góry gruntownych badań, zamiast tego prowadzi badania w trakcie pisania. Badając powieść, Dawson przeczytał dziewięć biografii Brooke, znajdując w każdej z nich różne elementy jego życia i poczuł, że ma dodatkowe zrozumienie Brooke, które należy wyrazić. Dawson zawiera obszerną bibliografię z tyłu powieści, pokazującą, skąd pochodzą fragmenty i pomysły w powieści. Powiedziała, że włączyła bibliografię, aby pokazać czytelnikom, gdzie znalazła „[jej] Ruperta, postać [jej] wyobraźni”. Dawson spędziła tyle czasu na szukaniu i myśleniu o Brooke, że jej mąż zapytał ją kiedyś: „kiedy skończy się ta obsesja?”.
Właściwie przeczytałem dziewięć biografii Brooke'a iw każdej był inny, więc czułem, że mam pełne prawo napisać swoją wersję. A pisanie powieści pozwala ci być bardziej zabawnym – i być może bardziej szczerym co do faktu, że to jest twoja wersja wydarzeń.
— Jill Dawson
Początkowa inspiracja Dawson pochodziła z wizyty w The Orchard, gospodzie w Grantchester, gdzie napotkała fotografię pokojówek, które były tam, gdy Brooke mieszkała tam od 1909 do 1914 roku. Sad stał się głównym miejscem akcji The Great Lover a pokojówki zainspirowały stworzenie postaci Nell Golightly. Dawson zdecydowała się napisać o Brooke, ponieważ była zaintrygowana jego osobowością i tym, dlaczego kobiety wciąż się w nim zakochują. Aby zbadać osobowość Brooke, zadała sobie pytanie: „Co by było, gdyby Rupert Brooke umieścił notatkę pod jedną z tych desek podłogowych - w pewnym sensie tylko dla mnie?”. Była również szczególnie zainteresowana uchwyceniem istoty Grantchester, głównego miejsca akcji powieści.
Wiele elementów powieści jest inspirowanych dziełami i pismami Brooke. Pierwszym i najbardziej oczywistym tego przykładem jest tytuł powieści inspirowany wierszem o tym samym tytule . Tekst wiersza znajduje się na końcu powieści. Dawson zdecydował się zamieścić wiersz na końcu książki, aby czytelnik był zmuszony zdecydować, czy Brooke była rzeczywiście wielką kochanką, życząc sobie, aby wiersz nie miał na nią wpływu podczas czytania powieści. Zainteresowania i zdolności Nell związane z pszczelarstwem są również tematem zapożyczonym z wiersza Brooke „ The Old Vicarage, Grantchester ”.
Działka
- Uwaga dotycząca imion: W całej powieści Rupert Brooke jest określany jako Brooke, a Nell Golightly jest określana jako Nell. Ta konwencja jest tutaj zachowana.
Preludium powieści zaczyna się listem starszej córki Ruperta Brooke z 1982 roku, napisanym przez tahitańską kobietę do Nell Golightly, w której prosi Nell o pomoc córce w lepszym zrozumieniu ojca. Nell odpowiada, włączając opowieść o czasie spędzonym przez Brooke w The Orchard w Grantchester od 1909 do jego rekolekcji na Tahiti w 1914, która staje się resztą powieści.
Historia Nell przeplata się z perspektywy siedemnastoletniej Nell Golightly i poety Ruperta Brooke'a. Powieść zaczyna się, gdy ojciec Nell umiera, pielęgnując rodzinne ule. Ponieważ jest najstarszym dzieckiem, a jej matka od dawna nie żyje, Nell Golightly postanawia znaleźć pracę jako pokojówka w The Orchard, pensjonacie i herbaciarni poza Cambridge, który obsługuje studentów tamtejszego uniwersytetu . Tam wraz z kilkoma innymi młodymi kobietami obsługuje gości i sprząta obiekty. Pomaga także miejscowemu pszczelarzowi w pielęgnacji uli.
Wkrótce po tym, jak Nell rozpoczyna pracę w The Orchard, Rupert Brooke zostaje rezydentem. Brooke spędza lato, pracując nad artykułami dla stowarzyszeń Cambridge i komponując poezję, prowadząc życie towarzyskie, flirtując z różnymi kobietami i ciesząc się towarzystwem artystów i innych studentów. Brooke wkrótce pożąda Nell, a jego rosnące zainteresowanie nią prowadzi do niekonwencjonalnych spotkań. Rozwijają przyjaźń, w której zarówno Nell, jak i Brooke żywią sekretny podziw i miłość do drugiego, ale nie są w stanie tego wyrazić z powodu konwencji społecznych. Brooke również pragnie stracić dziewictwo, ponieważ czuje, że bycie dziewicą jest haniebne. Ponieważ nie może przekonać Nell ani żadnej z kilku innych kobiet, by uległy jego zalotom, traci je w homoseksualnym spotkaniu z przyjacielem z dzieciństwa, Denhamem Russellem-Smithem.
Po spotkaniu Brooke wraca do domu, aby pocieszyć matkę na łożu śmierci ojca. Po śmierci ojca, choć Brooke pragnie wrócić do Sadu, Brooke jest zmuszona pozostać w szkole, w której jego ojciec pracował jako dyrektor, zachowując to stanowisko do końca roku szkolnego. Po krótkim czasie Brooke wraca do sadu. W międzyczasie siostra Nell, Betty, zostaje pokojówką w The Orchard, a inna siostra Nell rodzi martwe dziecko . Brooke nadal zbliża się do Nell i potajemnie pływają razem w stawie Byrona, lokalnym kąpielisku nazwanym na cześć poety Lorda Byrona . Następnie Brooke wyrusza w trasę promującą prawa pracownicze, która nie idzie zbyt dobrze. Pod koniec trasy Brooke oświadcza się Noel Oliver, jednej z bogatych dziewczyn, o które Brooke zabiegała podczas jego pobytu w The Orchard. Po powrocie do Grantchester Brooke zostaje również wydalony z The Orchard z powodu jego bezmyślnego życia towarzyskiego. Następnie Brooke przenosi się obok do innego pensjonatu, Old Vicarage .
;_Rupert_Brooke_from_NPG.jpg)
Brooke nie poślubia Noela, ale spędza krótki okres w Monachium, gdzie próbuje zbliżyć się do belgijskiej dziewczyny, aby stracić heteroseksualne dziewictwo. Ten związek również się nie udaje i wraca do Anglii zdezorientowany co do swojej seksualności. On i Nell nadal pozostają blisko, dopóki nie wyjeżdża na wakacje z przyjaciółmi, gdzie ponownie oświadcza się innemu ze swoich przyjaciół. Brooke zostaje odrzucony, co powoduje załamanie psychiczne i dłuższą nieobecność w Grantchester, podczas gdy on jest leczony przez londyńskiego lekarza. Po kilku kolejnych miesiącach Brooke wraca na krótko do Starej Plebanii, po czym wyrusza w podróż na Tahiti przez Kanadę i Stany Zjednoczone. W noc przed jego wyjazdem Nell zdaje sobie sprawę, że nadal kocha Brooke i idzie do łóżka Brooke w noc przed jego wyjazdem.
Podczas pobytu na Tahiti Brooke doznaje urazu jednej ze stóp i jest pielęgnowana przez piękną Taatamę, miejscową kobietę. Następnie Brook i Taatama romansują ze sobą, ostatecznie uprawiając seks i zapładniając Taatamę. Po kilku miesiącach zwiedzania wyspy Brooke postanawia wrócić do domu. Przed jego wyjazdem Brooke zostawia Nell list, w którym znajduje się czarna perła. Nell, obecnie żonaty z miejscowym woźnicą, otrzymuje perłę i list wkrótce po urodzeniu dziecka przez Brooke.
Postacie
przedstawiane są inne postacie, fikcyjne i prawdziwe osoby z własnego życia Brooke, takie jak Virginia Woolf (wówczas Virginia Stephen). Indywidualny rozwój postaci Brooke i Nell oraz ich związek pozostają głównym tematem powieści. [ potrzebne źródło ]
Jeden z recenzentów zauważył, że Brooke została przedstawiona jako tak atrakcyjna, że wydaje się, że Dawson „raczej zakochał się w swoim temacie”. Jednak pomimo jego piękna i uroku, wewnętrzny konflikt w Brooke może być trudny do współczucia, Vanessa Curtis nazywa go „trudnym do polubienia przez czytelnika”, ponieważ jest „fajny, zuchwały, niepewny siebie i kapryśny”.
Z drugiej strony Nell to mądra i odpowiedzialna dziewczyna, która na początku powieści ma siedemnaście lat. Ona też przechodzi przez rozwój postaci. Chociaż wyraża się jako kontrolująca większość sytuacji, w rzeczywistości tak nie jest, zwłaszcza gdy zaangażowana jest Brooke. Jeden z recenzentów zauważył, że głos Nell w powieści nie jest do końca przekonujący, mówiąc, że „poziom dykcji i ortografii wydaje się tutaj raczej wysoki, jak na dochodzenie z kuchni”. Centralne miejsce Nell w powieści zostało zainspirowane pocztówką, którą kupił Dawson, przedstawiającą pokojówki z The Orchard podczas pobytu Brooke. Chociaż postać Nell jest inspirowana prawdziwymi osobami, czerpie inspirację przede wszystkim z wielu osób z własnego życia Dawsona. Imię Nell Golightly to połączenie dwóch imion: Izzie Golightly, bliskiej przyjaciółki matki Dawsona i Nelly Boxall, służącej Virginii Woolf.
Styl
Dawson zawiera fragmenty i cytaty z listów Brooke w jej fikcyjnych fragmentach, łącząc oba elementy, aby stworzyć kompletną narrację. W rzeczywistości wiele komentarzy Nell obserwujących Brooke to w rzeczywistości komentarze jego współczesnych. Ten styl łączenia faktów i fikcji jest podobny do poprzedniej powieści Dawsona Fred i Eddie . Integracja tych faktów jest prawie bezproblemowa. Jednak interpretując język edwardiański, Dawson nadużywa terminu „statek pompowy” według Frances Spalding w The Independent . Krytyk Simon Akam zauważył, że czasami odtworzenie języka Brooke wpływa na język Nell, czyniąc jej komentarze bardziej poetyckimi niż jej zwykły dialekt.
Krytyczka Lorna Bradbury zauważyła, ile scen jest „cudownych”, a każda z nich przywołuje dalsze zrozumienie Brooke jako postaci. Joanna Briscoe zauważyła również, że powieść ma wspaniałe „wyczucie czasu i miejsca”, ponieważ bardzo dobrze traktuje wiele elementów charakterystycznych dla tego okresu w Wielkiej Brytanii, w tym fabianizm i politykę klasową. The Great Lover utrzymuje również bardzo żywe obrazy i elementy sensoryczne związane z The Orchard; jak mówi Vanessa Curtis z The Scotsman , „zapach miodu, jabłek i kwiatów przenika powieść”.
Motywy
Seksualność jest jednym z głównych tematów powieści. Listy Brooke'a, niedawno ponownie odkryte przez historyków, wyrażały w nim wiele konfliktów dotyczących jego własnej seksualności. Ten sam konflikt seksualny staje się głównym elementem powieści Dawsona. Nell jest konsekwentnie zszokowana seksualnymi pragnieniami i spotkaniami Brooke w całej powieści, podczas gdy jednocześnie Brooke jest zdezorientowany swoimi pożądliwymi pragnieniami do Nell i pragnieniem zabiegania o względy ograniczonych seksualnie kobiet z wyższych sfer. Brooke ma inne przyczyny wewnętrznego konfliktu. W swoich poszukiwaniach odpowiedniej osoby, z którą mógłby stracić dziewictwo, prawie z desperacji ma homoseksualne spotkanie. Ciągły konflikt między pragnieniem bycia kochanym a niemożnością znalezienia kochanka jest ironiczny w porównaniu z tytułem powieści i wierszem, który zainspirował powieść: Brooke najwyraźniej nie jest „wielką kochanką”.
Postać Brooke jest silnie napędzana chęcią zerwania z konwencjami. Niekonwencjonalne działania Brooke są powszechne w całej powieści, z których najbardziej widoczne to kąpiel nago oraz dziwne uwagi i humor. Te działania tworzą pozornie beztroską osobę, która jest silnym przeciwieństwem przyziemnej Nell.
Rozłam społeczny między edwardiańską klasą wyższą i niższą jest również widocznym elementem The Great Lover . Postać Nel daje możliwość zbadania, jak struktura klasowa i zatrudnienie młodych kobiet z niższych klas pochłaniały ich czas. Brooke zobowiązuje się również do bezskutecznej kampanii przeciwko „prawu ubogich”. Pomimo traktowania różnic klasowych, Dawson nie używa dykcji i myśli, które są przekonująco niższej klasy u wielu jej postaci z niższych klas, takich jak Nell, zamiast tego nadaje im bardziej wyrafinowane dialekty.
Krytyka
Recenzje The Great Lover były generalnie pozytywne, wiele z nich zwracało uwagę na zdolność Dawsona do przywołania osobowości Brooke i stworzenia dokładnego obrazu jego współczesnych i współczesnego społeczeństwa.
Lorna Bradbury z The Daily Telegraph nazwała powieść „przekonującym psychologicznie obrazem mężczyzny, który nawet w wielu zalotnych chwilach balansuje na krawędzi, oraz genialnym opisem załamania nerwowego poety”. Podobnie Joanna Briscoe z The Guardian powiedziała: „W ostatnim kwartale Dawson wie, co robi z trudnym tematem, a powieść wchodzi w życie z wybuchową siłą. To śmiały eksperyment, którego nastrój, miejsce akcji i dziwactwa pozostają w umyśle”. Helen Dunmore z The Times nazwał narrację powieści „mocną, satysfakcjonującą i niezapomnianą”. Vanessa Curtis z The Scotsman podziwiała powieść za znacznie bardziej satysfakcjonujący portret Brooke niż jego biografie i nazwała ją „uwodzicielską książką, sugestywną i dobrze osadzoną, opowieść podzielona między Brooke i Nell, dwa głosy narracyjne mocne, charakterystyczne i spójne. " Alice Ryan nazwała powieść „wciągającą i pięknie napisaną książką, która dotyczy nie tylko historii Brooke i jego rzekomej miłości dziecka, ale także szerszej historii Fens, jej miejsc, ludzi i tradycji”. Oxford Times krytyk Phillipa Logan również pochwaliła powieść, mówiąc, że Dawson „w pełni wykorzystuje [] niejasności [w życiu Brooke], tworząc fascynującą, całkowicie wiarygodną narrację, która bada czas Brooke jako studentki w Cambridge”. Simon Akam z The New Statesman polubił powieść, zauważając, że „w swojej powieści Dawson [...] podjął ryzykowną grę polegającą na ponownym wyobrażeniu sobie historii”. New Zealand Listener powiedział: „The Great Lover jest dowodem na to, że jego autor jest jednym z najlepszych praktyków literackiej powieści historycznej i że jest to jej najlepsza powieść”.
Thomas Mallon z The Washington Post , w przeciwieństwie do innych recenzentów, ocenił powieść znacznie bardziej chłodno. Napisał: „ Wielki Kochanek jest sumienny i dobroduszny, ale pomimo całej swojej nieprawdopodobieństwa przekraczania klas, wciąż jest raczej nieśmiały”. Dla Mallona powieść nie dotyczy Brooke'a w najciekawszym okresie jego życia: podczas pierwszej wojny światowej, kiedy staje się osobą publiczną.