Wikipedii w języku hindi
 | |
|
Zrzut ekranu
 .
| |
Rodzaj witryny |
Projekt encyklopedii internetowej |
|---|---|
| Dostępne w | hinduski |
| Adres URL | cześć.wikipedia.org |
| Handlowy | NIE |
| Rejestracja | Opcjonalny |
| Wystrzelony | 11 lipca 2003 |
Wikipedia w języku hindi ( hindi : हिन्दी विकिपीडिया ) jest wersją Wikipedii w języku hindi . Został uruchomiony w lipcu 2003 r. Od lutego 2023 r. Zawiera 155 314 artykułów . W październiku 2021 roku było 72 miliony odsłon. 30 sierpnia 2011 r. stał się pierwszym językiem indyjskim, który przekroczył liczbę 100 000 artykułów. Hinduski, używający skryptu dewanagari, wymaga pisania na urządzeniach skomplikowanych pomocy transliteracyjnych. W związku z tym konwerter fonetycznego alfabetu rzymskiego jest również dostępny w Wikipedii w języku hindi, więc klawiatura rzymska może być używana do współtworzenia w języku hindi, bez konieczności używania specjalnego oprogramowania do pisania w języku hindi.
Wikipedia w języku hindi jest drugą najpopularniejszą Wikipedią w Indiach po wersji angielskiej . Jednak ponad 85% odsłon Wikipedii z Indii dotyczy Wikipedii angielskiej. Między styczniem 2016 a styczniem 2021 udział Hindi Wikipedii wzrósł z 2% do 8%. Większość odsłon pochodzi z Indii.
Hindi spadł z 15,2 tys. aktywnych użytkowników w 2020 r. do 12,2 tys. w 2021 r. W 2022 r. spadek liczby użytkowników z przynajmniej jedną edycją w tym roku był kontynuowany, choć w znacznie wolniejszym tempie. W ostatnich czterech miesiącach 2022 roku liczba aktywnych użytkowników języka hindi zaczęła ponownie rosnąć.
Średnio w grudniu 2022 r. Wikipedia w języku hindi uzyskuje od 50 do 70 milionów odsłon miesięcznie, głównie z Indii.
Cechy
Pomimo faktu, że hindi ma od 440 do 620 milionów użytkowników, według spisu ludności Indii z 2011 r. (liczba zależy od przyjętej definicji), hindi Wikipedia ma bardzo niski stosunek artykułów do liczby użytkowników. Wśród przyczyn takiego stanu rzeczy wymienia się biedę, brak świadomości i brak dostępu do internetu. Na podstawie badań opublikowanych przez Fundację Wikimedia w 2018 r. tylko 32% internautów w stanie Madhya Pradesh słyszało o Wikipedii.
Biorąc pod uwagę duże rozprzestrzenienie geograficzne języka hindi, uczestnicy projektu hindi mieszkają w różnych częściach kraju. Istnieje również wielu użytkowników, których językiem ojczystym nie jest hindi, ponieważ hindi jest językiem rządowym w Indiach obok angielskiego. Wyraźną tendencją obserwowaną w hindi jest to, że od wielu lat, poza kilkoma oddanymi współpracownikami, skład redaktorów w hindi Wikipedii często się zmienia. Mimo to hindi ma więcej aktywnych użytkowników niż jakikolwiek inny język indyjski. Hinduscy wikipedyści zorganizowali konferencję WikiSammelan z pomocą Fundacji Wikimedia, aby zbliżyć hinduskich wikipedystów do siebie.
Próba pomocy państwa
We wrześniu 2019 r. Ministerstwo Nauki i Technologii Indii ogłosiło plan tłumaczenia artykułów naukowych z języka angielskiego na hindi i inne języki indyjskie. Plan nie został jednak zrealizowany.
Korzystanie z Narzędzi Google dla tłumaczy
Hindi Wikipedia została uruchomiona 11 lipca 2003 r. W lipcu 2008 r. Google ogłosił, że współpracuje z hinduskimi wikipedystami nad tłumaczeniem artykułów w języku angielskim na hindi i od 2008 r. przetłumaczył 600 000 słów w języku hindi przy użyciu kombinacji Tłumacza Google i ręczne sprawdzanie. To skoordynowane tłumaczenie przyczyniło się do rozwoju witryny.
Użytkownicy i redaktorzy
| Liczba kont użytkowników | Liczba artykułów | Liczba plików | Liczba administratorów |
|---|---|---|---|
| 744365 | 155314 | 3648 | 6 |