Wilfredo Pascual Jr.

Wilfredo O. Pascual Jr.
Urodzić się	1969 (wiek 53–54) Miasto San Jose , Nueva Ecija , Filipiny
Narodowość	Filipiński
Znany z	Pismo
Godna uwagi praca	"Poświęcenie"

Wilfredo O. Pascual Jr. (ur. 1969) to uznany na całym świecie eseista, zdobywca nagrody Curt Johnson Prose Award w dziedzinie literatury faktu i zdobywca drugiego miejsca w Steinberg Essay Prize. W 2016 roku był nominowany do Pushcart Prize i Best of the Net. Dorastał na Filipinach , gdzie jego eseje zdobyły kilka krajowych nagród, w tym dwukrotnie główną nagrodę Palanca oraz filipińskie nagrody literackie Free Press . Jest także rady powierniczej i członkiem Samahang Makasining (Artist Club), Inc. od 2005.

Kariera

Otrzymał stypendium Creative Nonfiction na Breadloaf Writers Conference i uczestniczył w warsztatach Community of Writers w Squaw Valley oraz w Letnim Intensywnym Programie Kreatywnego Pisania na Uniwersytecie Nowojorskim . W 2005 roku przeniósł się do Stanów Zjednoczonych i mieszka z mężem w Mission District w San Francisco, gdzie obecnie pracuje nad swoim pierwszym zbiorem esejów.

Pascual pracował w dziale rozwoju międzynarodowego w 17 krajach Azji i Afryki . W latach 1996-2005 pracował z najwyższymi urzędnikami oświatowymi w regionie jako urzędnik ds. publikacji Organizacji Ministrów Edukacji Azji Południowo-Wschodniej . W latach 2008-2013 pracował w organizacji non-profit Room to Read z siedzibą w San Francisco jako specjalista ds. programu globalnego, gdzie kierował lokalnym programem wydawniczym w języku. Pascual prowadził międzynarodowe warsztaty pisania i ilustrowania dla dzieci, co zaowocowało opublikowaniem ponad siedmiu milionów egzemplarzy 700 oryginalnych książek dla dzieci w ponad dwudziestu lokalnych językach. W 2011 roku program otrzymał Nagrodę Konfucjusza UNESCO Literacy 2011 . Pascual odebrał nagrodę w New Delhi z rąk Prezydenta Indii i Sekretarza Generalnego UNESCO .

Nagrody

Zwycięzca, 2015 Curt Johnson Prize for Nonfiction Notable Citation, 2016 Best American Essays „You Have Me” December Literary Journal, wydanie 26.2 2015 Sędzia i uznany poeta Albert Goldbarth pochwalił jego „trwałe, jasne, gramatycznie wyrafinowane zdania… Proza tutaj jest inteligentna i opiera się nie na luźnych obrazach, ale na ścisłych deklaracjach. Mieszanka badań naukowych (dziedziczność, genetyka) i opowiadania o sprawach osobistych (śmierć ojca, małżeństwo syna) są sprytnie i płynnie splecione.

Zdobywca drugiego miejsca, 2016 Steinberg Essay Prize „Terminus” Fourth Genre, ukazanie się w lutym 2017 r. Sędzia i eseista Ned Stuckey French: „… wspaniale napisany, bardzo poruszający… rzucił światło na swój temat – życie gejów w kontekście globalnym – w sposób, którego przynajmniej nigdy wcześniej nie widziałem”.

Nominowany do nagrody Pushcart 2016 i Best of the Net 2016 „Animalia” Your Impossible Voice, jesień 2015. Osobisty esej, który zawiera najważniejsze spotkania autora z królestwem zwierząt w San Francisco, Tajlandii i na Filipinach.

Pierwsze miejsce, esej, Philippine Free Press Literary Awards. „Zagubieni i upuszczający krew na górze Kitchakut” Philippine Free Press, 2008.

Choć pozornie jest to relacja z pierwszej osoby o niemal katastrofalnej w skutkach wyprawie pieszej na zboczach góry w Tajlandii, autor przenosi ją do rozważań nad tożsamością, rodziną i narodem. Wykorzystując zabawny, absurdalny epizod z udziałem pijawek jako punkt wyjścia, przechodzi do badania warstw znaczeniowych osadzonych w tym niezwykłym incydencie i filtruje je przez wieloaspektową wrażliwość filipińskiego pisarza-syna-wygnańca, odwracając wydarzenia w metaforę jego własnych poszukiwań wiecznie nieuchwytnego poczucia domu. Ten esej jest jednocześnie głęboko osobisty i wyraźnie uniwersalny, a jego ciche refleksje łagodzi światowa mądrość, która jest wskazana bez cynizmu, elegijna bez żalu.

Pierwsze miejsce, esej. 2007 Nagrody pamięci Carlosa Palanki. „Zagubieni w Childrensville” sędzia: Isagani Cruz

Pierwsze miejsce, esej. 2004 Nagrody Pamięci Carlosa Palanki. Studia filipińskie „Devotion”, tom. 53, nr 2 i 3 Po wielu latach za granicą autor wraca do kraju, by spotkać się z kobietą, której twórczość i życie go zainspirowały. Osobisty esej o fandomie na Filipinach. Sędzia: Conrado de Quiros

Inne pisma

„Devotion 2” Kritika Kultura 25 (2015) Streszczenie: W 2004 roku autorka spędziła tydzień z fanami Nory Aunor w Nowym Jorku podczas trasy koncertowej Philippine Superstar po Stanach Zjednoczonych. Ten osobisty esej jest refleksyjną relacją z podróży, która rozpoczęła się rok wcześniej, kiedy autor poleciał do Manili i po raz pierwszy spotkał gwiazdę. To swego rodzaju pielgrzymka, tropienie błąkającej się ikony po Manhattanie, od jej hotelowej sypialni przez Times Square aż po lotnisko. Przecina czas i przestrzeń od wodnego Bicol i Atlantic City do mistycznych czasów bizantyjskich i burzliwych lat dyktatury Marcosa. Zmaga się z symbolami i opowieściami, wiarą i mocami działającymi w akcie oddania; jak zbiorowo fani odzwierciedlają nadzieje narodu na radykalną transformację, w domu lub gdzie indziej – podróż, która kończy się poruszającą osobistą wiadomością od Nory Aunor. wyd. Joela Dawida

„Pintig at Panganib” Likhaan: The Journal of Contemporary Philippine Literature, tom. 9 (2015). Zestaw czterech wierszy w języku filipińskim, których akcja toczy się w Bangkoku, Recto, Zanzibarze i San Francisco. wyd. Luna Sicat i Eugene Evasco

„Dziedziczenie” Esquire (Filipiny), maj 2015. Portret genetyczny. wyd. Erwin Romulo i sierżant Lacuesta.

„Zapasy z Batibatem” Mondo Marcos. 2010. Pisma o stanie wojennym i dzieciach Marcosa (red. Frank Cimatu i Roland Tolentino)

„Filipińczyk w musicalu Charlie Brown” Caracoa 2006. The Poetry Journal of the Philippine Literary Arts Council

"Patotoo w Pelikulanie Nagpakasakit" Jeśli Nora Aunor w Noranian. 2005. Sanaysay. Twoje lekcje i lekcje. Patnugot: Nestor de Guzman

Wiersze ojca „Guns” (Anvil Publishing, 2004). wyd. Alfreda Yusona i Gemino Abada

„Para Sa Iyo Na Trenta Anyos Na Nang Umig” (1996); „Ang Binatang Hindi Dumudungaw Sa Bintana” (1994); "Ang Totoong Dahilan Kung Bakit Limang Araw Akong Mawawala" (1993). Tatlong Tula w Sunday Inquirer.

Lahar Musical o erupcji Mount Pinatubo (1993) wystawiony przez artystów z Gitnang Luson. Centralny Uniwersytet Stanowy Luzon

„Sanlibong Alitaptap” Rosas (Wydawnictwo Kowadło 1992). Nobel Maiklinga. Patnugot Lualhati Bautista